MANUAL DE LATEX - fing.edu.uy

1 MANUAL DE LATEX Contenidos zIntroducci n zCreando e imprimiendo un documento zCaracteres reservados de LATEX zC mo comenzar y estructurar la forma del texto {Un encabezado t pico {Estilo del documento {M rgenes del texto {Indentaci n y salto entre p rrafos {Estilo de p gina zN mero de p gina {Referenciando una p gina zSecciones {T tulos de secciones {Referenciando una secci n { ndice zJustificando y centrando texto {Justificando {P rrafos {Cambio de l nea y p gina {Insertando espacios verticales {Insertando espacios horizontales {Centrando texto {Ambiente Verbatim zCambiando el estilo y tama o de las letras {Cambiando el tipo de letra {Cambiando el tama o de la letra zSubrayando e imprimiendo caracteres especiales {Subrayando {Comillas y acentos {Sub ndice y super ndice {Letras griegas {Letras caligr ficas {S mbolos y caracteres diversos {Incluyendo la fecha actual zImprimiendo en columnas a trav s de tabuladores zListas {El ambiente Enumerate {El ambiente Itemize zEl ambiente Description zEcuaciones y f rmulas {El ambiente Math {Los ambientes Displaymath y Equation {S mbolos matem ticos P gina 1 de 36No Title11-05-2004file://C:\Documents%20and %20 Settings\Administrador\Escritorio\ Glosario de s mbolos Ra z cuadrada y otras raices Sumatorias, productorias e integrales L neas superiores, inferiores y par ntesis Acentos y tildes, tongos, etc.}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}

2 {Creando f rmulas y ecuaciones y complejas Par ntesis, corchetes, par ntesis cuadrados y otros delimitadores S mbolos sobrepuestos Cambiando el tipo en modo matem tico Espaciado en modo matem tico {Ecuaciones en varias l neas {Referenciando ecuaciones zTablas {El ambiente de tabuladores (tabular) {El ambiente Table {Produciendo un ndice de tablas zArreglos zApendices {Pie de p gina {Cajas zProblemas con la compilaci n {C mo manejar los errores en la compilaci n {Advertencias de overfull y underfull (warnings) {Algunos errores comunes * ! Missing $ inserted ! Missing { (or }) inserted ! Missing number, treated as zero. ! Undefined control sequence ! Extra alignment tab has been changed zEjemplo de documento en LATEX zAbout this document .. Introducci n LATEX es un procesador de texto, de gran potencialidad en el manejo de f rmulas matem ticas, cuadros y tablas.}}}}}}}}}}}

3 A trav s de este MANUAL aprender s como crear un documento en LATEX . Creando e imprimiendo un documento Los archivos de LATEX tienen la terminaci n .tex es decir un documento escrito en LATEX debe estar contenido en un archivo cuya extensi n sea .tex, por ejemplo Para la edici n de este documento puedes utilizar cualquier editor,como por ejemplo vi o joe . Una vez terminada la edici n del documento ste debe ser compilado. El proceso puede variar un poco dependiendo del computador en que te encuentres trabajando, por ejemplo, en cipres, araucaria o anakena se utiliza el siguiente comando: % LATEX P gina 2 de 36No Title11-05-2004file://C:\Documents%20and %20 Settings\Administrador\Escritorio\ instrucci n genera cuatro archivos m s: (mensajes de la compilaci n), e , este ltimo es el que posteriormente se imprimir.

4 Para el trabajo con LATEX , tambi n existe una herramienta muy importante que permite ver el documento creado tal como se obtendr en la impresi n, el comando s lo se puede utilizar una vez compilado el documento en LATEX , esta herramienta es el xdvi y se encuentra disponible en araucaria, cipres y anakena, pero, debido a su interfaz gr fica, s lo se puede utilizar en las estaciones de trabajo. Su forma es % xdvi Esto dar como resultado una nueva ventana que desplegar el documento tal como se obtendr de la impresora, su manejo es muy sencillo, y con ese fin en la parte derecha de la nueva ventana, se encuentra una columna con los comandos y s lo necesitas hacer un click sobre el que deseas se ejecute. Finalmente para poder imprimir tu documento debes utilizar el comando qprint, que est disponible en araucaria y cipres.

5 Para imprimir tu documento por ambos lados de la hoja : % qprint Para imprimir por un solo lado de la hoja: % qprint -simplex Algunas opciones de este comando son: -c #n Saca #n copias. -duplex Imprime por ambos lados de la hoja. -simplex Imprime solamente por una cara de la hoja. -oficio Imprime en hojas oficio (legal). -carta Imprime en hojas de carta (A4 o letter). Para imprimir tu documento desde anakena, debes ejecutar: % dvips Caracteres reservados de LATEX Para evitar un tipo com n de errores en LATEX , es necesario conocer cuales caracteres son usados como comandos o delimitadores por el compilador de LATEX , estos caracteres son: # $ % & _ { } ~ ^ \ Para poder incluir estos caracteres dentro de tu documento, como parte del texto debes anteponerle un backslash, por ejemplo Para obtener # , escribe \# Para obtener $ , escribe \$ Para obtener % , escribe \% P gina 3 de 36No Title11-05-2004file://C.

6 \Documents%20and%20 Settings\Administrador\Escritorio\ obtener & , escribe \& Para obtener _ , escribe \_ Para obtener { o } , escribe \{ o \} Para obtener ~ , escribe \verb'~' Para obtener ^ , escribe \verb'^' Para obtener \ , escribe \verb'\' C mo comenzar y estructurar la forma del texto Un documento en LATEX consiste en un texto propiamente tal y una serie de comandos para el compilador que son los que le van a dar la forma al texto. Un comando comienza con el caracter \ seguido por su nombre (debes tener cuidado pues existen diferencias en la utilizaci n de may sculas y min sculas), un ejemplo de comando es \pagestyle{empty}; El documento contiene dos secciones principales que son, el encabezado, que est compuesto por los comandos para definir la estructura general del documento, y el documento propiamente tal, que contiene el texto y algunos otros comandos.

7 La forma general de un documento en LATEX es \documentstyle[.. (Comandos del encabezado) \begin{document} (Texto del documento y comandos) \end{document} Un encabezado t pico Un encabezado t pico para un documento es \documentstyle[12pt,spanish]{article } \oddsidemargin 0in \textwidth \topmargin 0in \textheight \parindent 0em \parskip 2ex \vegin{document} Una buena idea es tener este encabezado en una archivo aparte que puede incluirse en el documento a trav s del editor. A continuaci n se ver el significado de las instrucciones del encabezado. Estilo del documento \documentstyle[12pt,double]{article}; Este es el primer comando, y especifica el tipo de documento que se va utilizar. P gina 4 de 36No Title11-05-2004file://C:\Documents%20and %20 Settings\Administrador\Escritorio\ encerrado por los par ntesis cuadrados son opciones asociadas al comando, stas pueden ser, por ejemplo 12pt que tiene como finalidad decidir el tama o de las letras para la impresi n.]

8 Otras posibilidades son: spanish que permite el uso de acentos y , y twocolumn que produce un documento en dos columnas. El t rmino encerrado entre corchetes es el argumento del comando y especifica el estilo del documento, que puede ser article Este tipo es conveniente en la mayor a de los casos. report Este estilo es sugerido para documentos largos. Aqu cuentas con un nivel m s de encabezados (Chapter) que en el estilo Article y adem s las tablas, figuras y ecuaciones son numeradas seg n los cap tulos y no consecutivamente a trav s del documento como en el estilo article. Adem s existen otros estilos de documentos como Book , Letter y Slides. M rgenes del texto \oddsidemargin 0in \textwidth \topmargin 0 \headheight 0in \textheight El comando \oddsidemargin dice al compilador de LATEX que el m rgen izquierdo ser de 1+0 pulgadas desde el borde izquierdo de la hoja ( el argumento 0in tambi n puede ser negativo).

9 El comando \textwidth define el ancho del texto y con esto tambi n se puede calcular el m rgen derecho asociado. El comando \topmargin coloca el margen superior del texto a 1+0 pulgadas desde el inicio de la hoja. El comando \headheight define el largo del texto excluyendo el encabezado y el pie de p gina. No se pueden utilizar estos comandos para modificar los m rgenes del texto durante documento, para esto se utilizan otras instrucciones que se ver n m s adelante. Nota: Las unidades de medida para los comandos, se dar n m s adelante. Indentaci n y salto entre p rrafos El comando \parindent 3em define que la indentaci n debe ser de 3 espacios El comando \parskip define el salto entre p rrafos. P gina 5 de 36No Title11-05-2004file://C:\Documents%20and %20 Settings\Administrador\Escritorio\ Estilo de p gina \pagestyle{style} Este comando decide cual ser el encabezado y el pie de p gina.

10 Las opciones de argumento para este comando son plain Indica que el n mero de p gina va en el final y que el encabezado es vac o, sta es la opci n por omisi n en el caso de article y report. empty Indica que tanto el encabezado como el pie de p gina van vac os. headings El n mero de p gina y cualquier otra informaci n, que ha sido determinada en el documentstyle va en el encabezado, y el pie de p gina va vac o. myheadings Similar a headings pero es posible anexar informaci n propia a trav s de los comandos \markboth y \markright. N mero de p gina Es posible setear o resetear el contador de p ginas en cualquier parte del documento, esto se logra con el comando \setcounter{p gina} , adem s puedes especificar el tipo de n meros que deseas a trav s del comando \pagenumber.