MANUEL D’INSTALLATION DE VOTRE DÉCODEUR TNT

1 MANUEL D INSTALLATIONDE VOTRE D CODEUR TNT1 PR CODEURBRANCHEMENTSRACCORDEMENT AU T L AU MAGN TOSCOPE OU GRAVEUR UN AMPLIFICATEUR HOME CIN MA A UNE CHA NE MORISATION DES CHA NES DE LA VALEURS DES CANAUX A JOUR DU TERMINAL ET CR ATION DU CODE DES GLAGESCONFORT VID O ET CONFORT AUDIO F RENCES ET MODIFICATION DU CODE PARENT UN ENREGISTREMENT L DE D +DE L MOTION HAUTE D FINITION LA DEMANDE SUR PC,RETROUVEZ LES PROGRAMMES DE QUAND VOUS VOS PROGRAMMES EN CONSULTANT LA GRILLE TV SUR DES CONSEILS SUR TV12 ABC3 DEF45 JKLGHI6 MNO78 TUVPQRS9 WXYZ0 SATTNTHDCHAINESPREFEREESSILENCEOK> <> <V+P+MENUPILOTEGUIDESERVRETOURSORTIEV P -/-- Vous trouverez dans l emballagede VOTRE d codeur :1 CORDON SECTEUR1 T L COMMANDE ET 2 PILES1 C BLE P RITELGr ce au d codeur TNT HD vous pouvez recevoir les cha nes gratuites de la TNT,les 3 cha nes , les cha nes du Mini Pack(1)et profiter de vos programmes disponibles en Haute D finition.

2 Et n'oubliez pas que vous pouvez acc der LA DEMANDE,la GRILLE TV et L'ESPACE CLIENT sur VOTRE PC. Afin de bien vous accompagner dans l'installation de VOTRE d codeur , nous vous invitons suivre les tapes indiqu es ci-apr s pour brancher VOTRE d codeur et acc der vos cha nes . (1) Si vous tes galement abonn au mini ABONNECATNTPR SENTATIONMIEUX CONNAITRE SON D CODEUR 1 R VEIL DU D CODEUR (appui court)R initialisation du d codeur (appui long, 5 sec) 2P-/P+ CHANGEMENT DE CHA NES 3 VOYANT D TAT DU D CODEUR 4 CADRAN D AFFICHAGEDe l heure lorsque le d codeur est en veilleDu num ro de programme ou de l heure quand il est allum 5 PRISE USB 6 LECTEUR DE CARTE ABONN 7 ENTR E ANTENNE TNT 8 SORTIE ANTENNE TNT 9 PRISE USB 10 PRISE ETHERNET 11 PRISE AUDIO/VIDEO NUM RIQUE HDMI 12 PRISES AUDIO ANALOGIQUE(vers cha ne HI-FI) 13 PRISE AUDIO NUM RIQUE 14 PRISE P RITEL TV 15 PRISE P RITEL VCR(vers magn toscope ou graveur DVD de salon)

3 16 PRISE LECTRIQUE 230V1789101112131415162345614 PR SENTATION5 RECOMMANDATIONSCONSEILS D UTILISATION DE VOTRE D CODEURINSTRUCTIONS DE S CURIT Pour viter les courts-circuits (risques d incendie ou d lectrocution), n exposez pasvotre d codeur l humidit . Assurez-vous que ni objet ni fluidene puissent p n trer par les ouvertures de ventilation. Si vous renversez un liquide sur le d codeur, d branchez-le du secteur. Pour viter les probl mes de condensation, n utilisez pas VOTRE d codeur imm diatementapr s l avoir d plac d un endroit froid un endroit chaud et vice versa. vitez les chocs :n'utilisez jamais le d codeur s'il est endommag .L entretien des composants internes ne concerne pas l utilisateur. Placez toujours VOTRE d codeursur une surface plane o il ne risque pas d' tre soumis de fortes secousses. D branchez le d codeuravant sa mise en place ou la modification des branchements auxautres appareils (t l vision, magn ) ou bien toute op ration de nettoyage du d codeur.

4 Ne laissez pas la t l commande sans surveillancecar les piles peuvent tre aval esfacilement par les enfants. Toute tentative d ouverture du d codeurvous engagerait des clip de s curit sera v rifi par VOTRE distributeur lors du retour du d codeur. Prenez bien garde ne pas introduire de liquide ni de pi ce m tallique l int rieurdu d codeur par les ouvertures de ventilation. Les frais de remise en tat ou de remplacementvous seraient factur s. Afin de r duire la consommation de VOTRE d codeur, il est recommand de le mettre en veillelorsqu il est inutilis . Nous vous recommandons d teindre VOTRE d codeur en le d branchantdu secteur si vous ne l utilisez pas pendant une p riode prolong e. Si VOTRE d codeur est quip d un interrupteur secteur sur la face arri re, utilisez l interrupteur pour l teindre. D branchez le d codeuren cas d orage.

5 COMMENT MANIPULER VOTRE D CODEUR ?Quelques pr cautions sont donc n cessaires : manipulez le d codeur avec pr caution en vitant les chocs, ne d placez pas le d codeur quand celui-ci est en fonction, vitez d exposer le d codeur une lumi re trop forte (soleil, ). OU PLACER VOTRE D CODEUR ?Le d codeur doit tre raccord une prise de courant ais ment un emplacement loign des radiateurs et de toute source de du d codeur, laissez un emplacement libre pour la ventilation (10 15 cm), et assurez-vous que les rideaux ou placards ne peuvent emp cher l air de circuler par les placez pas le d codeur sur un tissu ou un tapis et ne posez rien de pr f rence VOTRE d codeur sous la t l vision : des interf rencespouvant influer sur le fonctionnement de la t l commande. CONSEIL D ENTRETIENPour le nettoyage du d codeur, utilisez un tissu doux, propre et RECOMMANDATIONS728 RACCORDEMENT AU T L VISEUR RACCORDEMENT AU MAGN TOSCOPE OU GRAVEUR DVD D CODEUR9 RETROUVEZ TOUS LES ACCESSOIRESSUR TOUS LES ACCESSOIRESSUR C ble non fourni DECODEUR - BRANCHEM ENTS3 TNTTNTPour plus de pr cisions, reportez-vous la notice de VOTRE lecteur DVD enregistreur ou rendez-vous sur rubrique ASSISTANCE.

6 1 Reliez le connecteur ENTR E de VOTRE d codeur VOTRE antenne via VOTRE c ble antenne 2 Reliez le connecteur SORTIE de VOTRE d codeur VOTRE TV via VOTRE c ble antenne 3aSi VOTRE t l viseur est HD, reliez-le la prise HDMI de VOTRE d codeur via un c ble HDMI 3bSi VOTRE t l viseur n'est pas HD, reliez-le la prise marqu e TV de VOTRE d codeur via le c ble p ritel (fourni avec VOTRE d codeur) 3a123bC BLE P RITELC BLE ANTENNE10D CODEUR - BRANCHEMENTS3 TNTTNT Pour b n ficier d un son de qualit DOLBYDIGITAL reliez VOTRE d codeur VOTRE amplificateurHOME CIN MA quip d une entr e audionum rique coaxiale. Cette configurationpermet de profiter du son DOLBY DIGITAL avec VOTRE A UN AMPLI HOME CIN MA Pour b n ficier du son st r o HI-FI, il vous suffit de raccorderles sorties audio droite et gauche du d codeur l entr e auxiliaire de VOTRE cha ne HI-FI (c ble non fourni).

7 RACCORDEMENT A UNE CHA NE HI-FI D CODEUR11 RETROUVEZ TOUS LES ACCESSOIRESSUR TOUS LES ACCESSOIRESSUR Dolby et le symbole Double-D sont des marques d pos es de Dolby Laboratories. Si au bout de 30 secondes, l crande bienvenue ne s affiche pas, basculez manuellement VOTRE t l viseur en entr eA/V ou HDMI/DVI via la TEDECODEUR - INSTALLATIMISE EN SERVICE DE VOTRE D CODEURON Ouvrez le clapet sur la face avant devotre d codeur (voir page 4), ins rez votrecarte abonn dans la fente marqu eCARTE ABONNE (puce vers le haut). Branchez le cordon d alimentation VOTRE d codeur puis la prise lectrique. Allumez VOTRE t l l cran de BIENVENUE appara t : Appuyez sur la touche de VOTRE t l commande pour commencerla RECHERCHE DES DES CHAINES DE LA TNT M MORISATION DES CHAINES DE LA TNT (SUITE) LE CANAL R3 UTILISE PAR LES CHAINES DUGROUPE CANAL+ N A PAS PU ETRE TROUVEVEUILLEZ VERIFIER L ORIENTATION DEVOTRE ANTENNE EN UTILISANT L ECRANCONTROLE DE RECEPTION POUR OBTENIRUNE QUALITE DE SIGNAL SUFFISANTE SUR LECANAL R3 REPORTEZ VOUS A MANUEL D UTILISATEURPOUR CONNAITRE LA VALEUR DU CANAL R3DE VOTRE REGIONCANAL R3 NON TROUVECONTROLE DE RECEPTIONRECOMMENCERCONTROLE RECEPTION TUNER :QUALITE.

8 1 BONNEINSUFFISANTEMAUVAISEREGLER VOTRE ANTENNE POUR AVOIR UNE QUALITE DE SIGNAL MAXIMALE25 CANALFREQUENCE 503,25 PARAMETRESSIGNAL SATISFAISANT SUR LE CANAL MESURESUITEDans le cas o aucune cha ne n est trouv e,le message CANAL R3 NON TROUVE appara t, cela signifie que vous devezoptimiser le r glage ou le positionnementde VOTRE antenne ou encore v rifier lemontage de l extr mit de VOTRE c ble. Vous pouvez lancer directement unenouvelle recherche de cha nes depuisl cran CANAL R3 NON TROUV .Pour cela, s lectionnez RECOMMENCER puis validez par la touche . Vous pouvez galement v rifier le signalre u par VOTRE d codeur en s lectionnantCONTROLE R cran CONTROLE R CEPTION vouspermet de contr ler le bon r glage devotre antenne, un indicateur de niveau vous indique la qualit du signal re u quevous devez maximiser en r glant votreantenne.

9 Vous devez saisir le canal R3 de VOTRE r gion (voir page 14). Si le message SIGNAL SATISFAISANT appara t, la qualit du signal est par SUITE pour continuer l installation. Si le message SIGNAL TROP FAIBLE ouAUCUN SIGNAL NUM R IQUE D TECT SUR CE CANAL appara t, vous devrezreprendre le r glage de VOTRE TERMINAL RECHERCHE ET MEMORISELES CHAINESCETTE OPERATION DURERA QUELQUES MINUTESVEUILLEZ PATIENTER QUELQUES INSTANTSCANAL EN COURS : 32 RECHERCHE DES CHAINES TNT SUITELISTE DES CHAINES D CODEUR13SI VOUS SOUHAITEZ L ASSISTANCE D UN TECHNICIEN DOMICILE,APPELEZ SERVICE CANAL AU 3910 0,23 TTC/mn depuis un poste fixe. Ouvert de 8H 22H du lundi au CODEUR - INSTALLATION3D s la fin de la mise jour, l cranMON CODE PARENT appara t. La cr ation du Code Parent estobligatoire pour valider la mise en cela, vous devez saisir 2 fois le m mecode 4 chiffres qui sera VOTRE CodeParent.

10 Celui-ci doit tre diff rent de 0000. Si vous perdez ou oubliez VOTRE CodeParent, vous pouvez le r initialiser ou contacterle Service Client de .LE CODE PARENT PERMET DE VERROUILLER L ACCES :MONCODE PARENTSUITE- A CERTAINES CHAINES- A CERTAINS PROGRAMMESDANS LE SOUCI DE PROTEGER LES MINEURS DE CERTAINS PROGRAMMES NOCIFS, LA CREATION DU CODE PARENT EST OBLIGATOIREUNE FOIS L INSTALLATION TERMINEE VOUS POURREZ DEFINIR VOUS-MEME LES CHAINES OU LES PROGRAMMES A VERROUILLER DANS MES PREFERENCES C EST UNE COMBINAISON A QUATRE CHIFFRES DE VOTRE CHOIX AUTRE QUE 0000 Une fois la m morisation des cha nestermin e et si une mise jour doit treeffectu e, l cran ci-dessus appara t. S lectionnez SUITE pour lancer une ventuelle mise jour. La t l commande estalors inactive pendant quelques minutes. N teignez pas VOTRE d codeur. Il est n cessaire de patienter quelquesminutes et d attendre la fin de la mise jourpour finaliser l TERMINAL VA ETRE MIS A JOURPENDANT CETTE MISE A JOUR, AUTO-UPDATE VA DEFILER SUR L AFFICHAGE EN FACE AVANT DE VOTRE TERMINALUNE FOIS LA MISE A JOUR TERMINEE.