MULTIMISURA MULTIMETERING Nemo 9 6HD - …

1 Nemo 96 HDStrumento Multifunzioneper reti bassa tensione96x96mmLinea trifase (fase-fase)Linea monofase su TA dedicatiRapporto TA e TV esterni programmabileEnergia attiva ,5 Diagnostica, correzione sequenza fasi Network monitorfor low voltage96x96mmThree-phase line (phase-phase)Single-phase with external dedicated CTProgrammable external CT-VT ratioActive energy ,5 Phase sequence correction, diagnosticNT680 02 - 2018 18aEd. RS485RS485 communicationComunicazione RS232RS232 communicationComunicazione MBUSMBUS communicationComunicazione PROFIBUSPROFIBUS communicationComunicazione LONWORKSLONWORKS communicationComunicazione BACNETBACNET communicationUscita ImpulsiOutput pulseUscita AnalogicaOutput analogueAllarmiAlarmsCorrente di NeutroNeutral currentI/O 2 Ingressi SPST - 2 OutputsI/O 2 Inputs SPST - 2 OutputsI/O 2 Ingressi 12-24 Vcc - 2 UsciteI/O 2 Inputs 12-24 Vdc - 2 OutputsMemorizzazione valori energia - RS485RS485 - Energy value storageComunicazione ETHERNETETHERNET communication3-3E/1 n s i o n iVoltagesCorrentiCurrentsPotenza Attive, Reattiva, ApparenteActive, Reactive, Apparent PowerEnergia Attiva, ReattivaActive.

2 Reactive EnergyFattore di potenzaPower FactorFrequenzaFrequencyContaoreRun HourDISPLAYTHDTHDNT680 02 - 2018 18a MODELNemo 96 HDLINEA NETWORKbt / LVCONNESSIONECONNECTIONM onofase /Single-phase4 Trifase, carico equilibratoThree-phase, balanced load4 Trifase, carico squilibratoThree-phase, unbalanced load4 DIAGNOSTICA, CORREZIONI SEQUENZA FASI / PHASE SEQUENCE CORRECTION, DIAGNOSTIC4 VALORI NOMINALIRATED VALUET ensione (fase-fase) /Voltage (phase-phase)400 VCorrente / Current1 e/and5 AINGRESSO CORRENTEINPUT CURRENTTA dedicati / Dedicated CT4 Isolato / InsulatedRAPPORTO PROGRAMMABILEPROGRAMMABLE RATIOTV (kTV) / VT (kVT) / RangesIpn / kTV x kTA / max. kVT x kCT99 990 ShuntENERGIA ATTIVAACTIVE ENERGYP recisione / Accuracy EN/IEC ,5 Precisione energia ccEnergy accuracy dcPositiva, totale e parzialePositive, total and partial4 Negative, totale / Negative total4 ENERGIA REATTIVAREACTIVE ENERGYP recisione / Accuracy EN/IEC , totale / Positive, total4 Positiva, parziale / Positive, partial4 Negativa, totale/ Negative, total4 TENSIONEVOLTAGEdi Fase e concatenata / Phase and linked4 CORRENTECURRENTdi Fase e di neutro (calcolata)Phase and neutral (computed)4di Neutro (misurata)Neutral (measured)IF96006 Media-medio massima di fasePhase demand and max.

3 Demand4 FATTORE DI POTENZAPOWER FACTORT rifase / Three-phase4Di fase / Phase4 POTENZAPOWERA ttiva, reattiva, apparenteActive, reactive, apparent4 Media e medio massimaDemand and max. demand4 Attiva e reattiva di fasePhase active and reactive4 DISTORSIONE ARMONICAC orrente / TensioneHARMONIC DISTORTION Current / VoltageTHD 4 Analisi / AnalysisFREQUENZA / FREQUENCY4 MISURA / RUN HOUR METER4 SEQUENZA FASI ERRATA / WRONG PHASE SEQUENCE4 TEMPERATURA / TEMPERATUREIF96016 IMPULSI / PULSESIF96003 RELE ALLARMI / ALARM RELAYSIF96005 RELE ALLARMI + INGRESSI DIGITALI / ALARM RELAYS + DIGITAL INPUTSIF96010+IF96011 ANALOGICA / ANALOGUEIF96004RS232IF96002RS485 MODBUS RTUIF96001RS485 + MEMORIA / RS485 + MEMORYIF96012 PROFIBUSIF96007 ALONWORKSIF96009M-BUSIF96013 BACNETIF96014 ETHERNETIF96015 TRASMISSIONE RADIO 868 MHz / 868 MHz RADIOTRASMISSION1 Tensione, corrente, potenza, Ah positivi e negativi/ 1 Voltage, current, power.

4 Ah positive and negativeVISUALIZZAZIONETipo display: cristallo liquido retroilluminatoRiduzione automatica della retroilluminazione, dopo 20 sec. di inattivit della tastieraContrasto:4 valori selezionabiliRetroilluminazione:0 - 30 - 70 -100%Punti di 4 cifre (altezza cifre 12 mm)Conteggio energia:numeratore 8 cifre (altezza cifre 8 mm)Unit ingegneristica:visualizzazione automatica in funzione dei rapporti TA e TV impostatiRisoluzione: automatica, con il maggior numero di decimali possibiliPunto decimale:automatico, con la maggior risoluzione possibileAggiornamento lettura:1,1 secondiPagina personalizzata:grandezze visualizzabili all accensionePAGINE VISUALIZZAZIONELa visualizzazione suddivisa in quattro men , accessibii con i relativi tastifunzione:1valori validi dalla versione Firmware tutte le pagine di visualizzazione sempre presente l energia totale attiva oreattiva (alternate).

5 DISPLAYType of display:LCD backlitAutomatic backlit reduction off after 20 s that keyboard is not usedContrast:4 selectables valuesBacklit:0 - 30 - 70 - 100%N of reading 4 digits (high digit 12 mm)Energy count:8 digit counter (high digit 8 mm)Engineering units:automatic display according to the set VT and CT ratiosResolution:automatic, with the highest possible number of decimalsDecimal point:automatic, with the highest possible resolutionReading update: 1,1 secondsCustomized page:content of default pageDISPLAY PAGESD isplay is divided into four menus which can be reached with the relevant functionkeys:1values valid starting from 2,15 Firmware versionThe total active or reactive energy (alternatively) is always displayed on all thedisplay DI ORDINAZIONE ORDERING CODEAL. AUSILIARIAAUX.

6 SUPPLYINGRESSO NOMINALERATED - cc/dc400V (trifase/three-phase)1 e / and cc/dc400V (trifase/three-phase)1 e / and 5 ANT680 02 - 2018 fase e concatenataVOLTAGE phase and linkedCORRENTEdi fase e di neutroCURRENT phase and neutralPOTENZA TRIFASE attiva,reattiva, apparente, distorcente1 THREE-PHASE POWER active, reactive, apparent, distorting1 FATTORE DI POTENZAdi fase e trifasePOWER FACTOR phase and three-phaseTENSIONE MINIMAdi faseMINIMUM VOLTAGE phaseCORRENTE MEDIAdi faseCURRENT DEMAND phasePOTENZA FASE attiva, reattiva, apparentePHASE POWER active, reactive, apparentFREQUENZAFREQUENCYTENSIONE MASSIMAdi faseMAXIMUM VOLTAGE phasePICCO CORRENTE MEDIAdi faseMAX. CURRENT DEMAND phasePOTENZA MEDIA attiva, reattiva, apparentePOWER DEMAND active, reactive, apparentCONTAORERUN HOURDISTORSIONE ARMONICA TENSIONEdi fase e concatenataVOLTAGE HARMONIC DISTORTION phase and likedMEDIA DELLE 3 CORRENTIAVERAGE CURRENTI1 + I2 + I33 PICCO POTENZA MEDIA attiva, reattiva, apparenteMAX.

7 POWER DEMAND active, reactive, apparentENERGIA ATTIVA POSITIVA totale e parzialePOSITIVE ACTIVE ENERGY partial and totalDISTORSIONE ARMONICA CORRENTEdi faseCURRENT HARMONIC DISTORTION phaseENERGIA REATTIVA POSITIVA parziale e totale POSITIVE REACTIVE ENERGY partial and totalENERGIA ATTIVA NEGATIVANEGATIVE ACTIVE ENERGYENERGIA REATTIVA NEGATIVANEGATIVE REACTIVE ENERGYUIPQSETPRECISIONE IN CONFORMITA CONFORMITY ACCURACY WITH EN/IEC 61557-12 Energia attiva Active ,5 Energia reattiva Reactive ,5 Corrente ,5 Potenza attiva Active ,5 Potenza reattiva Reactive apparente Apparent ,5 Fattore di potenza Power ,5 THD THDTHDu / : = Parametro ProgrammabileLEGEND:= Programmable ParameterPARAMETRI PROGRAMMABILIP rogrammazione:tramite tastiera frontale, 4 tastiAccesso programmazione:protetto da passwordMen programmazione.

8 Suddiviso su 3 livelliLIVELLO 1 Pagina visualizzazione personalizzataConnessioneTempo integrazione corrente / potenza mediaContrasto displayRetroilluminazione displayCorrente nominaleLIVELLO 2 Rapporto trasformazione TV e TA esterniPARAMETRI AZZERABILIV alore minimo e massima tensioneCorrente mediaPicco corrente mediaPicco potenza media attiva, reattiva, apparenteContaoreEnergia attiva parzialeEnergia reattiva parzialeINGRESSOC onnessione:rete monofase trifase 3 e 4 filiInserzione su trasformatori di corrente esterni dedicatiTensione trifase nominale Un:400 VTensione (fase-fase)Tensione monofase nominale Un:230 VTensione TV (massima tensione primaria TV 1200V)Corrente nominale In: 5A 1 ACorrente massima Imax:1,2 InSovraccarico istantaneo:20In/0,5sRapporto TA (max. corrente primaria TA 50kA/5A 10kA/1A)Frequenza nominale fn:50 HzVariazione di misura: vero valore efficaceContenuto armonico:in accordo con EN/IEC 62053-22 e EN/IEC 62053-23 Tempo di avviamento (conteggio energia):< 5sAutoconsumo tensione:0,1VA (fase-neutro alla tensione nominale)Autoconsumo corrente:1VA (per fase alla corrente massima 6A)CORRENTE MEDIA POTENZA MEDIAT empo integrazione:5/8/10/15/20/30/60 ore e minutiAvvio conteggio:selezionabile, presenza tensione opp.

9 PotenzaTensione:tensione di fase > 10 VPotenza:potenza nominale attiva trifase Valore = Potenza nominale attiva trifase = Tensione trifase nominale Un x Corrente In x 3Un = 400 VIn = 1A opp. 5 APn = 400V x 5A x 3 = 3464W opp. 400V x 1A x 3 = 692,8 WDIAGNOSTICA, CORREZIONE SEQUENZA FASINel software del dispositivo stato introdotto un algoritmo di diagnostica e di ripara-zione della sequenza di inserzione voltmetrica ed amperometrica. La funzione attivabile a richiesta con password e consente di visualizzare e modificare viasoftware la sequenza di cablaggio a patto che le seguenti condizioni siano rispettate:1)Il conduttore di neutro (nella rete a 4 fili) sia correttamente posizionato al morsetto corrispondente (normalmente numero 11).PROGRAMMABLE PARAMETERSP rogramming: through front keyboard, 4 keysProgramming access: password-protectedProgramming menu: subdivided on 3 levelsLEVEL 1 Customized display pageConnectionAverage power/current delay timeDisplay contrastDisplay backlitCurrent ratingLEVEL 2 External VT and CT ratioRESETTABLE PARAMETERSMin.

10 And max. voltage valueCurrent demandCurrent max. demandActive, reactive, apparent power max. demandRun hourPartial active energyPartial reactive energyINPUTC onnection:single phase and three-phase network, 3 and 4-wireConnection with external dedicated current transformersThree-phase voltage rating Un: 400 VThree-phase voltage: (phase-phase)Single-phase voltage rating Un: 230 VThree-phase voltage: VT (max. VT primary 1200V)Current rating In:5A 1 AMax. current Imax: 1,2 InInstantaneous overload: 20In/0,5sExternal CT (max. CT primary 50kA/5A 10kA/1A)Frequency rating fn: 50 HzTolerance: of measurement:true RMS valueHarmonic content: according to EN/IEC 62053-22 and EN/IEC 62053-23 Start time (energy count):< 5sVoltage rated burden: 0,1VA (neutral-phase to voltage rating)Current rated burden:1VA (each phase to max.)