GUIDE DE CONSULTATION RAPIDE - Fox Factory

1 GUIDE DE CONSULTATION RAPIDETALASFLOATF SERIESFXVANILLAd finition des termes techniques> D battement : compression totale de la fourche.> Affaissement : compression de la fourche lorsque le cycliste s assied sur le v lo en position de conduite normale. > Amortissement de la compression : contr le la vitesse de compression de la fourche. > Amortissement du rebond : contr le la vitesse de d tente de la fourche. > Pr contrainte : force initiale impos e au ressort. > Raideur du ressort : force requise pour comprimer le ressort de 2,5 cm. > FLOAT : acronyme de Fox Load Optimum Air Technology.

2 > Vanilla : technologie FOX utilisant des ressorts h lico daux. > TALAS : acronyme de Travel Adjust Linear Air Spring . fr quence d entretien> Avant chaque randonn e : Lavez et s chez l ext rieur> Toutes les 25 heures : Nettoyez et inspectez les joints racleurs > Toutes les 100 heures : V rifiez l paisseur des pattes> Apr s 200 heures de randonn e ou annuellement : Examinez les douilles/vidangez l huile/changez le liquide FLOAT dans la chambre air(FLOAT, F SERIES, FX)outils et accessoires> Lunettes de s curit > Seau ou bac de r cup ration> Essuie-tout et/ou chiffons> Marteau/maillet t te en plastique > Clef dynamom trique (N-cm)> Un r cipient de mesure gradu en cc ou ml>Fluide de suspension FOX, flacon d un litre, viscosit 7 FOX P/N: 025-03-004> Sachet type coussin 5 cc de fluide FLOAT FOX P/N.

3 025-03-002> Cl de 26mm 6 pans> Cl fourche ou douilles de 10mm> Cl hexagonale de 2 mm> Cl hexagonale de 1,5mm> Petit tournevis lame platecouples de serrage> Capuchons de protection :1865 N-cm> crous inf rieurs : 565 N-cm> Tiges de frein : 904 N-cm> Vis du GUIDE du flexible : 90 N-cm> Valve du r servoir d air comprim 508 N-cm > Obus de valve : 45 N-cm> Bouton de r glage du rebond : 124 N-cmRLC uniquement : > Bouton de r glage du seuil : 45 N-cm> Capuchons de protection : 1 865 N-cm> crous inf rieurs : 565 N-cm> Tiges de frein : 904 N-cm> Vis du GUIDE du flexible : 90 N-cm> Valve du r servoir d air comprim : 508 N-cm> Obus de valve : 45 N-cm> Bouton de r glage du rebond : 124 N-cm RLC uniquement: > Bouton de r glage du seuil : 45 N-cm> Capuchons de protection : 1 865 N-cm> crous inf rieurs : 565 N-cm> Tiges de frein : 904 N-cm> Vis du GUIDE du flexible : 90 N-cm> Valve du r servoir d air comprim : 508 N-cm> Obus de valve : 45 N-cm> Bouton de r glage du rebond : 124 N-cm RLT uniquement: > Bouton de r glage du seuil : 45 N-cm > Capuchons de protection 1 865 N-cm> crous inf rieurs : 565 N-cm> Tiges de frein : 904 N-cm> Vis du GUIDE du flexible.

4 90 N-cm> Valve du r servoir d air comprim : 508 N-cm> Obus de valve : 45 N-cm> Bouton de r glage du rebond : 124 N-cm> Bouton de r glage du seuil : 45 N-cm> Capuchons de protection : 1 865 N-cm> crous inf rieurs : 565 N-cm> Tiges de frein : 904 N-cm> Vis du GUIDE du flexible : 90 N-cm> Bouton de r glage du rebond : 124 N-cm> Bouton de r glage du seuil : 45 N-cm RLC uniquement : > Bouton de r glage du seuil : 45 N-cmvolumes d huile> Amortisseur : 160 cc> Amortisseur (X TT): 135 cc> Ressorts/douilles : 10 cc> Chambre air du piston flottant interne : 3 cc> Chambre air principale : 5 cc> Chambre air n gative : 3 cc> Amortisseur : 160 cc> Amortisseur (X TT): 135 cc> Ressorts/douilles : 30 cc> Chambre air : 5 cc > Amortisseur (F80) : 150 cc> Amortisseur (F100) : 155 cc> Ressorts/douilles : 20 cc> Chambre air : 5 cc > Amortisseur (F80) : 150 cc> Amortisseur (F100) : 155 cc> Ressorts/douilles : 20 cc> Chambre air : 5 cc> Amortisseur : 160 cc> Ressorts/douilles.

5 30 cclimitation de responsabilit FOX Racing Shox ne saurait tre tenue responsable pour les dommages subis par vous ou par toute autre personne la suite de l utilisation, du transport ou de tout autre usage de votre fourche ou de votre v lo. Dans l ventualit de la rupture ou du mauvais fonctionnement de votre fourche, la responsabilit de FOX Racing Shox se limite la r paration ou au remplace-ment de la fourche conform ment aux termes des clauses de la garantie figurant dans ce manuel. sont sp cifiquement exclues de la garantie> Les pi ces remplac es en raison de l usure normale et/ou d un en-tretien de routine.

6 > Les pi ces subissant l usure normale et/ou devant tre r guli rement entretenues.> Les pi ces endommag es du fait d une utilisation inappropri e vidente.> Les douilles.> Les joints (apr s expiration de la p riode de garantie de 90 jours).> Les fluides de suspension. garantieVotre fourche est garantie pour une dur e d un an (deux ans dans les pays membres de l UE) partir de la date d achat originale du v lo ou de la fourche. Lorsque la garantie est invoqu e, la fourche doit imp rativement tre accompagn e d une copie de la facture d achat. La d cision de faire valoir la garantie est la seule discr tion de FOX Racing Shox.

7 Elle couvre exclusivement les d fauts dus la main-d uvre et aux mat riaux. La dur e de la garantie et les lois peuvent varier d un tat l autre et/ou d un pays l autre. En outre, les joints de votre fourche sont garantis durant les 90 jours suivant la date d achat. A l issue de cette p riode de 90 jours, ils seront consid r s comme des pi ces ayant subi l usure normale et ne seront plus couverts par la garantie. Les pi ces, les composants et les assemblages subissant l usure normale ne sont pas couverts par cette garantie. FOX Racing Shox se r serve le droit de faire valoir ou non cette en g n ral exclus de la garantie> L installation de pi ces ou d accessoires dont la qualit n est pas quivalente celle de pi ces authentiques FOX Racing Shox.

8 > Les contraintes anormales, les n gligences, les abus et/ou l utilisation inappropri e.> Les dommages dus un accident et/ou une collision.> La modification des pi ces d origine.> Le manque d entretien appropri .> Les dommages ou perte du colis au cours du transport (nous recom-mandons d assurer le colis pour la totalit de sa valeur).> Les parties int rieures et ext rieures endommag es par un trajet de c ble inad quat, des pierres, des chocs ou une installation incorrecte.> Les vidanges qui ne sont pas effectu es par FOX Racing Shox ou par un centre de service apr s-vente agr . mode d utilisation de la garantie> FOX Racing Shox offre une garantie de renvoi sous 48 heures, qui peut varier.

9 > Demandez un num ro AR (autorisation de renvoi) et une adresse de renvoi FOX Racing Shox au num ro ( ). En dehors des tats-Unis, contactez le centre international de service apr s-vente appropri .> Indiquez clairement sur le paquet votre adresse et le num ro d autorisation de renvoi qui vous a t attribu , et envoyez-le en port pay FOX Racing Shox ou votre centre international de service apr s-vente.> Pour b n ficier de la garantie, une preuve d achat doit tre pr sent e.> Accompagnez votre envoi d une note d explication d crivant le probl me rencontr , le v lo utilis (fabricant, mod le et ann e), le type de produit FOX et la raideur du ressort.

10 Indiquez votre adresse et le num ro de t l phone o vous pouvez tre atteint pendant la journ Racing Shox 130 Hangar Way Watsonville, CA 95076 USA T l phone : Am rique du Nord : ( ) T l copieur : Courrier lectronique : Site Internet : Heures d ouverture : du lundi au vendredi de 8 h 00 a 17 h 00 heure du Pacifiquemode de paiementetd exp ditionVisa, MasterCard, ch que de banque FOX Racing Shox utilise le service surface de UPS aux DES MATIERESF LICITATIONS ! ..30 CONSIGNES DE S CURIT L USAGE DU CONSOMMATEUR..30 CONSIGNES DE S CURIT IMPORTANTES..30 INSTALLATION DE LA FOX 32MM FORX.