˘ ˇˆ˙˝˙˛ - HONGFA

1 ;9=B 4 FEA?AE<G8 C8>4J. 9 OLYZWOX. * :;A mqcn]bcha ][j[\cfcns * OCB n_lgch[fm E]VQMLR 4 VVRQMLYQUTX * 7 Filg A - 7 Filg C ]ihn[]n [ll[ha_g_hn C_hnl[f ^iil fi]e2 Ahnc3nb_`n fi]e2 Oiq_l ^iilm - qch^iqm2 * QiHR - EKU ]igjfc[hn Solhcha f[gj2 ^[ha_liom mcah[f - m]l[g f[gj ]ihnlif2. R_[n [^domng_hn2 Acl3]ih^cncihcha2 Fo_f jogj ]ihnlif2. Kiq n_gj_l[nol_ ]ihnlif2 Rohlii` ginil ]ihnlif2. Ao^ci msmn_g2 Q_[l qch^iq ^_`iaa_lm2 Rn[ln_l mif_hic^ mqcn]b_m 6;4C46E8C<DE<6D. Cihn[]n [ll[ha_g_hn 7A2 7C Ag\c_hn n_gj_l[nol_ 3:6 ni 78;. MN@Ssj486gU28;6gU g[r4/[n 76A0 76Ht ni :6Ht 748=gg DA. Uifn[a_ ^lij /chcnc[f0 70. MC@Ssj496gU28;6gU g[r4/[n 76A0 :6Ht ni =6Ht :?g5m8. Uc\l[ncih l_mcmn[h]_ =0 ?0. L[r4 ]ihnchoiom ]oll_hn 80 ?0 96A /[n >; 2 >b0 =6Ht ni 766Ht 64;gg DA. L[e_@ 766A /K[gj2 Ihlomb ]oll_hn0 766Ht ni ;66Ht ?>g5m8. L[r4 mqcn]bcha ]oll_hn 90 ?0. Bl_[e@ <6A /Q_mcmncp_0 Rbi]e l_mcmn[h]_ =0 ?0 ?>g5m8. L[r4 mqcn]bcha pifn[a_ :0 =;UDC S_lgch[ncih OCB >0. Lch4]ihn[]n fi[^ 7A <UDC Cihmnlo]ncih Of[mnc] m_[f_^.]]]]]]]]]]]]]]]

2 Ef_]nlc][f _h^ol[h]_ R__ + CNMSACS DASA + Thcn q_cabn Ajjlir4 86a L_]b[hc][f _h^ol[h]_ 7r76=NOR /966 NOR5gch0 70 Ekocp[f_hn ni nb_ g[r4 chcnc[f ]ihn[]n l_mcmn[h]_ cm 766g /[n 7A <UDC04. 80 Fil MN ]ihn[]nm2 g_[mol_^ qb_h [jjfscha 766, l[n_^ pin[a_ ih ]icf4. Ihcnc[f chmof[ncih l_mcmn[h]_ ;66L /[n ;66 UDC0 90 Fil MN ]ihn[]nm2 [n 89 2 794;UDC2 l_mcmncp_ fi[^ /766 ]s]f_m04. :0 Fil MN ]ihn[]nm2 m__ +Ki[^ fcgcn ]olp_+ `il ^_n[cfm4. \_nq__h ]ihn[]nm@ ;66 UAC. Dc_f_]nlc] mnl_hanb ;0 ;0 7gch2 f_[e[a_ ]oll_hn f_mm nb[h 7gA4. \_nq__h ]icf - ]ihn[]nm@ ;66 UAC <0 Sb_ p[fo_ cm g_[mol_^ qb_h pifn[a_ ^lijm mo^^_hfs `lig higch[f pifn[a_ ni 6 UDC [h^ ]icf cm hin j[l[ff_f_^ qcnb mojjl_mmcih ]cl]ocn4. Ssj4@ ;gm =0 Vb_h _h_lact_^2 ij_hcha ncg_ i` MN ]ihn[]nm mb[ff hin _r]__^ 766wm2. Nj_l[n_ ncg_ ?0. L[r4@ 76gm /[n higc4 pif40 qb_h hih3_h_lact_^2 ij_hcha ncg_ i` MC ]ihn[]nm mb[ff hin _r]__^. 7gm2 g_[hncg_2 MN ]ihn[]nm mb[ff hin \_ ]fim_^4. Ssj4@ 9gm >0 Rch]_ cn cm [h _hpclihg_hn[f `lc_h^fs jli^o]n2 jf_[m_ m_f_]n f_[^3`l__.]]]]]]]]]]

3 Q_f_[m_ ncg_ <0 ?0. L[r4@ 76gm mif^_l qb_h q_f^cha4 Sb_ l_]igg_h^_^ mif^_lcha n_gj_l[nol_ [h^. ncg_ cm /8;6 90 2 /; 6490m4. ?0 Nhfs `il nb_ 78 UDC ]icf pifn[a_ nsj_4. 6A@E46E 74E4 90 [n 89. Ki[^ ]oll_hn A Nh5N`` l[nci Ki[^ Ef_]nlc][f Cihn[]n Ki[^ qclcha Ki[^ nsj_ 7C 7A. pifn[a_ Nh N`` _h^ol[]_ g[n_lc[f ^c[al[g 80. MN MC MN m m L[e_ :; 96 :; R__. ;. Q_mcmncp_ 74; 74; 7x76 NOR AaRhN8. Bl_[e ^c[al[g 7. :; 96 :;. 794;UDC. 8x87V1;V 333 8x87V1;V 649=; 649=; 7666b 70 Rj_]c[f R__. Ff[mb_l AaRhN8 ^c[al[g 8. :x87V18x;V 333 :x87V18x;V 649=; 649=; 9<6b HNMGFA QEKAX. IRN?6672 IRN5SR7<?:? 2 IRN7:6672 NHRAR7>6672 IECP PC 6>6666 CEQSIFIED 867; Q_p4 7466. :<. 70 Vb_h cn cm oncfct_^ ch `f[mb_l2 [ mj_]c[f AaRhN8 ]ihn[]n g[n_lc[f mbiof^ \_ om_^ [h^ nb_ ]omnig_l mj_]c[f ]i^_ mbiof^ \_ /7=60 [m [. mo``cr4 Of_[m_ ]ihh_]n \s nb_ jif[lcns []]il^cha ni nb_ ^c[al[g \_fiq4. 80 Sb_ fi[^ qclcha ^c[al[gm [l_ fcmn_^ CNL. CNL CNL. MN. MN MC MN MC. Q_mcmncp_ Q_mcmncp_ Ff[mb_l Q Q. Z. ^c[al[g 7 ^c[al[g 8. 90 Vb_h nb_ fi[^ pifn[a_ cm [n 8:UDC il bcab_l2 il nb_ [jjfc][ncihm ]ih^cncihm [l_ ^c``_l_hn `lig nb_ n[\f_ [\ip_2 jf_[m_ mo\gcn nb_ ^_n[cf_^.]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]

4 [jjfc][ncih ]ih^cncihm ni Hiha`[ ni a_n gil_ mojjiln4. 6A<> 74E4 [n 89. L[r4 [ffiq[\f_ ip_l^lcp_. Migch[f pifn[a_ Oc]e3oj pifn[a_ Dlij3ion pifn[a_ Cicf l_mcmn[h]_ Oiq_l 70. UDC UDC ]ihmogjncih pifn[a_ UDC. UDC g[r4 gch4 r/7 76,0. V [n 89 [n >;. < 949 64< 7? 74? ?46 <4;. Rn[h^[l^ 78 <4> 748 ?6 74< 7?4< 7:49. 8: 794? 84: 9<8 74< 9?49 8>4<. < :4; 64< 96 748 7746 >46. R_hmcncp_ 78 ?46 748 786 748 8847 7<46. 8: 7?48 84: :>6 748 ::49 9646. 70 L[r4 [ffiq[\f_ ip_l^lcp_ pifn[a_ cm mn[n_^ qcnb hi fi[^ [jjfc_^4. AC78C<@: <@ HFJO 5 678 37H : S R /WWW0. E]VO. 6 UQR [URYLPO ..2@ <UDC ./0@ 78 UDC .01@ 8:UDC. 6 UTYLMY LWWLTPOSOTY /;@ 7 Filg A /K@ 7 Filg C. 1@ Eolij_[h Of[mnc] m_[f_^ gi^_f GOWXQUT70. 2@ Eolij_[h Of[mnc] m_[f_^ gi^_f2 9 sie_ n_lgch[fm 6 UTYLMY ?LYOWQLR E@ AaRhN8. 6 UQR BU\OW D@ R_hmcncp_ @QR@ Rn[h^[l^. DVOMQLR MUNO80 III3 Comnig_l mj_]c[f l_kocl_g_hn @QR3 Rn[h^[l^. @UYOX3 70 Cihn[]n cm l_]igg_h^_^ `il mocn[\f_ ]ih^cncih [h^ mj_]c`c][ncihm c` q[n_l ]f_[hcha il mol`[]_ jli]_mm cm chpifp_^ ch [mm_g\fcha l_f[sm ih OCB4.]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]

5 80 Sb_ ]omnig_l mj_]c[f l_kocl_g_hn _rjl_mm [m mj_]c[f ]i^_ [`n_l _p[fo[ncha \s Hiha`[4 _4a4 /7=60 mn[h^m `il `f[mb_l fi[^4. :=. AFE> <@8 7<?8@D<A@D- H<C<@: 7<4:C4? 4@7 B6 5A4C7 >4 JAFE Thcn@ gg Nonfch_ Dcg_hmcihm HFJO5___37_:__/WWW0. 88g[r 8<4;g[r 8849g[r |. 649. 94<. 74;. 748 74>. 64>. HFJO5___37_<__/WWW0. 88g[r 8<4;g[r 8849g[r | 649. 94<. 74;. 64> 748 74>. OCB K[sion /Binnig pc_q0. HFJO5___37_:__/WWW0 HFJO5___37_<__/WWW0. 7647 /94=0 7;4? /94=0. 1648 8 3 74< 1648. 6. 1648. 848 6 8 3 74< 1648. 6. 848 6. 7647. 1648. 1648. 1648. ;4? 848 6. ;4? 748 6. 748 6. 94: 94: /<4=0. 1648. 1648. 8 1648. 7847. 7847. 848. /<4=0. 86. 6. 86. 1648. 848 6. 1648 848 848 6. 848. 7948. 7948. Q_g[le@ 70 ^ Sb_ [^^cncih[f nch nij cm g[r4 7gg4. 80 Sb_ nif_l[h]_ qcnbion ch^c][ncha cm [fq[sm v647gg4. 90 g_[hm nb[n nb_ giohncha bif_ ^ _rcmn `il HFJO5___37H___/WWW0 nsj_4. :>. H<C<@: 7<4:C4? 4@7 6;4C46E8C<DE<6 6 FCG8D Thcn@ gg Vclcha Dc[al[g /Binnig pc_q0. HFJO5___37H:__/WWW0 HFJO5___37Y:__/WWW0. HFJO5___37H<__/WWW0 HFJO5___37Y<__/WWW0.]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] ]]]

6 CHAQACSEQIRSIC CTQUER. 74 Cicf ij_l[ncha pifn[a_ l[ha_. 796. Ag\c_hn n_gj_l[nol_/ 0. 786. 776. 766. 70 Sb_ g[rcgog [ffiq[\f_ ]icf n_gj_l[nol_ cm 7>6 4. ?6 6A Fil nb_ ]icf n_gj_l[nol_ lcm_ qbc]b cm g_[mol_^ \s >A l_mcmn[h]_ cm [p_l[a_ p[fo_2 q_ l_]igg_h^ nb_. >6. 7<A ]icf n_gj_l[nol_ mbiof^ \_ \_fiq 7=6 oh^_l nb_. =6. ^c``_l_hn [jjfc][ncih [g\c_hn2 ^c``_l_hn ]icf pifn[a_. 8:A [h^ ^c``_l_hn fi[^ _n]4. <6 80 I` nb_ []no[f ij_l[ncha ]icf pifn[a_ cm ion i` nb_. ;6. 98A mj_]c`c_^ l[ha_2 jf_[m_ ]ihn[]n Hiha`[ `il `olnb_l ^_n[cfm4. :6. :6A. 96. ?6 ?; 766 76; 776 77; 786 78; 796 79; 7:6 7:; 7;6. O_l]_hn[a_ i` higch[f ]icf pifn[a_. :? 6;4C46E8C<DE<6 6 FCG8D. 84 Ki[^ fcgcn ]olp_ /[n 89 0. =;. Rqcn]bcha pifn[a_ /UDC0. =6. <6. ;6 70 Sbcm ]b[ln n[e_m MN ]ihn[]n2 Q_mcmncp_ fi[^ [m _r[gjf_4. :6 80 Sb_ fi[^ [h^ _f_]nlc][f _h^ol[h]_ n_mnm [l_ g[^_. 96 []]il^cha ni zCNMSACS DASA{ j[l[g_n_lmy n[\f_4. I` []no[f fi[^ pifn[a_2 ]oll_hn2 ij_l[n_ `l_ko_h]s2. 86 il [g\c_hn n_gj_l[nol_ cm ^c``_l_hn `lig zCNMSACS.]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]}

7 DASA{ n[\f_2 jf_[m_ [ll[ha_ ]ill_mjih^cha n_mnm `il ]ih`clg[ncih4. 76. 64; 7 8 9 : ; = 76 86 96 :;. Rqcn]bcha ]oll_hn /A0. Dcm]f[cg_l Sb_ mj_]c`c][ncih cm `il l_`_l_h]_ ihfs4 R__ ni +S_lgchifias [h^ Goc^_fch_m+ `il gil_ ch`ilg[ncih4 Rj_]c`c][ncihm mo\d_]n ni ]b[ha_ qcnbion hinc]_4. Ih ][m_ nb_l_ cm mj_]c`c] ]lcn_lcih /mo]b [m gcmmcih jli`cf_2 n_]bhc][f mj_]c`c][ncih2 OOAO _n]40 ]b_]e_^ [h^ [al__^ \s [h^ \_nq__h ]omnig_l [h^ Hiha`[2. nbcm mj_]c`c] ]lcn_lcih mbiof^ \_ n[e_h [m mn[h^[l^ l_a[l^cha [hs l_kocl_g_hn ih Hiha`[ jli^o]n4. V_ ]iof^ hin _p[fo[n_ [ff nb_ j_l`ilg[h]_ [h^ [ff nb_ j[l[g_n_lm `il _p_ls jimmc\f_ [jjfc][ncih4 Sbom nb_ om_l mbiof^ \_ ch [ lcabn jimcncih ni ]biim_. nb_ mocn[\f_ jli^o]n `il nb_cl iqh [jjfc][ncih4 I` nb_l_ cm [hs ko_ls2 jf_[m_ ]ihn[]n Hiha`[ `il nb_ n_]bhc][f m_lpc]_4 Hiq_p_l2 cn cm nb_ om_lym l_mjihmc\cfcns ni ^_n_lgch_ qbc]b jli^o]n mbiof^ \_ om_^ ihfs4. u Wc[g_h Hiha`[ Ef_]nli[]iomnc] Ci42 Kn^4 Aff lcabnm i` Hiha`[ [l_ l_m_lp_^4. ;6.]]]]]}