Mode d’emploi - files.customersaas.com

1 05/2017. d emploiSM-G950 FSM-G950 FDSM-G955 FSM-G955FD2 Table des mati resFonctions de base4 lire avant utilisation6 Situations de surchauffe de l appareil et solutions10 Pr sentation de l appareil et de ses fonctions15 Batterie21 Carte SIM ou USIM (carte nano-SIM)27 Carte m moire (carte micro-SD)31 Allumer et teindre l appareil32 Configuration initiale35 Compte Samsung36 Transf rer des donn es depuis votre ancien appareil41 Description de l cran53 Volet des raccourcis55 Saisir du texteApplications et fonctions58 Installer ou d sinstaller des applications60 Accueil Bixby77 T l phone82 Contacts85 Messages88 Internet90 Email91 Appareil photo109 Galerie115 Always On Display117 cran lat ral124 Multi-fen tres127 Samsung Gear128 Samsung Members129 Samsung Notes130 Calendrier131 Samsung Health137 Enregistreur vocal139 Mes fichiers139 Horloge141 Calculatrice141 Game Launcher144 Samsung Connect148 Partager du contenu149 Samsung DeX156 Se connecter un cran externe157 Applications GoogleTable des mati res3 Annexe209 Accessibilit 226 D pannage232 Retirer la batterieParam tres159 Introduction159 Connexions160 Wi-Fi163 Bluetooth165 NFC et paiement168

2 Point d acc s mobile et modem169 Gestionnaire de carte SIM (mod les double carte SIM)169 Plus de param tres de connexion172 Sons et vibration173 Notifications174 Affichage175 Filtre de lumi re bleue176 Changer le mode d affichage de l cran ou r gler la couleur de l cran178 R solution d cran179 Fonds d cran et th mes179 Fonctions avanc es181 Maintenance de l appareil184 Applications184 cran verrouillage/S curit 186 Reconnaissance faciale188 Reconnaissance d empreintes192 Reconnaissance d iris197 Samsung Pass200 Dossier s curis 204 Cloud et comptes205 Sauvegarde et restauration205 Google206 Accessibilit 206 Gestion globale207 Mise jour logicielle208 mode d emploi208 propos du t l phone4 Fonctions de base lire avant utilisationVeuillez lire attentivement ce mode d emploi , afin de pouvoir utiliser votre appareil correctement et en toute s curit . Les descriptions sont bas es sur les param tres par d faut de votre appareil.

3 En fonction de votre zone g ographique, de votre op rateur, des caract ristiques du mod le ou de la version logicielle, certains contenus peuvent diff rer par rapport votre appareil. Les contenus de qualit lev e n cessitant une forte utilisation du processeur et de la m moire vive peuvent avoir une incidence sur les performances g n rales de l appareil. Les applications en rapport avec ces contenus peuvent ne pas fonctionner correctement selon les caract ristiques de l appareil et les conditions d utilisation. Samsung ne peut tre tenu responsable des probl mes de performance relatifs aux applications fournies par des prestataires autres que Samsung. Samsung ne peut tre tenu responsable des probl mes de performance ou des incompatibilit s d coulant de la modification des param tres de registre par l utilisateur. Toute tentative de personnalisation du syst me d exploitation peut entra ner des probl mes de fonctionnement de l appareil ou de ses applications.

4 Les logiciels, sons, fonds d cran, images, ainsi que les autres contenus multim dia fournis avec cet appareil sont conc d s sous licence et leur usage est soumis une utilisation limit e. L extraction et l utilisation de ces l ments des fins commerciales ou autres constituent une infraction au regard des lois sur les droits d auteur. Les utilisateurs sont enti rement responsables de toute utilisation ill gale d un contenu multim dia. Les services de donn es tels que l envoi ou la r ception de messages, le t l chargement ou le chargement de donn es, la synchronisation automatique ou l utilisation de services de localisation peuvent occasionner des frais suppl mentaires, en fonction de l offre laquelle vous avez souscrit dans le cadre de votre forfait. Pour les transferts de donn es volumineux, il est recommand d utiliser la fonction Wi-Fi. Les applications fournies par d faut avec l appareil peuvent tre modifi es ou ne plus tre disponibles, et ce, sans pr avis.

5 Si vous avez des questions propos d une application fournie avec l appareil, contactez un centre de service apr s-vente Samsung. Pour les applications install es par l utilisateur, contactez les op de base5 Toute modification du syst me d exploitation de l appareil ou installation de logiciels non officiels peut entra ner des dysfonctionnements et corrompre vos donn es. Ces actions constituent des violations de l accord de licence Samsung et annuleront votre garantie. Selon la zone g ographique ou le mod le, certains appareils doivent obligatoirement recevoir l approbation de la FCC (Federal Communications Commission). Si votre appareil est approuv par la FCC, vous pouvez afficher l identifiant FCC de l appareil. Pour afficher l identifiant FCC, ouvrez le menu Param tres, puis appuyez sur propos du t l phone Informations sur la la r sistance de l appareil l eau et la poussi reVotre appareil est r sistant l eau et la poussi re.

6 Pour conserver la r sistance de l appareil l eau et la poussi re, suivez les conseils pr sent s ci-dessous. Leur non-respect peut endommager l appareil. N immergez pas l appareil dans l eau une profondeur sup rieure 1,5 m ou ne le laissez pas immerg pendant plus de 30 minutes. N exposez pas l appareil de l eau dont la pression serait importante. Si l appareil est expos de l eau douce, s chez-le soigneusement avec un chiffon propre et doux. Si l appareil est expos un autre liquide, tel que de l eau sal e ou ionis e ou une boisson alcoolis e, rincez-le imm diatement l eau douce et s chez-le soigneusement avec un chiffon propre et doux. Si vous ne respectez pas ces instructions, les performances et l apparence de l appareil peuvent en tre affect es. Si l appareil a t immerg dans l eau ou si le microphone ou le haut-parleur est mouill , il est possible que le son ne soit pas clair pendant un appel.

7 Apr s avoir essuy l appareil soigneusement avec un chiffon sec, laissez-le compl tement s cher avant de l utiliser. L cran tactile et certaines autres fonctions peuvent ne pas fonctionner correctement si l appareil est utilis immerg dans l eau. Votre appareil a t test dans un environnement contr l et a t certifi r sistant l eau et la poussi re sous des conditions sp cifiques (conformit aux exigences de la classification IP68 comme d crit dans la norme internationale CEI 60529 - Degr s de protection procur s par les enveloppes [Code IP] ; conditions d essai : 15 35 C, 86 106 kPa, 1,5 m tre, 30 minutes). Malgr cette classification, il est possible que votre appareil ne soit pas totalement r sistant l eau et la poussi re dans certaines de base6Ic nesAvertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autruiAttention : situations susceptibles d endommager votre appareil ou d autres quipementsInformation : remarques, conseils d utilisation ou informations compl mentairesSituations de surchauffe de l appareil et solutionsEn cas de surchauffe de l appareil en cours de chargementIl est possible que l appareil et le chargeur deviennent chauds en cours de chargement.

8 Lors de l utilisation de la fonction de chargement sans fil ou rapide, l appareil peut sembler chaud au toucher. Cela n a aucun effet sur la dur e de vie de l appareil ou ses performances, et constitue un ph nom ne tout fait normal. Si la temp rature de la batterie devient trop lev e, le chargeur risque d interrompre le dez comme suit en cas de surchauffe de l appareil : D connectez le chargeur de l appareil et fermez les applications en cours d utilisation. Attendez que l appareil refroidisse, puis remettez-le en charge. Si la partie inf rieure de l appareil est anormalement chaude, cela peut signifier que le c ble USB est endommag . Remplacez le c ble USB endommag par un c ble neuf agr par Samsung. Lorsque vous utilisez une station de chargement sans fil, ne placez pas de corps trangers, comme des objets m talliques, des aimants et des cartes bande magn tique, entre l appareil et la station de chargement sans fonction de chargement sans fil ou rapide est disponible uniquement sur les mod les qui la prennent en de base7En cas de surchauffe de l appareil en cours d utilisationSi vous utilisez des fonctions ou des applications n cessitant davantage d nergie, ou si vous les utilisez pendant une dur e prolong e, il est possible que votre appareil chauffe de mani re temporaire, en raison d une augmentation de la consommation de la batterie.

9 Fermez les applications en cours de fonctionnement et arr tez d utiliser l appareil pendant un quelques exemples de situations au cours desquelles l appareil peut surchauffer. Selon les fonctions et les applications que vous utilisez, ces exemples peuvent ne pas s appliquer votre mod le. Lors de la configuration initiale suite l achat ou lors de la restauration des donn es Lors du t l chargement de fichiers volumineux Lors de l utilisation d applications n cessitant davantage d nergie ou d une utilisation prolong e Lors de l utilisation de jeux haute qualit pendant une dur e prolong e Lors de l enregistrement de vid os pendant une dur e prolong e Lors de la diffusion de vid os avec le r glage de luminosit maximal Lors de la connexion un t l viseur Lors de l utilisation du mode multit che (ou si plusieurs applications fonctionnent en arri re-plan) Lors de l utilisation du mode Multi-fen tres Lors de la mise jour ou de l installation d applications pendant l enregistrement de vid os Lors du t l chargement de fichiers volumineux pendant un appel visio Lors de l enregistrement de vid os et de l utilisation simultan e d une application de navigation Lors de la synchronisation d une quantit importante de donn es avec un espace de stockage Cloud.

10 De la synchronisation de votre messagerie lectronique ou d autres comptes Lors de l utilisation d une application de navigation dans un v hicule et que l appareil est expos aux rayons directs du soleil Lors de la connexion des points d acc s mobiles et de l utilisation de la fonction de partage de connexion Lors de l utilisation de l appareil dans des zones o la r ception est faible ou absente Lors du chargement de la batterie avec un c ble USB endommag Lors de dommages sur le connecteur fonctions multiples de l appareil ou lors de son exposition des corps trangers, comme des liquides, de la poussi re, des poudres m talliques ou des r sidus de mines de crayon Lors de l utilisation de la fonction d itin ranceFonctions de base8 Proc dez comme suit en cas de surchauffe de l appareil : V rifiez que l appareil a t mis jour avec le logiciel le plus r cent. Des conflits entre des applications fonctionnant en arri re-plan peuvent entra ner une surchauffe de l appareil.