Bedienungsanleitung - motrona.eu

1 Bedienungsanleitung motrona GmbH, Zeppelinstra e 16, DE - 78244 Gottmadingen, Tel. +49 (0) 7731 9332-0, Fax +49 (0) 7731 9332-30, FU 252 Wandler Frequenz -/ Seriell Produkteigenschaften: Eingangsfrequenz f r Vollaussteuerung im Bereich von 0,1 Hz bis 1 MHz einstellbar Verarbeitet sowohl richtungsbehaftete Frequenzen (A/B) als auch einspurige Frequenzen in allen HTL- oder TTL- oder RS422- Formaten Wandelt auch Summe, Differenz, Produkt oder Verh ltnis zweier Frequenzen RS232 oder RS485 Schnittstelle zum seriellen Auslesen der Geberfrequenz Einfache Parametrierung ber TEACH- Funktion oder mittels PC Polarit t des Ausgangssignals abh ngig von der Drehrichtung Programmierbare Digitalfilter und Vorgabem glichkeit f r beliebige Linearisierungskurven Extrem kurze Wandlungszeit von nur 1 ms.

2 (f > 2 kHz) Analogausgang mit +/- 10 V oder 0 bzw. 4 bis 20 mA / Nov-15 Seite 2 / 36 Version: Beschreibung: FU25201a_af_hk_04/2007 Erstausgabe FU25201b_kk_hk_01/2008 Korrektur DIL2/ 3-6 FU25202a_af_hk_10/2008 nderung Default-Werte Frequency Control, Input Filter, Analogue Mode FU25202b_af_hk_12/2008 Inbetriebnahme-Formular, Erg nzung DIL2/7+8 FU25202c_af_pp_07/2012 Korrektur Serial Value Beschreibung FU25202d_nw_09/2013 Kleine Korrekturen Fu25202e_oi/ag/04-2015 - Hinweis bei Analogausgang (V oder mA anstatt V und mA).

3 - Sicherheitshinweise, Technische Daten und Design berarbeitet Fu252_02f_oi/ag/Aug-2015 Einige Querverweise mussten angepasst bzw. aktualisiert werden. Fu252_02g_oi/ag/Aug-2015 Untertitel auf Seite 1 ge ndert (war missverst ndlich). Kapitel : RS232 oder RS485 (anstatt und ). Rechtliche Hinweise: S mtliche Inhalte dieser Ger tebeschreibung unterliegen den Nutzungs- und Urheberrechten der motrona GmbH. Jegliche Vervielf ltigung, Ver nderung, Weiterverwendung und Publikation in anderen elektronischen oder gedruckten Medien, sowie deren Ver ffentlichung im Internet, bedarf einer vorherigen schriftlichen Genehmigung durch die motrona GmbH.

4 / Nov-15 Seite 3 / 36 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheit und 4 Allgemeine Sicherheitshinweise .. 4 Bestimmungsgem e Verwendung .. 4 Installation .. 5 Reinigungs-, Pflege- und Wartungshinweise .. 5 2. Kompatibilit ts-Hinweis .. 6 3. Allgemeine Angaben .. 7 Impulseing nge und Pegel .. 7 Arbeitsbereich .. 8 Verwendbare Geber und Sensoren .. 8 4. Klemmenbelegung und Anschl sse .. 9 Anschlussbeispiel f r TTL-Inkrementalgeber .. 9 Anschlussbeispiel f r HTL-Inkrementalgeber ..10 N herungsschalter, Lichtschranken usw.

5 10 Analogausgang ..10 Serielle Schnittstellen ..11 5. Einstellungen der DIL- Schalter .. 12 Grunds tzliche Betriebsart ..12 Impulspegel und symmetrische/asymmetrische Signale ..13 Format des Analogausgangs ..14 Anwahl RS232-Schnittstelle oder RS485-Schnittstelle ..15 Teach-Funktion, Test-Funktion, Default-Werte laden ..15 6. Inbetriebnahme .. 16 Umwandlung nur einer Frequenz (einkanalig oder zweikanalig mit Richtungsinformation) ..17 Umwandlung und Verkn pfung von zwei unabh ngigen Frequenzen.

6 17 7. Inbetriebnahme mit dem PC und der Bedienersoftware .. 18 8. Ger teparameter .. 20 9. Frei programmierbare Linearisierung .. 27 10. Monitor-Funktionen .. 29 11. Auslesen von Daten ber serielle Schnittstelle .. 31 12. Abmessungen .. 32 13. Technische Daten .. 33 14. Interne Register und serielle Codes .. 34 15. Inbetriebnahme-Formular .. 36 / Nov-15 Seite 4 / 36 1. Sicherheit und Verantwortung Allgemeine Sicherheitshinweise Diese Beschreibung ist wesentlicher Bestandteil des Ger tes und enth lt wichtige Hinweise bez glich Installation, Funktion und Bedienung.

7 Nichtbeachtung kann zur Besch digung oder zur Beeintr chtigung der Sicherheit von Menschen und Anlagen f hren! Bitte lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme des Ger ts diese Beschreibung sorgf ltig durch, und beachten Sie alle Sicherheits- und Warnhinweise! Bewahren Sie diese Beschreibung f r eine sp tere Verwendung auf. Voraussetzung f r die Verwendung dieser Ger tebeschreibung ist eine entsprechende Qualifikation des jeweiligen Personals. Das Ger t darf nur von einer geschulten Elektrofachkraft installiert, gewartet, angeschlossen und in Betrieb genommen werden.

8 Haftungsausschluss: Der Hersteller haftet nicht f r eventuelle Personen- oder Sachsch den, die durch unsachgem e Installation, Inbetriebnahme, Bedienung sowie aufgrund von menschlichen Fehlinterpretationen oder Fehlern innerhalb dieser Ger tebeschreibung auftreten. Zudem beh lt sich der Hersteller das Recht vor, jederzeit - auch ohne vorherige Ank ndigung - technische nderungen am Ger t oder an der Beschreibung vorzunehmen. M gliche Abweichungen zwischen Ger t und Beschreibung sind deshalb nicht auszuschlie en.

9 Die Sicherheit der Anlage bzw. des Gesamtsystems, in welche(s) dieses Ger t integriert wird, obliegt der Verantwortung des Errichters der Anlage bzw. des Gesamtsystems. Es m ssen w hrend der Installation sowie bei Wartungsarbeiten s mtliche allgemeinen sowie l nderspezifischen und anwendungsspezifischen Sicherheitsbestimmungen und Standards beachtet und befolgt werden. Wird das Ger t in Prozessen eingesetzt, bei denen ein eventuelles Versagen oder eine Fehlbedienung die Besch digung der Anlage oder eine Verletzung von Personen zur Folge haben kann, dann m ssen entsprechende Vorkehrungen zur sicheren Vermeidung solcher Folgen getroffen werden.

10 Bestimmungsgem e Verwendung Dieses Ger t dient ausschlie lich zur Verwendung in industriellen Maschinen und Anlagen. Hiervon abweichende Verwendungszwecke entsprechen nicht den Bestimmungen und obliegen allein der Verantwortung des Nutzers. Der Hersteller haftet nicht f r Sch den, die durch eine unsachgem e Verwendung entstehen. Das Ger t darf nur ordnungsgem eingebaut und in technisch einwandfreiem Zustand - entsprechend der Technischen Daten (siehe Kapitel 13) - eingesetzt und betrieben werden. Das Ger t ist nicht geeignet f r den explosionsgesch tzten Bereich sowie Einsatzbereiche, die in DIN EN 61010-1 ausgeschlossen sind.