Example: biology

06100 Halle (Saale) Antrag auf …

Stadt Halle (Saale)Fachbereich B rgerserviceAusl nderbeh rdeMarktplatz 106100 Halle (Saale)Eingangsvermerk /Endorsement of receiptAntrag auf Erteilung/Verl ngerung eines Aufenthaltstitels -Residence permit application / Application for renewal of residence permitHinweise:Die mit der Ausf hrung dieses Gesetzes betrauten Beh rden d rfen zum Zweck der Ausf hrung dieses Gesetzes und ausl nderrechtlicher Bestimmungen in anderen Gesetzen personenbezogene Daten erheben, soweit dies zur Erf llung ihrer Aufgaben nach diesem Gesetz und nach ausl nderrechtlichen Bestimmungen in anderen Gesetzen erforderlich ist. ( 86ff. Aufenthaltsgesetz AufenthG). Daten im Sinne von 3 Abs. 9 des Bundesdatenschutzgesetzes sowie entsprechender Vorschriften der Datenschutzgesetze der L nder d rfen erhoben werden, soweit diese im Einzelfall zur Aufgabenerf llung erforderlich :Under section 86ff of the German Residence Act (AufenthG), the authorities responsible for the implementation of this act may collect personal data required to implement this act and provisions relating to foreigners contained in other acts, where this is necessary to fulfil th

Stadt Halle (Saale) Fachbereich Bürgerservice Ausländerbehörde Marktplatz 1 06100 Halle (Saale) Eingangsvermerk / Endorsement of receipt Antrag auf Erteilung/Verlängerung eines Aufenthaltstitels -

Tags:

  Garant, Antrag auf

Information

Domain:

Source:

Link to this page:

Please notify us if you found a problem with this document:

Other abuse

Transcription of 06100 Halle (Saale) Antrag auf …

1 Stadt Halle (Saale)Fachbereich B rgerserviceAusl nderbeh rdeMarktplatz 106100 Halle (Saale)Eingangsvermerk /Endorsement of receiptAntrag auf Erteilung/Verl ngerung eines Aufenthaltstitels -Residence permit application / Application for renewal of residence permitHinweise:Die mit der Ausf hrung dieses Gesetzes betrauten Beh rden d rfen zum Zweck der Ausf hrung dieses Gesetzes und ausl nderrechtlicher Bestimmungen in anderen Gesetzen personenbezogene Daten erheben, soweit dies zur Erf llung ihrer Aufgaben nach diesem Gesetz und nach ausl nderrechtlichen Bestimmungen in anderen Gesetzen erforderlich ist. ( 86ff. Aufenthaltsgesetz AufenthG). Daten im Sinne von 3 Abs. 9 des Bundesdatenschutzgesetzes sowie entsprechender Vorschriften der Datenschutzgesetze der L nder d rfen erhoben werden, soweit diese im Einzelfall zur Aufgabenerf llung erforderlich :Under section 86ff of the German Residence Act (AufenthG), the authorities responsible for the implementation of this act may collect personal data required to implement this act and provisions relating to foreigners contained in other acts, where this is necessary to fulfil their obligations under this act and in accordance with provisions relating to foreigners contained in other acts.

2 Data as defined in section 3 (9) of the German Federal Data Protection Act (Bundesdatenschutzgesetz) and corresponding provisions contained in the data protection acts of the German Federal States may be collected where necessary to fulfil the obligations of individual zum Aufenthaltszweck, zur Einreise und zur Dauer des Aufenthalts Arrival in the country, purpose and duration of residenceAufenthaltserlaubnis Residence permit Erstantrag First application Verl ngerung Renewal Niederlassungserlaubnis Permanent residence permitfamili re Gr nde Family reasonsfamili re Gr nde Family reasonsAusbildung -EducationStudium - Sprachkurs - Schulbesuch - Study Language course Schoolf r Hochqualifizierte (Section 19) Highly qualified personsBesch ftigung - selbst ndige T tigkeit - Employment Self-employedf rSelbst ndige(Section 21 (4) ) Self-employedv lkerrechtliche, humanit re, politische Gr ndeHumanitarian or political reasons or under international law v lkerrechtliche, humanit re, politische Gr nde( 26 Abs.)

3 4or 23 Abs. 2)Humanitarian or political reasons or under international lawAsylberechtigte und Fl chtlinge(Section 26 (3) ) -Asylum-seekers and refugeesIch beantrage den Aufenthaltstitel f r I apply for a residence permit for Tage days Monate / months Jahre / yearsEinreise in das Bundesgebiet Arrival on German territoryseit Geburt Since birth am On mit Visum der Auslandsvertretung With visa from the mission abroadG ltigkeitsdauer Valid untilVorhandene Aufenthaltserlaubnis Residence permit heldausstellende Beh rde Issuing authority Verf gen Sie ber deutsche Sprachkenntnisse? Do you speak German?nein No ja -Yes2. Angaben zur Person Personal detailsFamilienname Surname ggf.

4 Geburtsname Birth name (where applicable) Vorname/n First name(s)Geburtsdatum Date of birth Geburtsort Place of birth (Staat/Bezirk Country/Region) Geschlecht Sex m nnlich Male weiblich FemaleStaatsangeh rigkeit/en Citizenship/s jetzige -Current fr here -Former Familienstand Marital statusledig Single verheiratet Married geschieden Divorced getrennt lebend Separated verwitwet Widowed verpartnert Registered partnershipFamilienname,ggf. Geburtsname, Vorname des Vaters Surname (birth name where applicable), first name of fatherFamilienname,ggf. Geburtsname, Vorname der Mutter Surname (birth name where applicable), first name of mother3.

5 Angaben zum Ehegatten/eingetragenen Lebenspartner Details of spouse/registered long term partnerFamilienname Surname ggf. Geburtsname Birth name (where applicable) Vorname/n First name(s)Geburtsdatum Date of birth Geburtsort Place of birth (Staat/Bezirk Country/Region) Geschlecht Sex m nnlich Male weiblich FemaleStaatsangeh rigkeit/en Citizenship/sjetzige -Current fr here -Former 4. Angaben zu den Kindern Details of childrenFamilienname des Kindes/ der KinderSurname of child/childrenVornameFirst nameGeschlechtSexStaatsangeh rigkeit/enCitizenship/s WohnortPlace of residencem nnlich Maleweiblich Femalem nnlich Maleweiblich Femalem nnlich Maleweiblich Femalem nnlich Maleweiblich Femalem nnlich Maleweiblich Femalem nnlich Maleweiblich FemaleSollen Familienangeh rige mit einreisen oder nachkommen?

6 Are family members entering with the applicant or following at a later date?nein -No ja Yes Wer? Who? 5. Angaben zur Wohnung Details of place of residenceLetzter Wohnort im Herkunftsland Last place of residence in country of originWird beibehalten Will be retainedja -Yes nein -NoFr here Anschriften (von .. , ) Previous addresses ( , )Wohnanschrift in Halle (Saale) Address in Halle (Saale) Wie sind Sie wohnungsm ig untergebracht? Type of accomodation?Wohnung mit Apartment -Size: m Sammelunterkunft Group accommodation6. Angaben zu den Ausweisdokumenten Identity papersgenaue Bezeichnung Exact designationIdentit tskarte/Personalausweis Identity card Reisepass Passport Ausweisersatz Alternative identification ausstellender Staat Issuing countrySeriennummer Serial numberAusstellungsdatum Date of issueG ltigkeitsdauer Valid until7.

7 Angaben zur Sicherung des Lebensunterhalts Living expensesIst Ihr Lebensunterhaltgesichert ? Are your living expenses guaranteed?ja Yes nein -NoH he der Eink nfte Income durch Erwerbst tigkeit, Unterhaltszahlungen, Stipendium etc., -Via employment, subsistence allowance, scholarship Erwerbst tigkeit (Bezeichnung, Name und Adresse des Arbeitgebers) Employment (job title, name and address of employer)Studium/Ausbildung (Fachrichtung/Bezeichnung,Kontaktadresse ) Study/education (Subject/qualification, contact address)Beziehen Sie oder eine unterhaltspflichtige Person Sozialleistungen (z. B. ALG II)? Do you or a dependent person receive social welfare benefits ( unemployment benefit [ALG II])?ja Yes nein -NoWer ? Art der Leistung Who? / Type of benefit Krankenversicherungsschutz f r die BRD?

8 Health insurance coverage for the Federal Republic of Germany?nein-No ja Yes durch Company 8. Angaben ber Vorstrafen und Ermittlungsverfahren Previous criminal convictions and judicial inquiriesVorstrafen Previous criminal convictionsnein No ja Yes im Ausland Overseas in Deutschland In GermanyGrund, Art, H he Reasons, nature andextent of the penaltylaufende Ermittlungsverfahren Ongoing judicial inquiries9. Spezielle Angaben f r die Erteilung einer NiederlassungserlaubnisBasissprachkursBe zeichnung und InstitutVerf gen Sie ber deutsche Sprachkenntnisse? Sind Sie in der Lage, deutsche Texte zu lesen, zu verstehen und m ndlich zu wiederholen auch diesen Antrag ?AufbausprachkursBezeichnung und InstitutHaben Sie Grundkenntnisse der Rechts-und Gesellschaftsordnung und der Lebensverh ltnisse im Bundesgebiet?

9 Nein ja, durch Teilnahme am Orientierungskurs Sind Sie in den letzten drei Jahren wegen einer vors tzlichen Straftat zu einer Jugend-oderFreiheitsstrafe verurteilt worden? (anzugeben sind nur Freiheitsstrafen von mind. 6 Monaten oder Geldstrafen von 180 Tagess tzen) nein jaim Inland im AuslandGericht und AktenzeichenSind Sie jemals aus dem Bundesgebiet ausge-wiesen, zur ckgeschoben, abgeschoben oder ist eine Einreise in das Bundesgebiet oder in einen anderen Staat des Schengener Abkommens verweigert worden? Wissenschaftler/in mit besonderen fachlichen KenntnissenLehrperson/wissenschaftliche/ r Mitarbeiter/in in herausgehobenerFunktionSpezialist/in; leitende/r Angestellte/r mit besondererBerufserfahrung 19 AufenthGWelchem Personenkreis nach 19 (2) AufenthG geh ren Sie an?als Erwerbst tigkeitH he der Eink nfte 21 Absatz 4 AufenthGInwieweit wurde in den vergangenen drei Jahren die selbst ndige T tigkeit, f r die Sie eine Aufenthaltsgenehmigung erhalten haben, erfolgreich verwirklicht?

10 Erweist sich Ihre Gesch ftsidee weiterhin als tragf hig? Ist Ihre Finanzierung gesichert? Wieviele Arbeits- und Ausbildungspl tze sind vorhanden? Konnte dieses Angebot erweitert werden?-bitte ggf. Nachweise beilegen Darstellung der positiven konomischen Auswirkung (ggf. Beiblatt verwenden)Ich erkl re, dass I hereby declare that:ich niemals aus dem Bundesgebiet ausgewiesen, zur ckgeschoben, abgeschoben oder mir eine Einreise in das Bundesgebiet oder einen anderen Staat des Schengener Abkommens verweigert have never been expelled, removed or deported from German territory and have never been denied access to German territory or another state in the Schengen niemals einer Vereinigung angeh rt habe oder heute angeh re, dieden Terrorismus unterst tzt oder unterst tzt hat.


Related search queries