Transcription of INFORME SOBRE LAS INVERSIONES EN EL …
1 CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE COMERCIO Y DESARROLLOINFORME SOBRE LAS INVERSIONESEN EL MUNDOMENSAJES CLAVE Y MENSAJES CLAVE Y PANORAMA GENERAL PANORAMA GENERAL LA INVERSI N Y LA ECONOM A DIGITALN ueva York y Ginebra, 2017 INFORME SOBRE LASINVERSIONESEN EL MUNDO2017 CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE COMERCIO Y DESARROLLOMENSAJES CLAVE Y PANORAMA GENERALLA INVERSI N Y LA ECONOM A DIGITALNACIONES UNIDASNOTALa Divisi n de la Inversi n y la Empresa de la UNCTAD es el punto focal del sistema de las Naciones Unidas para todos los asuntos relacionados con la inversi n extranjera directa y las empresas multinacionales.
2 Con sus m s de cuatro d cadas de experiencia y pericia internacional en materia de investigaci n y an lisis de pol ticas para el fomento de la inversi n y de la empresa, promueve la creaci n de consensos intergubernamentales y proporciona asistencia t cnica a m s de 150 pa derechos de autor del material contenido en esta publicaci n corresponden a la UNCTAD. Podr citarse o reproducirse sin restricciones, siempre que se mencione su procedencia, junto con una referencia a la UNCTAD y al presente INFORME .
3 Adem s, deber enviarse a la secretar a de la UNCTAD un ejemplar de la publicaci n en que aparezca el material citado o Panorama general se ha preparado SOBRE la base del an lisis minucioso que figura en el INFORME completo, World Investment Report 2017. Investment and the Digital Economy (publicaci n de las Naciones Unidas, n mero de venta ).Copyright Naciones Unidas, 2017 Derechos reservadosImpreso en las Naciones Unidas, GinebraUNCTAD/WIR/2017 (Overview)iiInforme SOBRE las INVERSIONES en el Mundo 2017 La inversi n y la econom a digitalEn 2016, los flujos mundiales de inversi n extranjera directa cayeron alrededor del 2%, situ ndose en 1,75 billones de d lares de los Estados Unidos.
4 La inversi n en los pa ses en desarrollo disminuy a n m s, en un 14%, y los flujos hacia los PMA y las econom as estructuralmente d biles siguen siendo vol tiles y escasas. Aunque la UNCTAD prev una ligera recuperaci n de los flujos de IED en el bienio 2017-2018, se espera que se mantengan muy por debajo de su m ximo de evoluci n es problem tica, especialmente si se tienen en cuenta las enormes necesidades de inversi n asociadas a los Objetivos de Desarrollo Sostenible, detalladas en el Plan de Acci n de la UNCTAD para la Inversi n en los ODS.
5 Para lograr avances en materia de desarrollo sostenible y una paz duradera se requiere m s inversi n en infraestructuras b sicas, energ a, agua y saneamiento, mitigaci n del cambio clim tico, salud y educaci n, as como en capacidad productiva para generar empleo y un crecimiento de los m s que nunca, es importante asegurar que el entorno normativo a nivel mundial siga siendo propicio a la inversi n en el desarrollo sostenible. La UNCTAD desempe a un papel importante en ese sentido, al proporcionar orientaci n SOBRE los reg menes nacionales e internacionales de pol ticas de inversi n.
6 Su Marco de Pol ticas de Inversi n y su Hoja de Ruta para la Reforma de los Acuerdos Internacionales de Inversi n han sido utilizados por m s de 130 pa ses para formular una nueva generaci n de pol ticas de inversi n. El INFORME SOBRE las INVERSIONES en el Mundo de este a o se basa en esos logros y presenta consejos SOBRE c mo tratar los cerca de tratados de inversi n de la vieja generaci desarrollo digital es uno de los principales desaf os para los gobernantes de nuestra econom a global.
7 El cap tulo tem tico del INFORME de este a o muestra que la econom a digital est teniendo una gran repercusi n en los patrones de inversi n a nivel mundial. Proporciona informaci n importante SOBRE las implicaciones de la econom a digital para las pol ticas de inversi n dise adas para la era anal gica, y orientaci n SOBRE la manera en que las pol ticas de inversi n pueden fomentar el desarrollo la lectura de este INFORME como herramienta importante para la comunidad internacional de la inversi n y el nio GuterresSecretario General de las Naciones UnidasiiiPrefacioLa econom a digital se est convirtiendo en una parte cada vez m s importante de la econom a mundial.
8 Aunque brinda muchas nuevas oportunidades para un desarrollo inclusivo y sostenible, tambi n presenta importantes desaf os, empezando por la necesidad de cerrar la brecha digital. Tanto las oportunidades como los desaf os son las principales prioridades de los pa ses en econom a digital est cambiando radicalmente la forma en que las empresas producen y comercializan sus bienes y servicios a trav s de las fronteras. Las empresas multinacionales digitales pueden comunicarse con sus clientes en el extranjero y venderles sus productos y servicios sin necesidad de realizar muchas INVERSIONES f sicas en los mercados extranjeros.
9 Por lo tanto, su impacto econ mico en los pa ses receptores es m s et reo y menos visible directamente en la generaci n de capacidad productiva y la creaci n de empleo. Hoy en d a, la econom a digital ya no se limita al sector de la tecnolog a y las empresas digitales, sino que las cadenas de suministro est n cada vez m s digitalizadas en todos los sectores de la econom a transformaci n digital de la producci n internacional tiene implicaciones importantes para la promoci n y facilitaci n de la inversi n y para la regulaci n del comportamiento de los inversores.
10 Puede que las reglas dise adas para la econom a f sica tengan que ser revisadas a la luz de los nuevos modelos de negocio digitales. Algunos pa ses ya han adoptado medidas para modernizar las pol ticas; otros se enfrentan al riesgo de que sus reglas se vuelvan obsoletas o ralenticen involuntariamente el desarrollo la cuesti n no se limita a las multinacionales digitales. Tambi n se deben desarrollar las capacidades digitales nacionales. Muchos pa ses de todo el mundo tienen estrategias de desarrollo para la econom a digital.