Transcription of AXIS Q7920 Chassis Installation Guide
1 INSTALLATIONGUIDEAXISQ7920 ChassisENGLISHFRAN AISDEUTSCHITALIANOESPAN L ,including,butnotlimitedto, , ,andwithoutlimitation, ,AXIS,ETRAX, ,Boa,Apache,Bonjour,Ethernet,InternetExp lorer,Linux,Microsoft,Mozilla,Real,SMPTE ,QuickTime,UNIX,Windows, , , ,youcan: downloaduserdocumentationandsoftwareupda tes ,category,orphrase reportproblemstoAxissupportstaffbyloggin gintoyourprivatesupportarea chatwithAxissupportstaff(selectedcountri esonly) ! ,webinars, : ElectromagneticCompatibility(EMC)Directi ve2004/108 (EMC),onpage2. LowVoltage(LVD)Directive2006/95 ,onpage3. RestrictionsofHazardousSubstances(RoHS)D irective2011/65 , , (EMC)Thisequipmenthasbeendesignedandtest edtofulfillapplicablestandardsfor: Radiofrequencyemissionwheninstalledaccor dingtotheinstructionsandusedinitsintende denvironment. (UTP) Thisequipmenthasbeentestedusinganunshiel dednetworkcable(UTP)andfoundtocomplywith thelimitsforaClassAdigitaldevice, ,uses,andcanradiateradiofrequencyenergya nd,ifnotinstalledandusedinaccordancewith theinstructionmanual, (STP) Thisequipmenthasalsobeentestedusingashie ldednetworkcable(STP)andfoundtocomplywit hthelimitsforaClassBdigitaldevice, ,usesandcanradiateradiofrequencyenergyan d,ifnotinstalledandusedinaccordancewitht heinstructions, , ,whichcanbedeterminedbyturningtheequipme ntoffandon,theuserisencouragedtotrytocor recttheinterferencebyoneormoreofthefollo wingmeasures: Reorientorrelocatethereceivingantenna.
2 Increasetheseparationbetweentheequipment andreceiver. Connecttheequipmentintoanoutletonacircui tdifferentfromthattowhichthereceiverisco nnected. riquedelaclasseBestconfome , B Korea (B ) , . , , , , (WEEE) , , (RoHS).ChinaThisproductcomplieswiththere quirementsofthelegislativeactAdministrat ionontheControlofPollutionCausedbyElectr onicInformationProducts(ACPEIP).ContactI nformationAxisCommunicationsABEmdalav gen1422369 LundSwedenTel:+46462721800 Fax:+ ,ifnotavoided, ,ifnotavoided, ,ifnotavoided, ,ifnotavoided, TheAxisproductshallbeusedincompliancewit hlocallawsandregulations. TousetheAxisproductoutdoors,orinsimilare nvironments,itshallbeinstalledinanapprov edoutdoorhousing. StoretheAxisproductinadryandventilateden vironment.
3 AvoidexposingtheAxisproducttoshocksorhea vypressure. Donotinstalltheproductonunstablebrackets ,surfacesorwalls. Donotusechemicals,causticagents, Useonlysparepartsprovidedbyorrecommended byAxis. WhentransportingtheAxisproduct, , Videoencoderchassis-AXISQ7920 Coverplates-11 portfrontpanelcover-62 portfrontpanelcovers 2 ACpowercords-Europe-UK-US,CanadaandJapan -Australia-Switzerland-Denmark-SouthKore a-Argentina Terminalconnectors-2814 pinterminalconnectors-142 pinterminalconnectors Printedmaterials-AXISQ7920 ChassisInstallationGuide(thisdocument) Includedaccessories-4feets7 ENGLISHAXISQ7920 ChassisHardwareOverview12356471 Networkconnector1 4RJ452 Networkport1 4 SFP3 Fantraycover4 Groundingscrew5I/Oterminalconnector6RS-4 85connector7 4 SFP2 NetworkLED1 4RJ453 PSULED1 28 AXISQ7920 Chassis4 FanLED1 25 Powersupply1 2(PSU1andPSU2)6 Slot17 FrontpanelcoverLEDindicatorsLEDC olorIndicationGreenSteadyforaconnectiont o1000 , , , Cto45 C(32 Fto113 F10-85%RH(non-condensing))
4 PowerConsumptionProductACAXISQ7920100 240 VAC,max365 WInstalltheHardwareGeneralPlacementRequi rements Toensureadequateventilation, , Topreventtheriskofelectricalshockwheninc ontactwiththeunitcasing,onlyearthed/grou ndedpowercordsshouldbeusedtopowertheAXIS Q7920 . Protectionagainstovercurrents,shortcircu itsandearthfaultsshouldbeprovidedinthebu ildinginstallation. Ifaforeignobjectisaccidentlydroppedintot hevideoencoderchassis, (SerialNumber) 4,slot5 7,slot8 11andslot11 , ,AXISQ7406,AXISQ7414, , , :StandardRJ45connector,designedfor10/100 :StandardSFPconnector, :Providesthephysicalinterfaceforupto12 15 ,RS485A2 Channel1,RS485B3 Channel2,RS485A4 Channel2,RS485B5 Channel3,RS485A6 Channel3,RS485B7 Channel4,RS485A8 Channel4,RS485B9 Channel5,RS485A10 Channel5,RS485B11 Channel6,RS485A12 Channel6, ,ConfigurableI/O12 Channel2,ConfigurableI/O13 Channel3,ConfigurableI/O14 Channel4,ConfigurableI/O1 Digitalinput-ConnecttoGNDtoactivate,orle avefloating(orunconnected) ,adiodemustbeconnectedinparallelwiththel oad, 40 VDCM axinput=+40 VDCM axload=100mAMaxvoltage=+40 VDC(tothetransistor)13 ENGLISHAXISQ7920 Chassis5 Channel5,ConfigurableI/O16 Channel6,ConfigurableI/O17 Channel1,ConfigurableI/O28 Channel2,ConfigurableI/O29 Channel3,ConfigurableI/O210 Channel4,ConfigurableI/O211 Channel5,ConfigurableI/O212 Channel6, , (eitherRJ45orSFP)
5 , , ,thebladeinsertedinslot1mustbeanAXISQ743 6,AXISQ7406,AXISQ7414, (eitherRJ45orSFP). :Slot1 :Slot5 :Slot8 :Slot11 ,6, productwarrantyandtheretorelatedinformat ion, curit Lisezattentivementceguided'installationa vantd'installerl' 'installationpourtouter f renceult ,siellen'estpas vit e,entra neraled c ,siellen'estpas vit e,pourraitentra nerled c ,siellen'estpas vit e,pourraitentra nerdesblessuresl g resoumod r ,siellen'estpas vit e,pourraitendommagerl' ,n cessairespourassurerlebonfonctionnementd el' 'obtenirlefonctionnementoptimaldel' AISAXISQ7920 ChassisConsignesdes curit AVISAVISAVIS LeproduitAxisdoit treutilis conform mentauxloisetr glementationslocalesenvigueur. PourpouvoirutiliserleproduitAxis l'ext rieur,oudansdesenvironnementssimilaires, ildoit treinstall dansunbo tierd'ext rieurhomologu . ConserverceproduitAxisdansunenvironnemen tsecetventil.
6 NepasexposerceproduitAxisauxchocsouauxfo rtespressions. Nepasinstallerceproduitsurdessupports,su rfacesoumursinstables. Utiliseruniquementdesoutilsrecommand spourl'installationdel' esurl'appareilpourraitl'endommager. Nepasutiliserdeproduitschimiques,desubst ancescaustiquesoudenettoyantspressuris d'eaupurepourlenettoyage. Utiliseruniquementdesaccessoiresconforme sauxcaract trefournisparAxisouuntiers. Utiliseruniquementlespi cesderechangefourniesourecommand esparAxis. Nepasessayerder parerceproduitparvous-m 'assistancetechniqued'Axisouvotrerevende urAxispourdesprobl mesli s l' LorsdutransportduproduitAxis,utilisezl'e mballaged'origineouun quivalentpour viterd' 'installationCeguided'installationvousex pliquecommentinstallerlech ssisAXISQ7920survotrer duresd rielsn cessaires l'installationsontinclusdansl' tudiezladescriptiondumat 'emballage Ch ssisdel'encodeurvid o-AXISQ7920 Plaquesd obturation-1couvercledepanneauavant unport-6couverclesdepanneauavant deuxports 2cordonsd alimentationCA-Europe-Royaume-Uni- tats-Unis,CanadaetJapon-Australie-Suisse -Danemark-Cor eduSud-Argentine Connecteurspourterminaux-28connecteurspo urterminaux 14broches-14connecteurspourterminaux 2broches Documentsimprim s-Guided'installationduch ssisAXISQ7920(cedocument)
7 Accessoiresfournis-4patins21 FRAN AISAXISQ7920 ChassisAper udumat riel12356471 Connecteurr seau1 4RJ452 Portr seau1 4 SFP3 Couvercledusupportdeventilateur4 Visdemise laterre5 ConnecteurpourterminalE/S6 ConnecteurRS-4857 Connecteurd'alimentationNoteLesmodulesSF Pnesontpasinclus lalivraisondel' seau1 4 SFP2 VoyantDELr seau1 4RJ4522 AXISQ7920 Chassis3 VoyantDELd'alimentation1 24 VoyantDELdeventilateur1 25 Alimentation1 2(blocsd'alimentation1et2)6 Logement17 CouvercledepanneauavantVoyantsDELV oyantDELC ouleurIndicationVertFixeencasdeconnexion unr seaude1000 activit r unr seaude10/100 activit r seauRJ451 4 teintPasdeconnexionr unr seaude1000 activit r seauSFP1 4 teintPasdeconnexionr 'alimentation1et2sontconnect 'alimentation1 2 RougeIndiqueuned faillancedublocd' galementsilesblocsd'alimentation1ou2sont d connect faillanced' 2 RougeIndiqueuned AISAXISQ7920 ChassisNoteEncasded faillanced'unblocd'alimentation,remplace zleblocd unealimentation, lapage29 Encasded faillanced'unventilateur,remplacezlesupp ortdeventilateurd unsupportdeventilateur, lapage29 Caract ristiquestechniquesConditionsd'utilisati onL'AXISQ7920estdestin uniquement uneutilisationenint ratureHumidit AXISQ79200 C 45 CHumidit relativede10 85%(sanscondensation)
8 Consommation lectriqueProduitCAAXISQ7920100 240 VCA, rielFacteurs prendreencomptelorsduchoixd unemplacement Sourced alimentation moinsde1,80m tre. Pourassureruneventilationsuffisante,ildo ityavoiraumoins:-1 Uau-dessousduch 'espacelibre gaucheet droiteduch 'espacelibredevantetderri relech ssis. N'empilezjamaisplusieursch ssisouobjetsdirectementsurlech vuspoursupporterplusd'unch ssis. Pasdepoussi alimentationL'AXISQ7920poss dedeuxboutonsdemarche/arr 'AXISQ7920horstension, 'AXISQ7920soustension,assurez-vousquel'a ppareilestconvenablementmis laterre l'aidedelavisdemise rifiezquevousutilisezlecordond alimentationCAappropri pourvotrer Pour vitertoutrisquedechoc lectriqueencasdecontactaveclebo tierdel appareil,utilisezuniquementuncordond alimentation laterre/massepourl alimentationdel AXISQ7920. Lesinstallationsdub timentdoiventoffriruneprotectioncontrele ssurintensit s,lescourts-circuitsetlesd fautsdeterre.
9 Siuncorps trangerdevaittomberaccidentellementdansl ech ssisdel'encodeurvid o,metteztoujourscedernierhorstensionavan tdetenterderetirerl olamesAxisS/N (num rodes rie)estidentique l adresseEthernet/MACdel correspondaunum rodemod joueler led interfacephysiqueavecleconnecteurpourter minauxE/Sduch AISAXISQ7920 ChassisMontagedesencodeursvid olamesAXISL'AXISQ7920peutaccepter14encod eursvid vus ceteffetsontnum rot sde1 14,degauche 'AXISQ7920poss de 4,logements5 7,logements8 11etlogements11 14 Lapremi relamedoit treins r e,vouspouvezutiliserlesautreslogementssa nscontraintesparticuli Optimisationdesperformances, lapage30poursavoircommentoptimiserlesper formancesdel' sdel'AXISQ7920,lalameins r edanslepremierlogementdoit treunelameAXISQ7436,AXISQ7406,AXISQ7414, AXISP7224ouplusr dezcommesuitpourmonterunencodeurvid olameAxissurl AXISQ7920 encodeurvid olameseramont.
10 Encodeurvid oenplace, encodeurvid o l 'AXISQ7920prendenchargeleremplacement chauddeslamesdel'encodeurvid treretir eet/ouins r esansdevoirmettrel' trepos appareilConnecteursarri reConnecteurr seau:connecteurstandardRJ45destin treutilis surlesr seaux10/100 seau:connecteurstandardSFPdestin treutilis surlesr :g n ralementutilis pourlaconnexiondep riph riquesPTZ(panoramique/inclinaison/zoom). Connecteursd'alimentation:12 VCC, treutilis spouralimenterdesp riph :fournissentl interfacephysiquede12entr ssisIDdech ssis0 15:d finitunIDdech dansdesinstallations plusieursch ssisA-P:nonutilis ssisAXISQ7900etAXISQ7920 BrocheFonctionDescription1 Canal1,RS485A2 Canal1,RS485B3 Canal2,RS485A4 Canal2,RS485B5 Canal3,RS485A6 Canal3,RS485B7 Canal4,RS485A8 Canal4,RS485B9 Canal5,RS485A10 Canal5,RS485B11 Canal6,RS485A12 Canal6,RS485 BInterfaceRS485semi-duplexpermettantdeco ntr lerun quipementauxiliaire, 'AXISQ7920,consultezleguided installationduproduitconcern.