Mode d’emploi - images.comparecellular.com

1 SM-A520W. Mode d'emploi Fran ais (CA). 01/2017. Table des mati res Fonctions de base Applications 4 lire avant utilisation 61 Installer ou d sinstaller des applications 6 Astuces si votre appareil surchauffe 63 T l phone 8 Conserver la r sistance de votre appareil 67 Contacts l'eau et la poussi re 70 Messages 9 Contenu du coffret 72 Internet 10 Pr sentation de l'appareil 74 Courriel 12 Pile 75 Appareil photo 17 Carte SIM ou USIM (carte nano-SIM) 86 Galerie 19 Carte m moire (carte microSD) 90 Game Launcher 23 Allumer et teindre l'appareil 93 Samsung Notes 23 Utiliser l' cran tactile 94 Calendrier 26 cran d'accueil 95 S Health 33 Verrouiller l' cran 98 S Voice 34 Always On Display 100 Dictaphone 36 Panneau de notifications 101 Mes fichiers 39 Saisir du texte 102 Horloge 41 Capture d' cran 103 Calculatrice 42 Ouvrir des applications 104 Applications Google 43 Dossier s curis . 47 Fonction multifen tre 52 Transf rer des donn es depuis votre ancien appareil 54 Gestion de l'appareil et des donn es 56 Connex.

2 Rapide 59 Partager des fonctionnalit s 60 Mode Urgence 2. Table des mati res Param tres 106 Introduction 106 Connexions 114 R seaux mobiles 117 Sons et vibration 118 Notifications 118 Affichage 120 Fonds d' cran et th mes 120 Fonctions avanc es 123 Maintenance de l'appareil 125 Applications 125 cran verr. et s curit . 129 Nuage et comptes 131 Google 131 Accessibilit . 132 Gestion globale 132 Mise jour logicielle 132 propos de l'appareil Annexe 133 D pannage Renseignements sur la s curit . 3. Fonctions de base lire avant utilisation Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi, afin de pouvoir utiliser votre appareil correctement et en toute s curit . Les descriptions sont bas es sur les param tres par d faut de votre appareil. En fonction de votre zone g ographique, de votre fournisseur de services, des caract ristiques du mod le ou de la version logicielle, certains contenus peuvent diff rer par rapport votre appareil. Les contenus de qualit lev e n cessitant une forte utilisation du processeur et de la m moire vive peuvent avoir une incidence sur les performances g n rales de l'appareil.

3 Les applications li es ces contenus peuvent ne pas fonctionner correctement selon les caract ristiques de l'appareil et les conditions d'utilisation. Samsung ne peut tre tenu responsable des probl mes de performance relatifs aux applications fournies par des prestataires autres que Samsung. Samsung ne peut tre tenu responsable des probl mes de performance ou des incompatibilit s d coulant de la modification des param tres de registre par l'utilisateur. Toute tentative de personnalisation du syst me d'exploitation peut entrainer des probl mes de fonctionnement de l'appareil ou de ses applications. Les logiciels, sons, fonds d' cran, images ainsi que les autres contenus multim dias fournis avec cet appareil sont conc d s sous licence et leur usage est soumis une utilisation limit e. L'extraction et l'utilisation de ces l ments des fins commerciales ou autres constituent une infraction au regard des lois sur les droits d'auteur. Les utilisateurs sont enti rement responsables de toute utilisation ill gale d'un contenu multim dia.

4 Les services de donn es tels que l'envoi ou la r ception de messages, le t l chargement ou le chargement de donn es, la synchronisation automatique ou l'utilisation de services de localisation peuvent occasionner des frais suppl mentaires en fonction de l'offre . laquelle vous avez souscrit dans le cadre de votre forfait. Pour les transferts de donn es volumineux, il est recommand d'utiliser la fonctionnalit Wifi. Les applications fournies par d faut avec l'appareil peuvent tre modifi es ou ne plus tre disponibles, et ce, sans pr avis. Si vous avez des questions propos d'une application fournie avec l'appareil, contactez un centre de services apr s-ventes Samsung. Pour les applications install es par l'utilisateur, contactez les fournisseurs de services. 4. Fonctions de base Toute modification du syst me d'exploitation de l'appareil ou installation de logiciels non officiels peut entrainer des dysfonctionnements et corrompre vos donn es. Ces actions constituent des violations de l'accord de licence Samsung et annuleront votre garantie.

5 Veillez ne pas oublier vos codes de d verrouillage pour l' cran verrouill , vos comptes et autres fonctionnalit s de s curit . Si vous oubliez votre code de d verrouillage, vous ne serez plus en mesure d'utiliser l'appareil moins de le r initialiser. Samsung ne peut tre tenu responsable de toute perte de donn es ou pour tout inconv nient caus par des codes de d verrouillage oubli s. Ic nes Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui Attention : situations susceptibles d'endommager votre appareil ou d'autres quipements Information : remarques, conseils d'utilisation ou informations compl mentaires 5. Fonctions de base Astuces si votre appareil surchauffe Si l'appareil surchauffe pendant la recharge de la pile Il est possible que l'appareil et le chargeur deviennent chauds pendant le chargement. Au cours de la recharge sans fil ou le chargement rapide, l'appareil peut sembler plus chaud au toucher. Ce ph nom ne est normal et n'affecte ni la dur e de vie ni les performances de l'appareil.

6 Si la pile devient trop chaude. Le chargeur peut cesser de la recharger. Si l'appareil surchauffe, suivez les conseils suivants : D branchez le chargeur de l'appareil et fermez toutes les applications en cours. Attendez que l'appareil se refroidisse, puis recommencez la recharge. Si la partie inf rieure de l'appareil surchauffe, cela pourrait tre caus par un c ble USB branch endommag . Remplacez le c ble USB endommag avec un nouveau c ble approuv par Samsung. Lorsque vous utilisez le chargeur sans fil, ne placez pas de mat riaux trangers, comme des objets m talliques, des aimants ou des cartes magn tiques, entre l'appareil et le chargeur sans fil. Si l'appareil surchauffe pendant son utilisation Lorsque vous utilisez des fonctionnalit s ou des applications nergivores, ou que vous utilisez des applications pour une p riode prolong e, votre appareil peut temporairement chauffer en raison d'une demande accrue d' nergie de la pile. Fermez toutes les applications en cours et cessez d'utiliser votre appareil pour un moment.

7 Voici quelques exemples o l'appareil peut surchauffer. Lors de la configuration initiale apr s l'achat ou la restauration de donn es Lors du t l chargement de fichiers volumineux Lors de l'utilisation d'applications nergivores ou l'utilisation prolong e d'applications Lorsque vous jouez des jeux performants pour une p riode prolong e Lorsque vous enregistrez des vid os pour une p riode prolong e Lorsque vous visionnez des vid os avec le param tre de luminosit r gl au maximum Lorsque vous utilisez la fonctionnalit Screen Mirroring (connect e au t l viseur). 6. Fonctions de base En mode multit che (ou si vous ex cutez plusieurs applications en arri re-plan). Lorsque vous utilisez la fonction multifen tre Lors de la mise jour ou de l'installation d'applications pendant l'enregistrement de vid os Lors du t l chargement de fichiers volumineux pendant un appel vid o Lors de l'enregistrement d'une vid o pendant l'utilisation d'une application de navigation Lors de la synchronisation d'un grand nombre de donn es avec le nuage, le courriel ou d'autres comptes Lors de l'utilisation d'une application de navigation dans une voiture alors que l'appareil est plac directement au soleil Lors de l'utilisation de la fonctionnalit de point d'acc s mobile et modem Lorsque vous vous trouvez dans une zone de mauvaise r ception ou sans r ception Lors du chargement de la pile avec un c ble USB endommag.

8 Lorsque la prise multifonction de l'appareil est endommag e ou expos e des mat riaux trangers, comme du liquide, de la poussi re, de la poudre m tallique et des mines de crayon Si vous tes en itin rance Si l'appareil surchauffe, suivez les conseils suivants : Assurez-vous d'installer la plus r cente version logicielle sur votre appareil. Des incompatibilit s entre les applications en cours peuvent entrainer une surchauffe de l'appareil. Red marrez l'appareil. D sactivez les fonctionnalit s Wifi, GPS et Bluetooth lorsque vous ne les utilisez pas. Fermez les applications qui augmentent la consommation de la pile ou qui fonctionnent en arri re-plan, alors que vous ne les utilisez pas. Supprimez les fichiers non n cessaires ou les applications inutilis es. Diminuez la luminosit de l' cran. Si l'appareil surchauffe ou vous semble chaud durant une longue p riode, cessez de l'utiliser pour un moment. Si l'appareil continue de surchauffer, contactez un centre de services apr s-ventes Samsung.

9 7. Fonctions de base Pr cautions selon les conditions d'utilisation Votre appareil risque de surchauffer si vous l'utilisez dans certaines conditions. Utilisez l'appareil avec pr caution pour viter de l'endommager ou de r duire la dur e utile de la pile. vitez de ranger l'appareil des temp ratures tr s froides ou tr s chaudes. N'exposez pas l'appareil directement au soleil pour une p riode prolong e. N'utilisez pas et ne laissez pas votre appareil pour une p riode prolong e dans un environnement tr s chaud, comme dans un v hicule en t . Ne placez pas l'appareil en des lieux qui peuvent surchauffer, comme un tapis lectrique chauffant. Lorsque vous utilisez le chargeur sans fil, ne placez pas de mat riaux trangers, comme des objets m talliques, des aimants ou des cartes magn tiques, entre l'appareil et le chargeur sans fil. N'utilisez jamais de chargeur ou de pile endommag s. Conserver la r sistance de votre appareil l'eau et la poussi re Votre appareil est r sistant l'eau ou la poussi re.

10 Suivez ces conseils afin qu'il conserve sa r sistance l'eau et la poussi re. Sans ces pr cautions, l'appareil pourrait tre endommag . Ne plongez pas volontairement l'appareil dans l'eau plus de 1,5 m de profondeur ou pour plus de 30 minutes. N'exposez pas l'appareil de l'eau en forts mouvements. Si l'appareil est expos de l'eau douce, s chez-le soigneusement avec un chiffon propre et doux. S'il est expos d'autres liquides que l'eau douce, comme de l'eau sal e, de l'eau ionis e ou une boisson alcoolis e, rincez l'appareil l'eau douce imm diatement et s chez-le soigneusement avec un chiffon propre et doux. Sinon, le fonctionnement de l'appareil et son apparence pourraient tre affect s. Si l'appareil a t immerg dans l'eau, ou si le microphone ou le hautparleur sont humides, il est possible que vous n'entendiez pas clairement les sons pendant un appel. Assurez-vous que le microphone ou le hautparleur soient propres et secs en les essuyant avec un linge sec.