KULLANMA TAL İMATI - bilimilac.com.tr

1 AFT-110607P13V1 Sayfa 1 KULLANMA TAL MATI APROL FORT tablet A zdan al n r. Etkin madde: Her film tablet 550 mg naproksen sodyum i erir. Yard mc maddeler: Avicel PH 101, m s r ni astas , polivinilpirolidon, magnezyum stearat Film kaplama: Hidroksipropil metilsel loz, polietilen glikol, titanyum dioksit, eritrosin, kinolin sar s , FD&C Mavi 2/ ndigo Karmin Bu ilac kullanmaya ba lamadan nce bu KULLANMA TAL MATINI dikkatlice okuyunuz, nk sizin i in nemli bilgiler i ermektedir. Bu KULLANMA talimat n saklay n z. Daha sonra tekrar okumaya ihtiya duyabilirsiniz.

2 E er ilave sorular n z olursa, l tfen doktorunuza veya eczac n za dan n z. Bu ila ki isel olarak sizin i in re ete edilmi tir, ba kalar na vermeyiniz. Bu ilac n kullan m s ras nda, doktora veya hastaneye gitti inizde doktorunuza bu ilac kulland n z s yleyiniz. Bu talimatta yaz lanlara aynen uyunuz. la hakk nda size nerilen dozun d nda y ksek veya d k doz kullanmay n z. Bu KULLANMA talimat nda: 1. APROL FORT nedir ve ne i in kullan l r? 2. APROL FORT u kullanmadan nce dikkat edilmesi gerekenler 3. APROL FORT nas l kullan l r? 4. Olas yan etkiler nelerdir? 5. APROL FORT un saklanmas Ba l klar yer almaktad r. AFT-110607P13V1 Sayfa 2 1.

3 APROL FORT nedir ve ni in kullan l r? APROL FORT, pembe, ift kenarl , bikonveks, oblong, bir y z entikli di er y z nde APROL FORT yaz s olan film kapl tabletlerden olu an 10 ve 20 tabletlik blister ambalajlarda sunulur. APROL FORT, a r ve iltihaba etkili (NSA ) ila lar grubundan a r kesici etkilere sahip bir ila t r. APROL FORT; El ve ayak eklemlerinde geli en a r l bir hastal k olan romatoid artrit, ocukluk a nda ba layan ve hastalar n b y k k sm nda birka eklemde birden geli en eklem iltihab , zellikle omurgada geli en romatoid artrit benzeri bir hastal k olan ankilozan spondilit ve proteinin par alanmas ndaki bir soruna ba l olarak ba dokusu ve eklem k k rda nda g zlenen iddetli a r (akut gut) gibi romatizmal hastal klar n tedavisinde iltihap giderici ve a r kesici olarak, Kad nlarda adet sanc lar nda ve rahim i i ara uygulamas na ba l a r larda a r y kesmek amac yla, Burkulma, gerilme, ortopedik ve cerrahi ameliyatlarda a r kesici olarak, V cutta zellikle birbirine s rt nen organlar n aras nda bulunan ve bunlar n a nmalar na engel olan kesenin iltihab , bir kas bir kemik veya di er yap ya ba layan dokunun iltihab , eklemlerde bulunan bir zara ait iltihaplanma, bel a r lar gibi kas-iskelet sistemi hastal klar nda a r kesici ama la, Akut a r n n ba lang d nemi hari a r tedavisinde, Migren a r lar ve akut migren krizi tedavisinde, s z , iddetli siyatik sinir a r s ve kas a r s nda, A r l di problemleri.

4 Di ekimi sonras g r len a r larda a r kesici ve iltihap giderici olarak kullan l r. 2. APROL FORT u kullanmadan nce dikkat edilmesi gerekenler APROL FORT u a a daki durumlarda KULLANMAYINIZ E er; APROL FORT un bile enlerine, naproksen veya naproksen sodyum i eren ila lara kar alerjiniz varsa ya da, asetilsalisilik asit veya di er a r , ate ve iltihaba etkili ila lar sizde ast m sendromu, nezle ve burun bo luklar nda iltihaplanma olu turuyorsa kullanmay n z. Daha nce kulland n z a r , ate ve iltihaba etkili ila lardan biri sizde mide-barsak kanamas na veya harabiyetine neden olduysa veya halen aktif veya tekrarlayan mide ve duodenum lseriniz varsa, iki veya daha fazla kez, te his konmu lser veya kanama ge irdiyseniz kullanmay n z. iddetli b brek, karaci er ya da kalp yetmezli iniz varsa kullanmay n z.

5 Koroner arter bypass ameliyat ndan nce ve sonra kullanmay n z. Hasta 2 ya ndan k kse kullanmay n z. APROL FORT u a a daki durumlarda D KKATL KULLANINIZ A r , ate ve iltihaba etkili ila lar grubundan herhangi biri ile birlikte kullanmaktan ka n n z. AFT-110607P13V1 Sayfa 3 Tedavi sa lamak i in gerekli en k sa s rede, etkili en d k dozu kullanarak, istenmeyen etkileri en aza indirebilirsiniz. nceden ge irilmi ciddi bir mide barsak rahats zl n z veya belirtiler varsa tedavinin herhangi bir an nda ciddi olabilen kanama, lser veya harabiyet geli ebilir.

6 A r , ate ve iltihaba etkili ila lar ile ortaya kan ciddi mide barsak rahats zl klar n o u ya l ve z rl hastalarda ortaya km t r. Bu nedenle lser, kanama ve harabiyet gibi ciddi mide barsak rahats zl n z varsa doktorunuz tedaviye en d k doz ile ba laman z ve beraberinde koruyucu baz ila lar (misoprostol veya proton pompa inhibit rleri) kullanman z nerecektir. D k doz asetilsalisilik asit veya mide barsak kanamas na neden olabilecek ba ka ila larla kullanman z gerekti inde de koruyucu bir ila da alman z gerekecektir. ltihapl barsak hastal n z ( lseratif kolit, Crohn hastal ) varsa, rahats zl klar n z n iddetini artt rabilece inden, a r , ate ve iltihaba etkili ila lar dikkatli kullan n z. Daha nce mide barsak zehirlenmesi ge irdiyseniz her t rl kar n rahats zl belirtisi halinde doktorunuza bildiriniz.

7 Mide barsak kanamas veya lserasyon halinde APROL FORT kullanmaya devam etmeyiniz. Mide barsak hastal n z varsa APROL FORT u mutlaka doktor kontrol nde kullan n z. Di er a r , ate ve iltihaba etkili ila lar ile oldu u gibi mide barsak rahats zl klar n n s kl ve iddeti, APROL FORT dozu ve tedavi s resindeki art la birlikte artabilir. A zdan al nan do um kontrol haplar , varfarin gibi kan p ht la mas n nleyen ila lar, asetilsalisilik asit gibi lserasyon veya kanama riskini artt rabilen ila larla kullanman z gerekirse dikkatli olunuz. Ya l hastalar, ciddi mide barsak kanamas ve harabiyeti s kl n n artmas ihtimaline kar en d k dozda APROL FORT kullanmal d r. Derinin pul pul olup d k lmesi, mukoza harabiyeti veya deride g zlenen a r duyarl l k hallerinde APROL FORT kullanmaya devam etmeyiniz. Alerji sonucu y z ve bo azda i me, bron lar n daralmas (ast m) ve nezle gibi a r duyarl l k hallerinde dikkatli kullan n z.

8 Ast m veya alerjik hastal k ya da asetilsalisilik asit duyarl l olan hastalarda bron larda spazm olu umu h zlanabilir. Di er a r , ate ve iltihaba etkili ila lar ile oldu u, APROL FORT b brek hastal olan hastalarda dikkatli kullan lmal d r. Kan hacminde veya b brek kan ak m nda azalmaya yol a an bir rahats zl n z, kalp yetmezli iniz, karaci er fonksiyonlar n zda bozukluk varsa dikkatli olunuz. Doktorunuz kulland n z APROL FORT dozunu azaltacakt r. Di er a r , ate ve iltihaba etkili ila lar ile oldu u, APROL FORT, karaci er fonksiyon testinde baz de erlerinizde y kselmelere neden olabilir. Sar l k ve hepatit dahil olmak zere iddetli karaci er rahats zl klar na kar dikkatli olunmal d r. Naproksen sodyum, kan n zda, p ht la mada g rev alan trombositlerin k mele mesini azaltarak kanama zaman n uzatt ndan p ht la ma rahats zl n z varsa, doktor kontrol alt nda APROL FORT tedavisine devam ediniz.

9 APROL FORT kullan rken, kanama riskiniz y ksekse veya kan p ht la mas n nleyen bir ila kullan yorsan z, kanama riskinde art olabilir. APROL FORT kullan rken g rme bozuklu unuz geli irse g z muayenesi yapt r n z. A r , ate ve iltihaba etkili ila lar n neden oldu u s v tutulmas ve dem olu mas riskine kar y ksek tansiyon probleminiz veya kalp yetmezli iniz varsa APROL FORT kullan rken dikkatli olunuz. AFT-110607P13V1 Sayfa 4 Kontrol edilemeyen y ksek tansiyonunuz varsa, kalp yetersizli ine ba l olarak solunum yetmezli i, dem, karaci erde b y me ile belirgin bir hastal n z varsa, kalbin yeterince kanlanmamas na ba l bir hastal n z varsa doktorunuzu mutlaka bilgilendiriniz.

10 Doktorunuz APROL FORT ile tedaviniz s ras nda bu rahats zl klar n z g z n nde bulunduracakt r. Kalp damar hastal riskiniz y ksek oldu u durumlarda (y ksek tansiyon, eker hastal , sigara kullan m ) doktorunuz, APROL FORT ile uzun s reli tedaviniz i in bu rahats zl klar n z g z n nde bulunduracakt r. Bu uyar lar, ge mi teki herhangi bir d nemde dahi olsa sizin i in ge erliyse l tfen doktorunuza dan n z. APROL FORT un yiyecek ve i ecek ile kullan lmas Yemekler, APROL FORT ile etkile ti inden yemeklerle birlikte almay n z. Hamilelik lac kullanmadan nce doktorunuza veya eczac n za dan n z. Hastaya sa layaca yararlar ve getirece i risklerin gayet iyi bir ekilde de erlendirilmesini gerektirir. Bu nedenle ok gerekmedik e ila hamilelikte kullan lmamal d r. Tedaviniz s ras nda hamile oldu unuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczac n za dan n z.