COM-860

1 2 COM-860 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Router/repetidor WiFi de doble favor, rev selo completamente para estar seguro de c mo utilizar apropiadamente el producto. Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio WiFi de doble bandaLa informaci n que se muestra en este manual sirve nicamente como referencia sobre el producto. Debido a actualizaciones pueden existir diferencias. Por favor, consulte nuestra p gina web ( ) para obtener la versi n m s reciente del instructivo. La operaci n de este equipo est sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operaci n no deseada.

2 3 IMPORTANTE No use ni almacene este equipo en lugares donde existan goteras o salpicaduras de agua. Puede causar un mal funcionamiento o choque el ctrico. No coloque objetos pesados sobre el equipo, ni sobre sus accesorios. No exponga el equipo a temperaturas extremas. Compruebe que la electricidad en el lugar donde quiere instalar el Router es estable. La electricidad inestable puede provocar aver as en el router o da arla gravemente. No exponga el equipo ni sus accesorios al polvo, humo o STICASCon este router / repetidor podr s hacer que la se al Wi-Fi tenga un alcance excepcional y, al mismo tiempo, obtener 2 bandas de transmis n para que elijas la que m s se adecue al equipo que quieras conectar y disfrutes de una experiencia de conexi n sin Banda de 2,4 GHz: Recomendada para dispositivos como smartphones, tablets o Banda de 5,8 GHz:Ideal par sistemas como consolas de videojuegos, smartTV o home a sus 4 antenas integradas, tiene la capacidad para trabajar simult neamente en las dos frecuencias, sin que disminuya la tasa de trnsfererencia ni el ancho de banda.

3 Tambi n, incluye puertos que permiten conectarse de forma al mbrica y un boto n para activar la funci n WPS, en caso de ser la funci n punto de acceso, cumple con los protocolos est ndar de autentificaci n y seguridad; adem s puede usarse para compartir una conexi n de internet e interconectarse con dispositivos de menor velocidad o est ndar anteri res. 4 CONEXI N DE HARDWARE1. Conecte el puerto WAN del ruteador al puerto LAN del m dem usando un cable Conecte la computadora a cualquier puerto LAN del Inserte el adaptador de corriente al ruteador y a un tomacorriente. Encienda el Apague el m dem por al menos 15 segundos y vuelva a N R PIDA1. Configure la direcci n IP de la red como Autom tica siguiendo la secuencia de im genes que se muestra a continuaci n:Esquina inferior derecha de la aparecer Conexi n de rea local.

4 Clic derechoEstado de Ethernetdc**aAbrir redes y recursos compartidosAbrir redes y recursos compartidosb6 Doble clicDescripci nePropiedades:Protocolo de Internet versi n 4( Abra su navegador y escriba la direcci n para entrar a la configuraci En la parte inferior puede asignar un nombre (SSID) y contrase a (Password) para las redes de 2,4 y 5,8 GHz. Los nombres predeterminados son: steren_2_4G y steren_5G, la contrase a por defecto es: En la parte superior, seleccione el tipo de conexi n a Internet (DHCP, Static o PPPoE). Si necesita ayuda, p ngase en contacto con su proveedor de Est ndares: IEEE 802,11 a/b/g/n, IEEE 802,3 10 Base-T IEEE 802,3u 100 Base-TX Tasa m xima de transferencia: 2,4 y 5 GHZ 300+300 Mbps de forma simult nea Rango de frecuencia de operaci n: 2, 4-2,4835 GHz y 5-5,825 GHz Potencia m xima de transmisi n: 20 dBm (m x.))

5 Tasa de transferencia 802,11n 40 MHz (hasta 300 Mbps) y en 20 MHz (144 Mbps); 802,11g (hasta 54 Mbps); 802,11b (11 Mbps) Modo de configuraci n inal mbrica: AP, WDS, AP+WDS, Repetidor, Cliente, M ltiple AP. Para regresar a la configuraci n de inicio, con el ruteador encendido, mantenga presionado el bot n Default de la parte posterior por 10 segundos y despu s su ltelo. El ruteador se reiniciar con los ajustes de f Si necesita entrar a la configuraci n avanzada, presione el bot n Advanced .9 Seguridad en modo inal mbrico: 64/128-bit WEP WPA-PSK/WPA2-PSK(TKIP) SSID habilitaci n/deshabilitaci n Filtro de conexi n por MAC Address Interface: 1*10/100 M Auto MDI/MDIX RJ45 WAN port 4*10/100M Auto MDI/MDIX RJ45 LAN port LED: PWR, WPS, SYS 2,4 GHz 5,8 GHz, WLAN, LAN1-LAN4.

6 Antena: 4* externas 5 dBi de ganancia Soporta: DHCP (IP din mica), PPPoE, IP est tica, WISP, UPnP, DMZ, FTP puertos privados, PPTP, L2TP. IPSEC, DDNS, ruteo est tico, WOL, administraci n remota Alimentaci n: 12 V- - - 1 AConvertidor de voltaje Alimentaci n: 100-240 V~ 50/60 Hz 15 W Salida: 12 V- - - 1 A Consumo: 8 W/h Consumo en espera: No aplica El dise o del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo : Router/repetidor WiFi de doble bandaModelo: COM-860 Marca: SterenP LIZA DE GARANT AEsta p liza garantiza el producto por el t rmino de un a o en todas sus partes y mano de obra, contra cualquier defecto de fabricaci n y funcionamiento, a partir de la fecha de Para hacer efectiva la garant a, presente esta p liza y el producto, en donde fue adquirido o en Electr nica Steren de Electr nica Steren de se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ning n cargo al consumidor.

7 Los gastos de transportaci n ser n cubiertos por el El tiempo de reparaci n en ning n caso ser mayor a 30 d as, contados a partir de la recepci n del producto en cualquiera de los sitios donde pueda hacerse efectiva la garant El lugar donde puede adquirir partes, componentes, consumibles y accesorios, as como hacer v lida esta garant a es en cualquiera de las direcciones mencionadas P LIZA NO SE HAR EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personal no autorizado por Electr nica Steren de consumidor podr solicitar que se haga efectiva la garant a ante la propia casa comercial donde adquiri el producto.

8 Si la presente garant a se extraviara, el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida otra p liza, previa presentaci n de la nota de compra o factura DEL DISTRIBUIDORN ombre del Distribuidor _____Domicilio _____Producto _____Marca _____Modelo _____N mero de serie _____Fecha de entrega _____En caso de que su producto presente alguna falla, acuda al centro de distribuci n m s cercano a su domicilio y en caso de tener alguna duda o pregunta por favor llame a nuestro Centro de Atenci n a Clientes, en donde con gusto le atenderemos en todo lo relacionado con su producto de Atenci n a Clientes01 800 500 9000 ELECTR NICA STEREN DE 112, Obrero Popular, 02840, Del.

9 Azcapotzalco, M xico, RFC: EST850628-K51 STEREN PRODUCTO EMPACADO DE logo Maximino Mart nez No. 3408 Int. 2, 3 y 4, San Salvador Xochimanca, Del. Azcapotzalco, M xico, 02870, RFC: SPE941215H43 ELECTR NICA STEREN DEL CENTRO, DE del Salvador 20 A y B, Centro, 06000, Del. Cuauht moc, M xico. RFC: ESC9610259N4 ELECTR NICA STEREN DE GUADALAJARA, pez Cotilla No. 51, Centro, 44100, Guadalajara, Jal. RFC: ESG810511HT6 ELECTR NICA STEREN DE MONTERREY, n 130 Pte., Centro, 64000, Monterrey, RFC: ESM830202MF8 ELECTR NICA STEREN DE TIJUANA, de 2a, Ju rez 7636, Centro, 22000, Tijuana, RFC: EST980909NU522 Thank You on purchasing your new Steren product. This manual includes all the feature operations and troubleshooting necessary to install and operate your new Steren s Dual band WiFi router/repeater.

10 Please review this manual thoroughly to ensure proper installation and operation of this product. For support, shopping, and everything new at Steren, visit our website: band WiFi router/repeaterThe instructions of this manual are for reference about the product. There may be differences due to updates. Please check our website ( ) to obtain the latest version of the instruction manual. The operation of this equipment is subject to the following two conditions: (1) it is possible that this equipment or device may not cause harmful interference, and (2) this device or device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation . 33 HIGHLIGHTS IMPORTANT Do not use or store this equipment in places where there are dripping or splashing of water.