Transcription of !MÏRICA,ATINAYEL#ARIBE - fao.org
1 /2'!.):!#) . $% ,!3 .!#)/.%3 5.)$!3 0!2! ,! !'2)#5,452! 9 ,! !,)-%.4!#) .2 OMA !M RICA ,ATINA Y EL #ARIBE%345$)/ &!/02/$5##) .9 02/4%##) .6%'%4!, &DOHQGDULR GH FXOWLYRV '"0 -BT EFOPNJOBDJPOFT FNQMFBEBT FO FTUF QSPEVDUP JOGPSNBUJWP Z MB GPSNB FO RVF BQBSFDFO QSFTFOUBEPT MPT EBUPT RVF DPOUJFOF OP JNQMJDBO EF QBSUF EF MB 0 SHBOJ[BDJ O EF MBT /BDJPOFT 6 OJEBT QBSB MB "HSJDVMUVSB Z MB "MJNFOUBDJ O KVJDJP BMHVOP TPCSF MB DPOEJDJ O KVS EJDB P OJWFM EF EFTBSSPMMP EF QB TFT UFSSJUPSJPT DJVEBEFT P [POBT P EF TVT BVUPSJEBEFT OJ SFTQFDUP EF MB EFMJNJUBDJ O EF TVT GSPOUFSBT P M NJUFT 5 PEPT MPT EFSFDIPT SFTFSWBEPT 4F BVUPSJ[B MB SFQSPEVDDJ O Z EJGVTJ O EF]]]
2 NBUFSJBM DPOUFOJEP FO FTUF QSPEVDUP JOGPSNBUJWP QBSB mOFT FEVDBUJWPT V PUSPT mOFT OP DPNFSDJBMFT TJO QSFWJB BVUPSJ[BDJ O FTDSJUB EF MPT UJUVMBSFT EF MPT EFSFDIPT EF BVUPS TJFNQSF RVF TF FTQFDJmRVF DMBSBNFOUF MB GVFOUF 4F QSPI CF MB SFQSPEVDDJ O EFM NBUFSJBM DPOUFOJEP FO FTUF QSPEVDUP JOGPSNBUJWP QBSB SFWFOUB V PUSPT mOFT DPNFSDJBMFT TJO QSFWJB BVUPSJ[BDJ O FTDSJUB EF MPT UJUVMBSFT EF MPT EFSFDIPT EF BVUPS -BT QFUJDJPOFT QBSB PCUFOFS UBM BVUPSJ[BDJ O EFCFS O EJSJHJSTF BM +FGF EF MB 4 VCEJSFDDJ O EF 1PM UJDBT Z "QPZP FO.]]]
3 BUFSJB EF 1 VCMJDBDJ O &MFDUS OJDB EF MB %JSFDDJ O EF *OGPSNBDJ O EF MB '"0 7 JBMF EFMMF 5 FSNF EJ $BSBDBMMB 3 PNB *UBMJB P QPS DPSSFP FMFDUS OJDP B DPQZSJHIU!GBP PSH*4#/ iii ndicePrefacio vAgradecimientos viIntroducci n 1 Antigua y Barbuda 5 Argentina 11 Bahamas
4 21 Barbados 27 Belice 35 Bolivia 43 Brasil 55 Chile 67 Colombia 79 Costa Rica 93 Cuba 103 Dominica
5 111 Ecuador 117El Salvador 125 Granada 131 Guatemala 137 Guyana 143 Hait 151 Honduras 157 Jamaica 165M xico 173 Nicaragua
6 185 Panam 193 Paraguay 199 Per 209 Rep blica Dominicana 217 Saint Kitts y Nevis 225 San Vicente y las Granadinas 231ivSanta Luc a 239 Suriname 247 Trinidad y Tabago 253 Uruguay 261 Venezuela 269 Anexos1.
7 Lista de especies por nombre com n 2792. Lista de especies por nombre cient fico 283vPrefacioLas semillas y otros materiales de propagaci n de los cultivos constituyen uno de los elementos tecnol gicos de mayor importancia para el desarrollo de la agricultura y para la seguridad alimentaria. Cada a o, los agricultores arrojan al surco las semillas sabiendo que son los exclusivos portadores de las virtudes y ventajas de los cultivares y que determinar n sustancialmente la adaptaci n de las futuras plantas a su entorno f sico y su rendimiento en la producci n de alimentos.
8 Constituyen por lo tanto un intermediario simple y altamente eficiente para la transferencia tecnol gica, siempre que cumplan los est ndares de calidad y su abastecimiento se realice en tiempo y forma embargo, la informaci n que se necesita para la adecuada utilizaci n de las semillas no siempre se encuentra disponible f cilmente, lo cual supone un obst culo para la planificaci n del apoyo log stico y t cnico al desarrollo agr cola en los programas de desarrollo que requieren la provisi n de semillas.
9 Especialmente en la rehabilitaci n de los sistemas de cultivos tras situaciones de cat strofe, esta falta de informaci n limita las posibilidades de ofrecer una asistencia r pida y eficiente que contribuya a aliviar el sufrimiento de la poblaci publicaci n presenta una colecci n de datos que haciendo centro en el valor estrat gico de las semillas ofrece informaci n relacionada directamente con las mismas y su utilizaci n como principal insumo para la producci n agr cola. Se pretende que esta informaci n sirva para encontrar respuestas r pidas a cuestiones fundamentales que se plantean durante la planificaci n del desarrollo agr cola y la rehabilitaci n de los sistemas de cultivo.
10 Esta informaci n ser de particular utilidad para quienes trabajan no solamente en situaciones de emergencia sino tambi n en las tareas normales de planificaci n y desarrollo agr cola, tanto del sector p blico como del sector privado, instituciones nacionales e internacionales, organizaciones no gubernamentales y grupos de agricultores que requieren asistencia e informaci n t cnica para el desarrollo de sus primera entrega de esta serie de Calendario de Cultivos hace referencia a la regi n de Am rica Latina y el Caribe y ser seguida por otras entregas que cubrir n la informaci n correspondiente al resto de los pa ses miembros de la FAO.