Motorkettensäge STIHL 025 - pruefberichte.dlg.org

1 Hersteller und AnmelderAndreas StihlBadstra e 115 Telefon 0 71 51 / 26-0D-71307 WaiblingenTelefax 0 71 51 / 26 11 404457 Motorkettens geSTIHL 025mit 30 cm Schnittl nge- Farmers ge, nicht f r professionellen Dauereinsatz -Gruppe 14a/35 (1996)Motorkettens ge STIHL 0254457- Luftgek hlter Einzylinder-Zweitakt-Motor mit stehender Zylinderanordnung,um 15 nach hinten geneigt;- Motoreinheit mit Kraftstofftank gegen- ber dem Griffsystem mit Vergaser undLuftfilter an vier Punkten in Gummi-elementen gelagert;- Ausl sehebel f r die Kettenbremse anzwei Stellen an der Motoreinheit ange-lenkt;- Bremseinrichtung in die Motoreinheitintegriert;Seite2von 81996 ANERKANNTB eurteilung kurzgefa tPr fmerkmalPr fergebnisEinsatzbereichFarmers ge, nicht f r den professionellen Schwerpunkt des Einsatzbereiches liegt beim F llen,Einschneiden und Entasten von schwachem Holz, in derJungbestandspflege, Bau von Erholungs- und Jagd-betriebseinrichtungen sowie beim 10000 min-12,2 kW (3,0 PS)Kraftstoffverbrauchbei maximaler Leistung1,6 l/h; im mittleren BereichGer uschentwicklungbei Vollgas mit Belastung103 dB(A); vergleichsweise hoher Ger uschpegelVibrationenbei Vollgas mit Belastung7,6 bis 10,6 m/s2; befriedigend ged mpftGewicht und Form4,6 kg ohne Schneidgarnitur.

2 Noch niedrigarbeitstechnisch zweckm ige FormBedienbarkeitBedienelementegut erreichbar und gut zu bedienenWartungsaufwandvergleichsweise normalLuftfilter und Z ndkerzenabdeckung ohne Werkzeug zu entfernenBedienungsanleitungausf hrlich und bersichtlichSt ranf lligkeitgeringim Verlauf der Pr fungkeine Sch denArbeitssicherheitbest tigt durch EG-Baumusterpr fungMotorkettens ge STIHL 025 Andreas STIHL , Badstra e 115, D-71307 WaiblingenKurzbeschreibung4457 Motorkettens ge STIHL 025 EinsatzbereichDie Motorkettens ge STIHL 025 ist als Farmers ge einzustufen, nicht f r den professio-nellen Dauereinsatz. Der Schwerpunkt des Einsatzbereiches liegt beim F llen, Ein-schneiden und Entasten von schwachem Holz, in der Jungbestandspflege, Bau vonErholungs- und Jagdbetriebseinrichtungen sowie beim Baumpflegeschnitt.

3 MotorleistungMotorkennlinienSeite3von 8Pr fergebnisseLeistungLiterleistungDrehmome ntDrehzahlkWkW/lNmmin-1max. 2,249,72,1100001,840,6max. 2,47000(Luftdruck 998 mbar, relative Luftfeuchte 75 %, Temperatur 16 C)- Kombischalter (Kippschalter) f r Stop , Start und Choke links neben demhinteren Handgriff;- Auspuff vor dem Zylinder angeordnet;die Abgase werden nach rechts ausge-blasen;- Krallenanschlag an der Motoreinheitverschraubt.(Technische Daten siehe Seite 6).Motorkettens ge STIHL 0254457 KettenschmierungDer Kettenschmier ltank ist im Verh ltnis zum Kraftstofftank reichlich bemessen. Die lf rderung erfolgt durch eine mengenregulierbare Kolbenpumpe. Bei Leerlaufdrehzahlwird kein Kettenschmier l gef uschentwicklungVergleichsweise hoher Ger uschpegel; wie bei allen Motors gen mit Verbrennungsmotorist Geh rschutz Vibrationen an den Handgriffen sind befriedigend ged 8 DrehzahlKetten l-F rdermengemin-1ml/min5000390005 BetriebszustandGer uschpegeldB(A)Leerlauf 1)84 Vollgas mit Belastung 2)103 Vollgas ohne Belastung 3)104zul ssige Grenzwerte:1)85 dB(A);2)103 dB(A);3)105 dB(A)BetriebszustandGewichtete Beschleunigungssumme1)vorderer Handgriffhinterer Handgriffm/s2m/s2 Leerlauf6,25,5 Vollgas mit Belastung7,610,6 Vollgas ohne Belastung6,85,6zul ssiger Grenzwert:1)12,5 m/s2 BetriebszustandKraftstoffverbrauchl/hg/k Whmax.

4 Leistung1,6524max. Drehmoment1,3560 KraftstoffverbrauchDer Kraftstoffverbrauch liegt noch im mittleren ge STIHL 025R ckschlagGewicht und FormDas Gewicht der S ge ohne Schneidgarnitur ist, bezogen auf die Motorleistung, nochniedrig. Die S ge hat eine arbeitstechnisch zweckm ige 8 Leistungsgewicht mit 30 cm Schneidgarnitur2,4 kg/kWLeistungsgewicht ohne Schneidgarnitur2,1 kg/kWBedienbarkeitDie Bedienelemente der Motorkettens gesind gut erreichbar und gut zu Montage der Kette wird durch diegute Zug nglichkeit zum Kettenraderleichtert. Ebenso ist die Einstellung derKettenspannung durch die seitliche Lageder Spannschraube besonders einfachdurchzuf , St rung und ReparaturDer Wartungsaufwand ist vergleichsweisenormal. Luftfilter-, Z ndkerzenabdeckungund Luftfilter sind ohne Werkzeug zu ent-fernen.

5 Im Verlauf der Pr fung war dieSt ranf lligkeit gering, Sch den tratennicht auf. Beim Betanken tritt jedochKraftstoff aus der Tankentl ftung aus undgelangt in den und GarantieDie Betriebsanleitung ist ausf hrlich und bersichtlich. Die Garantiezeit betr gt Motorkettens ge STIHL 025 wurdedurch die Franz sische Pr fstelle Le CentreTechnique du Bois et de l Ameublement(CTBA) in Form einer EG-Baumusterpr -fung auf Arbeitssicherheit gepr ft undhat die Pr fbescheinigung Nr. 380-080-A-0021-11-94 hrungsschieneKetteR ckschlagwinkel Kettenstillstands-mit Kettenbremse1)winkel1)Typ 3005 000 4805 Typ 3876 000 004416 15 Schnittl nge 30 cmTeilung 3/8 1)Zul ssiger Grenzwert: Berechneter R ckschlagwinkel oder Kettenstillstandswinkel max. 45 (je nachdem,welcher geringer ist). KettenbremseDie Ausl sung der Kettenbremse erfolgt entweder manuell ber den vorderen Hand-schutz oder automatisch ber die Massentr gheit des Ausl sekraft1)31 Nmittlere Bremszeit2)0,072 smaximale Bremszeit3)0,083 szul ssige Grenzwerte;1)20 bis 60 N;2)0,12 sec;3)0,15 secMotorkettens ge STIHL 0254457 Seite6von 8 Beschreibung und Technische Daten (gemessene Werte)Motor- Luftgek hlter Einzylinder-Zweitakmotor;- Hubraum 44,3 cm3; Bohrung 42 mm; Hub 32 mm;- Kraftstoff: Normalbenzin bleifrei; Mindestoktanzahl 90 ROZ;- Gemischschmierung: Mischungsverh ltnis: 1:25, mit Spezial l 1:40 oder 1 ndanlage- Elektronische Transistorz ndung, Typ Lidadenki;- Z ndkerze: Bosch WSR-6F oder NGK BPM R 7 AVergaser- WALBRO oder ZAMAS chneidgarnitur- Kupplungsglocke mit Ringkettenrad.

6 - F hrungsschiene mit Umlenkstern, Typ ROLLOMATIC;- Halbmei elzahnkette, Teilung 3/8 .Andere Ausr stungen (nicht gepr ft)- F hrungsschienen f r 35, 40 und 45 cm Schnittl und GewichteL nge,einschl. Schneidgarnitur 30 cm665mmMotoreinheit mit Krallenanschlag420mmBreite,Motoreinheit1 81mmmit Griffrohr242mmH he,Motoreinheit238mmmit Handschutz270mmStockh he, Kettenraddeckel15mmGriffrohr32mmTankinha lt, Kraftstoff0,47lKetten l0,20lGewicht,mit Schneidgarnitur 30 cm5,2kgohne Schneidgarnitur4,6kg4457 Motorkettens ge STIHL 025 Seite7von 8Pr fungsdurchf hrungKuratorium f r Waldarbeit undForsttechnik,Fachbereich Pr fwesen und Normung , Gro -UmstadtDLG-Pr fstelle f r Landmaschinen, Gro -UmstadtPraktischer EinsatzWaldarbeitsschule Itzelberg, 89551 K nigsbronnVersuchs- und Lehrbetrieb f r Waldarbeit und Forsttechnik, 35781 WeilburgWaldarbeitsschule M nchehof, 38723 Seesen BerichterstatterH.

7 Kr mer, DLG, Gro -UmstadtD. Ruppert, KWF, Gro -UmstadtFPA/DLG-Pr fungskommissionG. Berkemeier, ArnsbergA. Dr ge, M Egloff, CH-SolothurnO. Gaul, MagdeburgerforthF. Hoksbergen, NL-WageningenW. Kieser, K rzd rfer, Goldberg (Obmann)J. Lorbach, LampertheimB. M hlig, HoyerswerdaP. Wohlfahrt, DieburgPr fung Der Anmelder ist berechtigt, das DLG-Pr fzeichen gem Pr fungsordnung anGer ten dieses Typs zu f hren und in der Werbung zu 8 Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V. (DLG)Fachbereich Landtechnik - Pr fungsabteilung -Eschborner Landstra e 122 (DLG-Haus)Telefon 069 / 2 47 88 - 401D-60489 Frankfurt am Main Telefax 069 / 2 47 88 - 116 Herausgegebenmit F rderung durch das Bundesministerium f r Ern hrung, Landwirtschaft und Forstenund die LandesforstverwaltungenM rz 1996 - DLG-Anerkennung g ltig bis 2001 95-198 DLGK uratorium f r Waldarbeit und Forsttechnik (KWF)Forsttechnischer Pr fungsausschu (FPA)Spremberger Stra e 1 Telefon 0 60 78 / 7 85 - 0D-64823 Gro -UmstadtTelefax 0 60 78 / 7 85 50