Transcription of Dishwasher Installation Manual - LG Electronics
1 ENGLISH. ESPA OL. FRAN AIS. Installation Manual . Dishwasher . Please read these instructions thoroughly before installing and operating the Dishwasher . 3828DD3003L 2 TABLE OF CONTENTS. TABLE OF CONTENTS. 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. 3 Grounding Instructions 4 Installation INSTRUCTIONS. 4 Parts Supplied 4 Materials You May Need 4 Tools You May Need 5 Dishwasher Specifications 6 Step 1: Prepare Cabinet Opening 7 Step 2: Prepare Electrical Wiring 8 Step 3: Prepare Water Supply Connection 8 Step 4: Prepare the Dishwasher 9 Step 5: Remove Toe Kick 9 Step 6: Slide Dishwasher Into Cabinet 10 Step 7: Level Dishwasher 11 Step 8: Secure Dishwasher to the Countertop 12 Step 9: Drain Line Connection 13 Step 10: Water Supply Connection 13 Step 11: Electrical Power Connection 13 Step 12: Final Check IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 3.
2 ENGLISH. Please read this guide thoroughly before Installation . IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. WARNING. When installing and using your Dishwasher , follow basic precautions, including the following: t %JTDPOOFDU FMFDUSJDBM QPXFS CFGPSF ZPV TUBSU . t "MM FMFDUSJDBM XJSJOH BOE HSPVOEJOH NVTU CF EPOF JO BDDPSEBODF XJUI OBUJPO BOE MPDBM DPEFT . t *G FMFDUSJDBM TVQQMZ JT EBNBHFE JU NVTU POMZ CF SFQMBDFE CZ UIF NBOVGBDUVSFS PS JUT TFSWJDF BHFOU PS B TJNJMBS . RVBMJ FE QFSTPO JO PSEFS UP BWPJE B IB[BSE . t 5 IJT EJTIXBTIFS NVTU CF DPOOFDUFE UP B IPU XBUFS TVQQMZ CFUXFFO ' $.]
3 BOE ' $. 5 IJT UFNQFSB- UVSF SBOHF QSPWJEFT UIF CFTU XBTIJOH SFTVMUT BOE TIPSUFTU DZDMF UJNF 5 FNQFSBUVSF TIPVME OPU FYDFFE ' . $. UP QSFWFOU EBNBHF UP EJTIFT . t 5 IJT BQQMJBODF NVTU CF QPTJUJPOFE OFBS UP BO FMFDUSJDBM QPXFS TVQQMZ . t 5IF BQQMJBODF JT UP CF DPOOFDUFE UP UIF XBUFS TVQQMZ VTJOH OFX IPTFT 0ME IPTFT TIPVME OPU CF SFVTFE . t $IFDL UIF EJTIXBTIFS GPS BOZ EBNBHF CFGPSF USZJOH UP JOTUBMM JU *G ZPV GJOE BOZ EBNBHF UP UIF EJTIXBTIFS . QMFBTF DPOUBDU ZPVS EFBMFS PS CVJMEFS JNNFEJBUFMZ . t 5P SFEVDF UIF SJTL PG FMFDUSJD TIPDL SF PS JOKVSZ UP QFSTPOT UIF JOTUBMMFS NVTU FOTVSF UIBU UIF EJTIXBTIFS JT.
4 DPNQMFUFMZ FODMPTFE BU UIF UJNF PG JOTUBMMBUJPO . GROUNDING INSTRUCTIONS. For a permanently connected Dishwasher : 5 IJT BQQMJBODF NVTU CF DPOOFDUFE UP B HSPVOEFE NFUBM QFSNBOFOU XJSJOH TZTUFN PS BO FRVJQNFOU HSPVOEJOH . DPOEVDUPS NVTU CF SVO XJUI UIF DJSDVJU DPOEVDUPST BOE DPOOFDUFE UP UIF FRVJQNFOU HSPVOEJOH UFSNJOBM PS MFBE . PO UIF BQQMJBODF . LG Electronics is not responsible for any product failure or damage that is caused by improper Installation . 4 Installation INSTRUCTIONS. PARTS SUPPLIED (See page 11 for Installation of bracket). MOUNTING BRACKETS WOOD SCREWS HOSE CLAMP.
5 MATERIALS YOU MAY NEED (not provided). ELECTRICAL CABLE WATER SUPPLY TUBE 90 ELBOW with 3 8" FITTINGS RUBBER TEFLON . external pipe threads FOR TUBE CONNECTOR TAPE. AIR GAP WIRE NUTS HOSE CLAMP STRAIN RELIEF ELECTRICAL TAPE. to 16-gauge wiring 7 8" UL approved strain relief TOOLS YOU MAY NEED. ADJUSTABLE TAPE CUTTING LEVEL TUBING. WRENCH MEASURE KNIFE CUTTER. NIPPER PLIERS WIRE STRIPPER " SQUARE DRIVE WRENCH. Installation INSTRUCTIONS 5. ENGLISH. Dishwasher SPECIFICATIONS. FULLY INTEGRATED SEMI-INTEGRATED. SPECIFICATIONS PRODUCT DIMENSIONS. y 1 PXFS TVQQMZ 7 )[ "$ POMZ.]
6 Y 8 BUFS 1 SFTTVSF QTJ L1B. y 1 SPEVDU %JNFOTJPO 8Y%Y). Y c Y . NN Y NN Y NN. y 8 BUFS 5 FNQFSBUVSF ' $. 4 QFDJ DBUJPOT BSF TVCKFDU UP DIBOHF XJUIPVU OPUJDF . NOTE. 5IF GFBUVSFT PO ZPVS EJTIXBTIFS NBZ WBSZ GSPN UIF . JMMVTUSBUJPOT TIPXO . 3 . ( ). 2 ( ). 6 Installation INSTRUCTIONS. These Installation instructions are intended for use by Quali ed Installers. STEP 1: PREPARE CABINET OPENING. 5 IJT EJTIXBTIFS JT EFTJHOFE UP U B TUBOEBSE EJTI- FIG. 1. XBTIFS PQFOJOH BT TIPXO JO 'JH . 4 FMFDU B MPDBUJPO BT DMPTF UP TJOL BT QPTTJCMF GPS FBTZ . DPOOFDUJPOT UP XBUFS BOE ESBJO MJOFT.
7 5P FOTVSF QSPQFS ESBJOBHF UIF EJTIXBTIFS TIPVME OPU . CF JOTUBMMFE NPSF UIBO GU N. GSPN UIF TJOL . *G EJTIXBTIFS JT UP CF JOTUBMMFE JO B DPSOFS B NJOJ- NVN PG JO NN. JT SFRVJSFE CFUXFFO UIF EJTI- XBTIFS BOE BO BEKBDFOU XBMM . 5P BMMPX GPS QSPQFS DMFBSBODF PG QMVNCJOH BOE FMFD- USJDBM VTF UIF UFNQMBUF JODMVEFE XJUI UIF MJUFSBUVSF . UP EFUFSNJOF UIF DMFBSBODF PO UIF TJEF PG UIF DBCJ- OFU XIFSF UIF DBCJOFU NFFUT UIF CBDL XBMM 6 TJOH B . w EJBNFUFS IPMF TBX ESJMM B IPMF JO UIF UBSHFU BSFB . BT TIPXO PO UIF UFNQMBUF %0 /05 64& "/ &9*45*/( . )0-& 6/-&44 *5 *4 */ 5)& 5"3(&5 "3&".
8 NOTE. 'BJMVSF UP QSPQFSMZ MPDBUF UIF IPMF GPS UIF XBUFS . BOE ESBJO MJOFT NBZ QSFWFOU UIF EJTIXBTIFS GSPN . JOTUBMMJOH GMVTI XJUI UIF DBCJOFUT BOE DPVME SFTVMU . JO LJOLFE PS EBNBHFE MJOFT *OTUBMMBUJPO EBNBHF JT . OPU DPWFSFE CZ UIF XBSSBOUZ BOE MFBLT DBVTFE CZ . JNQSPQFS JOTUBMMBUJPO DBO SFTVMU JO QSPQFSUZ EBNBHF. FIG. 2 FIG. 3. Cabinet Brace ER. PERC. ICI. WARNING. DON'T USE EXISTING HOLES UNLESS THEY. ARE IN THE TARGET AREA. 0 UIFSXJTF UIF 8 BUFS 4 VQQMZ BOE %SBJO IPTF DBO . CF EBNBHFE CZ CFJOH DSVTIFE PS LJOLFE . 'PS VTI JOTUBMMBUJPOT 0/-: ZPV NBZ SFNPWF UIF DBCJOFU "O PQFOJOH NBZ CF OFFEFE PO CPUI TJEFT UP SPVUF.
9 CSBDF JOTJEF UIF DBCJOFU QMVNCJOH BOE FMFDUSJDBM DPOOFDUJPOT . Installation INSTRUCTIONS 7. ENGLISH. These Installation instructions are intended for use by Quali ed Installers. WARNING. For personal safety, remove house fuse or open circuit breaker before Installation . Do not use an extension cord or adapter plug with this Dishwasher . Electrical and grounding connections must comply with the National Electrical Code/provincial and municipal code and/or other local codes. STEP 2: PREPARE ELECTRICAL WIRING. 5 IJT BQQMJBODF NVTU CF PQFSBUFE XJUI DPSSFDU WPMUBHF BT TIPXO JO UIJT NBOVBM BOE PO UIF SBUJOH QMBUF BOE DPO- OFDUFE UP B EFEJDBUFE QSPQFSMZ HSPVOEFE CSBODI DJSDVJU QSPUFDUFE CZ B UJNF EFMBZ GVTF 8 JSJOH NVTU CF XJSFT.
10 JODMVEJOH HSPVOE . *G BO PVUMFU BOE B UISFF QSPOH QPXFS DPSE JT VTFE JU TIPVME CF JO BO BDDFTTJCMF MPDBUJPO BEKBDFOU UP BOE OPU CFIJOE . UIF EJTIXBTIFS BOE XJUIJO GU N. PG UIF EJTIXBTIFS TJEF . 5IF XJSJOH PS DPSE NVTU CF HSPVOEFE QSPQFSMZ *G JO EPVCU IBWF JU DIFDLFE CZ B RVBMJ FE FMFDUSJDJBO %P /05 DPO- OFDU BOZ PUIFS BQQMJBODF UP UIF TBNF PVUMFU . 5IF XJSJOH PS DPSE NVTU CF SPVUFE BT TIPXO JO 'JH CFMPX ..BLF TVSF FMFDUSJDBM DBCMF JT PSJFOUFE JO UIF CPUUPN DIBOOFMT BT TIPXO JO UIF HVSF CFMPX . NOTE. *G ZPV OE BOZ EBNBHF UP UIF EJTIXBTIFS QMFBTF DPOUBDU ZPVS EFBMFS PS CVJMEFS JNNFEJBUFMZ.
