475 Field Communicator - emerson.com

1 Manual do Usu rio475 Field CommunicatorManual do Usu rioRev KMaio 2015 COMUNICADOR DE CAMPO de campo 475 Emerson Process Management. 2015. Todos os direitos logotipo da Emerson uma marca comercial e de servi o da Emerson Electric , DeltaV e ValveLink s o marcas de uma das companhias do grupo uma marca registrada da Microsoft Corporation nos EUA e em outros pa uma marca registrada da Infrared Data uma marca registrada da Bluetooth SIG, uma marca comercial da Fieldbus Foundation of Austin, Texas, e WirelessHART s o marcas registradas da HART Communication Foundation of Austin, Texas.

2 Uma marca registrada da Hitachi America, Ltd. Todas as demais marcas pertencem aos seus respectivos propriet o manual do usu rio antes de trabalhar com o comunicador de campo 475. Para garantir a sua seguran a, a seguran a do sistema e o desempenho ideal do produto, entenda o conte do deste manual antes de usar ou efetuar a manuten o deste produto. Para obter informa es sobre as necessidades de manuten o do equipamento, entre em contato com o representante do DE CAMPO 475 SUM RIOSE O 1 Introdu oComo utilizar este manual.

3 9SE O 2 Aprenda os fundamentos b sicosInforma es gerais.. 11 Mensagens de seguran a .. 11 Descri o geral do comunicador de campo 475 .. 12 Interoperabilidade do dispositivo .. 12 Como trabalhar em uma rea perigosa .. 13 Bateria e fonte de alimenta o/carregador.. 13 Como usar a tela sens vel ao toque .. 19 Como usar o teclado.. 19 Mem ria .. 21 Acess rios .. 23 Conjunto .. 25 Instala o do cart o de sistema e da bateria .. 25 Remo o da bateria e do cart o de sistema .. 26 Como inicializar e desligar o equipamento.

4 26 Ativa o .. 26O menu principal do comunicador de campo .. 26 Como entrar no modo em espera .. 27 Desligamento .. 27 Configura es .. 28 Sobre .. 28 Luz de fundo .. 28 Rel gio .. 29 Contraste .. 29 Licen as .. 29 Energia .. 30 Bot o Liga/desliga .. 30 Reciclagem da bateria .. 31 Tela sens vel ao toque .. 31 Captura de evento .. 31 Mem ria .. 32 Como conectar a um dispositivo .. 32 Sum rio4 Aplicativos de computador .. 33 AMS Device Manager .. 33 Utilit rio Easy Upgrade do comunicador de campo.

5 33 Como conectar o comunicador de campo 475 ou sistema de cart o.. 34 Como fazer a atualiza o do comunicador de campo 475 .. 37 Como adicionar fun es habilitando licen as .. 38 Bloco de notas .. 39 Como criar um novo documento .. 39 Como abrir um documento j existente .. 40 ValveLink Mobile .. 41 Manuten o.. 42 Como executar um teste autom tico .. 42 Calibra o .. 42SE O 3 Fun o HARTI nforma es gerais.. 43 Mensagens de seguran a .. 43 Recursos e fun es b sicos .. 44 Fun o do aplicativo HART.

6 44 Como usar uma sequ ncia de atalho .. 44 Como iniciar o aplicativo HART .. 44 Como trabalhar com configura es offline .. 45 Como criar uma nova configura o .. 45 Abrir uma configura o salva .. 46 Como transferir configura es para um aplicativo de computador .. 49 Como trabalhar online com os dispositivos HART.. 49 Como se conectar a um dispositivo HART .. 49 Como exibir os dispositivos HART conectados .. 52O cone HART.. 53 Como salvar a configura o de dispositivos.. 54 Como exibir as op es de configura o dos dispositivos.

7 54 Como exibir gr ficos .. 56 Como configurar o aplicativo HART.. 56 Como usar teclas de acesso.. 56 Como alterar as op es de pesquisa por polling HART .. 58 Como ignorar as mensagens de status .. 59 Como exibir o tag HART curto ou longo em um t tulo de menu .. 60 Limpeza de armazenamento .. 60 Como visualizar as descri es de dispositivos (DD) dispon veis .. 60 Como simular uma conex o online ao dispositivo HART .. 61 Sum rio5 Como executar o diagn stico HART .. 62 Medi o da tens o de CC (terminais HART).

8 62 Como desconectar o equipamento de um dispositivo HART .. 62SE O 4 Funcionalidade do FieldbusInforma es gerais.. 63 Mensagens de seguran a .. 63 Recursos e fun es b sicos .. 64 Funcionalidade do aplicativo Fieldbus .. 64 Link Active Scheduler (Organizador ativo de link LAS) .. 64 Hierarquia do LAS.. 64 Como iniciar o aplicativo Fieldbus .. 65 Como trabalhar online com os dispositivos fieldbus .. 65 Como conectar a um dispositivo fieldbus .. 66 Como exibir os dispositivos fieldbus conectados.

9 69 Como exibir o dispositivo online .. 70 Modos de Bloco .. 70 Blocos de dispositivo .. 73 Como exibir gr ficos .. 79 Como configurar o aplicativo Fieldbus .. 80 Como alterar os endere os de pesquisa do fieldbus .. 80 Como alterar o Tempo de slot .. 80 Como visualizar as descri es de dispositivos (DD) dispon veis .. 80 Como executar o diagn stico fieldbus .. 81 Medi o da tens o de CC .. 81 Medi o do n vel de ru dos.. 82 Medi o do n vel de sinal .. 82 Como desconectar de um dispositivo fieldbus.

10 82SE O 5 Solu o de problemasVis o Geral .. 83 Sugest es de Solu o de problemas .. 83 Erros e mensagens de status .. 88 Informa es para suporte t cnico .. 96AP NDICE ADados de refer nciaEspecifica es do processador e de mem ria .. 97 Microprocessador .. 97 Mem ria .. 97 Especifica es f sicas .. 97 Peso .. 97 Mostrador .. 97 Teclado .. 97 Sum rio6 Especifica es de uso .. 98 Limites de temperatura .. 98 Armazene com as baterias .. 98 Armazene sem baterias .. 98 Classifica o do compartimento.