FICHE CE 2010-EP:Mise en page 1 - Comptoir de …

1 FICHE CE 2010-EP:Mise en page 1 22/12/10 15:25 Page I. DTU CE QUE DIT LE DTU 5 Lorsque la terrasse est compos e de compartiments d limit s par des poutres en all ge, la r alisation de travers es de ces Mise en oeuvre des dispositifs d' vacuation des poutres saillantes par des manchons est interdite. En cons quence, chaque terrasse, ch neau ou caniveau comporte eaux pluviales et raccordement au rev tement au moins les dispositifs d' vacuation des eaux pluviales suivants : d' tanch it soit 2 descentes, Ces dispositifs comprennent les entr es d'eaux pluviales ( ) soit 1 descente obligatoirement compl t e par un trop-plein (voir et les trop-pleins. Les entr es d'eaux pluviales sont raccord es aux ). descentes d'eaux pluviales ( ). Ces dispositions sont galement applicables aux portions de ter- Pour l' tanch it des ouvrages de collecte des eaux pluviales (ch - rasse, ch neau ou caniveau d limit es par des l ments ne per- neaux et caniveaux), se reporter au paragraphe mettant pas l' coulement normal de l'eau (costi re de joint de dilatation par exemple).

2 NOTE. Il est rappel que l'implantation et le dimensionnement des dis- NOTE. positifs de collecte et d' vacuation des eaux pluviales font l'ob- Il est rappel (voir norme NF P 10-203-1 (R f rence DTU. jet de l'Annexe C de NF P 10-203-1 ( r f rence DTU ) et ) que, en dehors des r gles g n rales ci-dessus, la pr - font partie du dossier de consultation des entreprises de gros sence d'un trop-plein pourra tre impos e par le gros oeuvre oeuvre (voir Annexe de NF P 10-203-2). Les informations cor- lorsque la charge d'eau r sultant d'engorgement d'une des- respondantes sont transcrites sur le plan de la toiture remis cente est telle que la stabilit de l'ossature ou des l ments l'entreprise d' tanch it (voir NF P 84-204-2 - CCS du DTU porteurs peut tre compromise. En outre, selon ce m me pa- VACUATIONS PLUVIALES. ). Les r servations pour les dispositifs d' vacuation des ragraphe, l' tude g n rale de la toiture d termine l'implantation eaux pluviales sont pr vues au lot gros oeuvre (voir NF P 10- des trop-pleins, implantation qui doit permettre leur r alisation 203-2).)

3 Et leur entretien courant. Dispositions g n rales Entr es d'eaux pluviales La mise en oeuvre des et trop-pleins est faite sur des ou- Les entr es d'eaux pluviales sont g n ralement constitu es de vrages de gros oeuvre conformes aux dispositions de l'annexe C deux parties : la platine et le moignon, assembl es entre elles de de la norme NF P 10-203-1 (r f rence DTU ) qui sont rap- fa on tanche. pel es ci-apr s : Elles ne comportent pas de manchon isolant thermique. 1 Chaque entr e d'eau int resse une surface collect e au plus Elles peuvent tre : gale 700 m2 (200 m2 dans le cas de toitures accessibles en plomb de mm d' paisseur minimale badigeonn int rieu- aux pi tons avec protection par dalles sur plots) ; rement d'EIF;. en t le d'acier inoxydable de 1,0 mm d' paisseur minimale ;. 2 Tout point d'une terrasse se trouve moins de 30 m du dispo- en cuivre d' paisseur 0,6 mm au moins ;. sitif de collecte (ch neau, caniveau, retomb es) ou des entr es en aluminium de 1 mm d' paisseur au moins badigeonn int - d'eaux pluviales (20 m dans le cas de toitures accessibles aux rieurement d'EIF.)

4 Pi tons avec protection par dalles sur plots). La distance maxi- Leur section doit tre conforme P 40-202 (R f rence DTU ). male entre deux descentes dans un ch neau ou caniveau est de (voir extrait dans l'annexe du FD 84-204-3 Guide du DTU ). 30 m ;. La distance entre le bord du trou d' vacuation et le bord extr me 3 Le passage des eaux d'une toiture sur une autre toiture travers de la platine ne doit pas tre inf rieure 0,12 m (voir exemples les costi res d'un joint de dilatation est interdit ; figure 45). 4 L'eau accumul e par l'engorgement d'une descente sur une terrasse ou sur une portion de terrasse doit pouvoir s' vacuer : soit par une descente voisine, soit par un trop plein ;. Figure 45 Entr e d'eaux pluviales Zone industrielle Saint Charles Rue Etienne Lenoir - 66000 Perpignan T l. 04 68 54 76 60 - Fax 04 68 54 78 03. Email : EP-DTU1. FICHE CE 2010-EP:Mise en page 1 22/12/10 15:25 Page II. DTU Trop-pleins NOTE 2. Elle est de pr f rence rectangulaire, grand c t horizontal.

5 NOTE 1. La distance entre le bord du trou d' vacuation et les bords ex- Du fait que le niveau du trop-plein est inf rieur celui du som- tr mes lat raux et inf rieur de la platine doit tre au met du relev en son point le plus bas, le moins gale 0,12 m (voir exemples figure 48). fonctionnement du trop-plein peut intervenir en dehors des cas d'engorgement des descentes. Les trop-pleins sont constitu s d'une platine et d'un moignon assembl s entre eux par soudure ou tout syst me d'assujettissement tanche. Les mat riaux constitutifs sont les m mes que pour les La section d' coulement est au moins gale celle de la des- cente concern e. Elle peut tre r partie en plusieurs troppleins. La section d' coulement minimale d'un trop-plein est de 28 cm2. VACUATIONS PLUVIALES. Figure 48 Dimensions de la platine d'un trop-plein La longueur du moignon doit tre telle que, une fois pos , il d passe le parement ext rieur de la paroi de 0,05 m minimum. Sa pente doit tre sup rieure 30 % pour qu'il forme goutte d'eau (voir figure 49).

6 Figure 49 Trop-plein En cas d'impossibilit de r aliser un trop-plein pos avec une pente minimale de 30 %, un larmier doit tre r alis la sortie du moignon pour viter tout retour d'eau sa sous-face. L gende 1 - Trop plein 2 - Rev tement d' tanch it . 3 - Isolant 4 - Pare-vapeur Zone industrielle Saint Charles Rue Etienne Lenoir - 66000 Perpignan T l. 04 68 54 76 60 - Fax 04 68 54 78 03. Email : FICHE CE 2010-EP:Mise en page 1 22/12/10 15:25 Page III. DTU vacuations pluviales Descentes Elles sont implant es et dimensionn es suivant les r gles habi- tuelles en fonction de la surface collect e (voir ). Elles comportent les d voiements n cessaires dans le cas d' va- cuations distinctes (voir ). Entr es d'eaux pluviales Les eaux pluviales doivent pouvoir tre vacu es deux niveaux ;. le syst me comporte : Une " vacuation permanente " au niveau du rev tement d' tan- ch it . Le dimensionnement de cette vacuation (forme, section des ouvertures) est d termin par le d bit maximum indiqu dans les DPM.

7 La r alisation de cette vacuation diff re de celle d ter- min e par les r gles habituelles (voir ). Elle d pend des sur- faces de toiture et des contraintes locales de rejet dans les r seaux. Une m thode de dimensionnement figure dans le fasci- cule de documentation NF P 84-204-3. VACUATIONS PLUVIALES. NOTE 1. Ce dimensionnement n'est pas la charge de l'entrepreneur d' tanch it (voir NF P 84-204-2 - CCS du DTU ). Une " vacuation d versoir ". Cette vacuation assure une fonction de s curit pour viter les surcharges accidentelles et le d passement du niveau au-dessus des relev s ; elle est di- Figure 67 Toitures-terrasses destin es la retenue temporaire mensionn e (section) suivant les r gles habituelles (voir ). des eaux pluviales Exemple de relev avec retrait sans becquet de fa on assurer un d bit normal de l' coulement des eaux pluviales ; son niveau est situ 0,05 m au-dessus de la couche de gravillons. NOTE 2. Ces deux vacuations peuvent tre distinctes (exemple figure 68) ou solidaires (exemple figure 69).

8 Elles n'interviennent que pour une seule vis- -vis du nombre minimal de descentes et vis- -vis de leur section (voir ). Figure 68 Toitures-terrasses destin es la retenue temporaire des eaux pluviales Exemple d' vacuation permanente et d' va- cuation d versoir distinctes L gende 1 - Crapaudine 2 - Evacuation d versoir - diam tre habituel 3 - Garde-gr ve 4 - Diam tre habituel 5 - Evacuation permanente - diam tre r duit en fonction du d bit maximum admis Zone industrielle Saint Charles Rue Etienne Lenoir - 66000 Perpignan T l. 04 68 54 76 60 - Fax 04 68 54 78 03. Email : EP-DTU2. FICHE CE 2010-EP:Mise en page 1 22/12/10 15:25 Page IV. DTU Figure 69 Toitures-terrasses destin es la retenue temporaire des eaux pluviales. Exemple d' vacuation permanente et d' va- cuation d versoir solidaires L gende 1 - Garde-gr ve 2 - Evacuation d versoir - diam tre habituel 3 - Evacuation permanente ouverture r duite pour contr le du d bit 4 - Evacuations d versoir et permanente assur es par une m me pi ce VACUATIONS PLUVIALES.

9 Zone industrielle Saint Charles Rue Etienne Lenoir - 66000 Perpignan T l. 04 68 54 76 60 - Fax 04 68 54 78 03. Email.