COMMENTAIRE BIBLIQUE GRATUIT

1 1 COMMENTAIRE BIBLIQUE GRATUIT VOUS POUVEZ COMPRENDRE LA BIBLE! La Premi re Lecture Fondamentale Chr tienne: Matthieu BOB UTLEY PROFESSEUR RETRAIT D HERM NEUTIQUE (INTERPR TATION BIBLIQUE ) S RIE DE COMMENTAIRE -GUIDE D TUDE ANCIEN TESTAMENT, VOL. 01 NT BIBLE LESSONS INTERNATIONAL MARSHALL, TEXAS 2015 2 Les textes bibliques utilis s dans la traduction fran aise sont tir s principalement de la version Louis Segond (Nouvelle Edition de Gen ve 1979), et secondairement des versions Nouvelle Bible Segond, Darby, Parole de Vie, Colombe, Bible en Fran ais Courant, Traduction Oecum nique de la Bible. Traduit de l Anglais par: Freddy Lahula dition Originale YOU CAN UNDERSTAND THE BIBLE Matthew By Dr. BOB UTLEY Retired Professor of Hermeneutics (Biblical Interpretation) Study Guide Commentary Series NEW TESTAMENT, Vol. 01 NT Copyright Bible Lessons International, Marshall, Texas, 2015 Copyright 2015 Bible Lessons International.

2 All rights reserved. Any copies or distribution of any part of this material must be made available at no cost. Such copies or distribution must give credit to Dr. Bob Utley and include a reference to The primary biblical text used in this commentary is: New American Standard Bible (Update, 1995) Copyright 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, P. O. Box 2279, La Habra, CA 90632-2279 3 TABLE DES MATI RES Un Mot de l Auteur: Comment Tirer Profit du Pr sent COMMENTAIRE ? .. 9 Un Guide pour une Bonne Lecture de la Bible: Une Qu te Personnelle de la V rit V rifiable .. 12 COMMENTAIRE : Introduction l vangile de Matthieu .. 21 Matthieu 1 .. 26 Matthieu 2 .. 48 Matthieu 3 .. 61 Matthieu 4 .. 86 Matthieu 5 .. 109 Matthieu 6 .. 157 Matthieu 7 .. 183 Matthieu 8 .. 203 Matthieu 9 .. 223 Matthieu 10 .. 244 Matthieu 11 .. 277 Matthieu 12.

3 299 Matthieu 13 .. 315 Matthieu14 .. 338 Matthieu 15 .. 347 Matthieu 16 .. 358 Matthieu 17 .. 380 Matthieu 18 .. 389 Matthieu 19 .. 400 Matthieu 20 .. 424 Matthieu 21 .. 435 Matthieu 22 .. 451 Matthieu 23 .. 461 Matthieu 24 .. 471 Matthieu 25 .. 491 Matthieu 26 .. 500 Matthieu 27 .. 524 Matthieu 28 .. 543 Appendice Un: Dates et Rois .. 551 Appendice Deux: Br ves D finitions de la Structure Grammaticale Grecque .. 556 Appendice trois: Critique Textuelle .. 565 Appendice Quatre: Confession Doctrinale .. 569 4 TH MES SP CIAUX CONTENUS DANS CE VOLUME Le Messie .. 28 Les Femmes dans la Bible .. 29 Rois du Royaume Divis .. 33 Les Rois Babyloniens .. 36 La Vierge .. 38 Les Titres de l Ancien Testament pour Celui Qui est Sp cial et Qui Vient .. 39 Sans Tache, Innocent, Sans Reproche .. 42 L Ange de l ternel .. 44 Les Chald ens .. 49 La Famille d H rode le Grand.

4 50 La Magie .. 52 Le Plan de R demption ternelle de YHWH .. 55 L Encens .. 57 J sus le Nazar en .. 59 La Repentance (dans l Ancien Testament) .. 63 L ge Actuel et l ge Venir .. 65 La Justice .. 66 La Confession .. 70 Les Pharisiens .. 71 Les Sadduc ens .. 73 La Croyance, la Confiance, la Foi, et la Fid lit dans l Ancien Testament .. 75 Le Bapt me de l Esprit .. 79 Le Feu .. 80 La Trinit .. 83 Termes Grecs Relatifs l preuve et leurs Connations .. 89 Le Mal Personnifi .. 90 Le Diable .. 92 Satan .. 93 Fils de Dieu .. 95 La Critique Textuelle .. 99 Le Royaume de Dieu .. 104 La Gu rison .. 106 La Consolation .. 114 Territoire, Pays, Terre .. 115 Le Coeur .. 117 La Paix et la Guerre .. 118 P re .. 123 La Paternit (nature paternelle) de Dieu .. 123 Le Meurtre .. 129 L Insens .. 131 Les Pi ces de Monnaie en Usage en Palestine du Temps de J sus .. 133 L Adult re .. 134 La Sexualit Humaine .. 136 La Lettre (Certificat) de Divorce .. 139 Les Termes Grammaticaux Grecs.

5 142 Les Degr s de R compense et de Ch timent .. 154 L Aum ne .. 159 5 Amen .. 161 Dieu D crit Comme un Humain .. 163 Les Hypocrites .. 165 Le Terme Porte dans le Nouveau Testament .. 166 Le Nom de YHWH .. 168 Le Christianisme Est Corporatif/Collectif .. 171 Le Je ne .. 172 G n reux/Sinc re .. 175 La Richesse .. 176 Les Chr tiens Devraient-ils se Juger les uns les autres? .. 186 La Pri re, la fois Illimit e et Limit e .. 188 Le Canon H breu .. 191 L Apostasie .. 194 La Volont ( Thelema ) de Dieu .. 197 La Litt rature Orientale (Les paradoxes bibliques) .. 198 Le Jour du Seigneur .. 199 Le Nom du Seigneur (dans le N. T.) .. 200 Conna tre .. 200 Seigneur .. 205 O Sont les Morts? .. 208 Le Sabbat .. 211 L Exorcisme .. 212 Les D mons .. 213 Les Scribes .. 215 Fils de l Homme .. 217 Le Salut .. 219 Les Eaux .. 219 La Foi dans le Nouveau Testament .. 225 L Autorit (Exousia) .. 227 La Divinit de Christ dans l Ancien Testament .. 229 Le Gnosticisme.

6 230 La Repentance dans le Nouveau Testament .. 234 lection/Pr destination et N cessit d un quilibre Th ologique .. 235 Les Rites d Affliction .. 238 B elz bul .. 240 Le P ch Impardonnable .. 241 L Evangile .. 242 Le Chiffre Douze .. 245 Les Temps de Conjugaison Grecs Usit s pour le Salut .. 246 Les Anges et les D mons .. 247 Tableau des Noms des Ap tres .. 250 Judas Iscariot .. 252 Envoy .. 253 Isra l (Le Nom) .. 255 La D me .. 257 Flagell .. 260 La Nature Personnelle de l Esprit .. 261 Pourquoi les Chr tiens Souffrent-ils ? .. 262 La Pers v rance .. 263 Le Retour Imminent de J sus Face son Retour Diff r [Un Paradoxe du Nouv. Test.] .. 265 6 Le Retour Imminent .. 266 Le Corps et l Esprit .. 268 Moloc .. 269 Que Signifient Recevir, Croire, Confesser/Professer, Invoquer ? .. 270 La Paix .. 273 La Crucifixion .. 275 Le K rygme de l glise Primitive .. 279 La Proph tie Dans le Nouveau Testament .. 281 La Proph tie Dans l Ancien Testament.

7 284 Attitudes Bibliques l gard de l Alcool et de Son Abus .. 291 La Saintet /Sanctification dans le Nouveau Testament .. 297 Les Pains de Proposition .. 301 J sus et l Esprit .. 305 L Esp rance .. 306 Le Discours Humain .. 310 Les Cieux et le Troisi me Ciel .. 314 L Interpr tation des Paraboles .. 317 La Tribulation .. 324 Le Ch timent ternel .. 327 Levain .. 328 Mesures de Poids et de Volume du Proche-Orient Antique .. 329 La Fondation de la Terre .. 331 Le Jugement dans le Nouveau Testament .. 334 Le Code Alimentaire de l Ancien Testament .. 351 J sus-Crist Comme Seigneur .. 353 Les Noms de Dieu .. 362 L glise (Ekklesia) .. 366 Les Deux Villes d Esa e .. 367 Le Sanh drin .. 369 La R surrection .. 372 La Gloire (Kabod) .. 375 Le R gne dans le Royaume de Dieu .. 378 La Destruction .. 393 La Bible (Son caract re unique et son inspiration) .. 402 Le C libat et le Mariage .. 406 L Imposition des Mains .. 408 Le Meurtre .. 410 Aper u d Exode 20:12-17 (Les Dix Commandements).

8 412 L H ritage des Croyants .. 422 La Ran on/Le Rachat .. 432 Pour Toujours ( Olam) .. 442 Croire Dans les crits de Jean .. 446 La Pierre Angulaire .. 448 L Ombre Comme M taphore de Protection et de Soins .. 469 La Litt rature Apocalyptique .. 473 La Seconde Venue .. 475 L Abomination de la D solation .. 479 Quarante-Deux Mois .. 481 Les Cornes Usit es en Isra l .. 483 Les Chiffres Symboliques dans les critures .. 484 7 L Heure .. 487 La P que .. 502 Les Aromates d Inhumation .. 506 La P que (Ordre de Service) .. 508 R pandu .. 510 Esprit dans le Nouveau Testament .. 515 La Main .. 517 Les Ill galit s du Proc s Nocturne de J sus Devant le Sanh drin .. 519 Ponce Pilate .. 526 Les F tes d Isra l .. 530 La Garde Pr torienne .. 533 Les Femmes Qui Voyageaient Avec J sus et Ses Disciples .. 538 Le Sceau .. 542 Les Apparences Post-R surection de J sus .. 545 Le Bapt me .. 548 8 ABR VIATIONS UTILIS ES DANS L DITION ORIGINELLE DE CE COMMENTAIRE EN ANGLAIS AB Anchor Bible Commentaries, ed.

9 William Foxwell Albright and David Noel Freedman ABD Anchor Bible Dictionary (6 vols.), ed. David Noel Freedman AKOT Analytical Key to the Old Testament by John Joseph Owens ANET Ancient Near Eastern Texts, James B. Pritchard BDB A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament by F. Brown, S. R. Driver and C. A. Briggs BHS Biblia Hebraica Stuttgartensia, GBS, 1997 DSS Dead Sea Scrolls IDB The Interpreter s Dictionary of the Bible (4 vols.), ed. George A. Buttrick ISBE International Standard Bible Encyclopedia (5 vols.), ed. James Orr JB Jerusalem Bible JPSOA The Holy Scriptures According to the Masoretic Text: A New Translation (The Jewish Publica- tion Society of America) KB The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament by Ludwig Koehler and Walter Baum- gartner LAM The Holy Bible From Ancient Eastern Manuscripts (the Peshitta) by George M. Lamsa LXX Septuagint (Greek-English) by Zondervan, 1970 MOF A New Translation of the Bible by James Moffatt MT Masoretic Hebrew Text NAB New American Bible Text NASB New American Standard Bible NEB New English Bible NET NET Bible: New English Translation, Second Beta Edition NIDOTTE New International Dictionary of Old Testament Theology and Exegesis (5 vols.)

10 , ed. Willem A. Van Gemeren NIV New International Version NJB New Jerusalem Bible NRSV New Revised Standard Bible OTPG Old Testament Parsing Guide by Todd S. Beall, William A. Banks and Colin Smith REB Revised English Bible RSV Revised Standard Version SEPT The Septuagint (Greek-English) by Zondervan, 1970 TEV Today s English Version from United Bible Societies YLT Young s Literal Translation of the Holy Bible by Robert Young ZPBE Zondervan Pictorial Bible Encyclopedia (5 vols.), ed. Merrill C. Tenney 9 UN MOT DE L AUTEUR: COMMENT TIRER PROFIT DU PR SENT COMMENTAIRE ? L Interpr tation BIBLIQUE est un processus rationnel et spirituel qui cherche comprendre un auteur inspir des temps anciens, de mani re ce que le message venu jadis de Dieu soit com-pris et appliqu notre poque actuelle. Le processus spirituel est crucial, mais difficile d finir. Il implique qu on s abandonne et qu on s ouvre de tout coeur Dieu; il doit y avoir un d sir ardent (1) pour Dieu, (2) pour Le conna -tre, et (3) pour Le servir.