NAVODILA - stat.si

1 STATISTIKA BLAGOVNE MENJAVE MED DR AVAMI LANICAMI EVROPSKE UNIJE NAVODILA ZA PORO EVALSKE ENOTE 2017 Dodatne informacije: Tel.: +386 5 297 68 14 (Oddelek za Intrastat) Faks: +386 5 297 67 68 (Oddelek za Intrastat) e-po ta: (pomo uporabnikom) (prijave za elektronsko poro anje) spletni naslovi: (metodologija in zakonodaja za Intrastat, NAVODILA , klasifikacije in ifranti) (Spleti e Intrastat - spletni obrazec, vklju evanje v poro anje in nadzor nad elektronskimi po iljkami podatkov) 2 KAZALO 1. KAJ JE INTRASTAT?.. 3 2. IZVAJANJE INTRASTATA V REPUBLIKI SLOVENIJI.

2 3 3. KDO MORA PORO ATI? .. 4 PORO EVALSKA ENOTA .. 4 TRETJA OSEBA-DEKLARANT .. 5 STATISTI NI PRAGI .. 6 ZAUPNOST STATISTI NIH PODATKOV .. 6 4. KAJ MORATE PORO ATI? .. 7 5. OBDOBJE IN ROK PORO ANJA .. 7 6. NA INI PORO ANJA .. 8 7. IZPOLNJEVANJE OBRAZCA ZA INTRASTAT .. 9 IZPOLNJEVANJE POLJ V OBRAZCU GLEDE NA STATISTI NI PRAG . 9 SPLO NI DEL (GLAVA) OBRAZCA .. 10 BLAGOVNI DEL (POSTAVKE) OBRAZCA .. 11 8. ZDRU EVANJE 15 9. VRA ILA IN NADOMESTNE DOBAVE BLAGA .. 15 10. OBVESTILO O DOBROPISU .. 16 11. OPLEMENITENJE BLAGA .. 17 12. POPRAVILA BLAGA .. 18 13. DRUGE VRSTE POSLOV .. 19 14. DRUGO BLAGO .. 22 15.

3 TRIPARTITNA MENJAVA BLAGA .. 25 16. VERI NI POSLI .. 30 17. PRILOGE .. 32 PRILOGA 1: SEZNAM IFER VRSTE POSLA .. 32 PRILOGA 2: BLAGO, KI SE NE VKLJU UJE V INTRASTAT .. 33 PRILOGA 3: IFRANT DR AV .. 34 PRILOGA 4: ODGOVORI NA POGOSTO ZASTAVLJENA VPRA ANJA .. 36 PRILOGA 5: PORO ANJE POSLOV OPLEMENITENJA .. 42 PRILOGA 6: EKRANSKA MASKA MENIJA ZA VNOS PODATKOV V SPLETNI OBRAZEC .. 44 PRILOGA 7: ZDRU EVANJE ZAPISOV .. 45 3 1. KAJ JE INTRASTAT? Zakaj Intrastat? Intrastat je statistika blagovne menjave med dr avami lanicami Evropske unije (EU), pri kateri se podatki mese no zbirajo neposredno od poro evalskih enot.

4 Intrastat je bil uveden leta 1993 ob uvedbi skupnega evropskega trga, ko podatkov o blagovni menjavi med dr avami lanicami EU zaradi ukinitve notranjih meja ni bilo ve mogo e pridobivati iz carinskih deklaracij. Statistika blagovne menjave z dr avami ne lanicami EU (t. i. Ekstrastat) kot vir podatkov e naprej uporablja carinske deklaracije. Pravna podlaga za Intrastat Pravna podlaga za Intrastat je evropska zakonodaja za statistiko blagovne menjave med dr avami lanicami EU (Uredba (ES) t. 638/2004 in 222/2009 Evropskega parlamenta in Sveta, Uredba Komisije (ES) t.)

5 1982/2004, 91/2010, 96/2010, 1093/2013, 659/2014 in 759/2015), ki ima nadnacionalni zna aj in velja za vse dr ave lanice EU. Omenjena zakonodaja v nekaterih primerih dopu a nacionalne re itve, zato se izvajanje Intrastata po posameznih dr avah lanicah EU nekoliko razlikuje. V Sloveniji so poleg evropske zakonodaje zavezujo i tudi Zakon o dr avni statistiki, Letni program statisti nih raziskovanj, Srednjero ni program statisti nih raziskovanj in Zakon o carinski slu bi. Ta priro nik predstavlja izvajanje evropske zakonodaje za Intrastat v Republiki Sloveniji. V primerih, ko NAVODILA v priro niku ne omogo ajo jasne odlo itve, veljajo evropska zakonska dolo ila.

6 2. IZVAJANJE INTRASTATA V REPUBLIKI SLOVENIJI Odgovornost za Intrastat V skladu z Zakonom o dr avni statistiki ter srednjero nim in letnim programom statisti nih raziskovanj je v Sloveniji za Intrastat odgovoren Statisti ni urad Republike Slovenije (SURS). Po vzoru organizacije Intrastata v nekaterih dr avah lanicah EU je SURS sklenil sporazum o sodelovanju oz. delitvi dela v zvezi z Intrastatom s Finan no upravo Republike Slovenije (FURS). V skladu z omenjenim sporazumom je FURS odgovoren za zbiranje in kontrolo podatkov, sodelovanje s podjetji in odpravljanje morebitnih napak v poro anju.

7 SURS je odgovoren za nadzor sistema, statisti no metodologijo in zajetje, ocene in diseminacijo podatkov. V okviru FURS-a podatke za Intrastat zbira in obdeluje Finan ni urad Nova Gorica za vse poro evalske enote v Sloveniji. 4 3. KDO MORA PORO ATI? PORO EVALSKA ENOTA Obveznost poro anja za Intrastat SURS dolo a in preverja obveznost poro anja za Intrastat vsaj enkrat letno. Seznam poro evalskih enot za teko e leto je pripravljen na podlagi podatkov o vrednosti blagovne menjave poslovnih subjektov (v nadalj.: podjetij) z dr avami lanicami EU v preteklem koledarskem letu. Obveznost poro anja za leto 2017 se za posamezno podjetje dolo i na podlagi podatkov o vrednosti odprem blaga v druge dr ave lanice EU oz.

8 Prejemov blaga iz drugih dr av lanic EU, ki jih je podjetje za koledarsko leto 2016 poro alo za Intrastat, ter podatkov o vrednosti dobav blaga v druge dr ave lanice EU oz. pridobitev blaga iz drugih dr av lanic EU, ki jih je podjetje za koledarsko leto 2016 poro alo na obrazcu za obra un davka na dodano vrednost (DDV-O). Podjetja (poro evalske enote) o nastanku oz. prenehanju obveznosti poro anja obve a Finan ni urad Nova Gorica. Podjetje je vklju eno v statisti no raziskovanje Intrastat, e: trguje z blagom s podjetji ali posamezniki v drugih dr avah lanicah EU in je skupna vrednost njegovih odprem blaga v dr ave lanice EU ali prejemov blaga iz dr av lanic EU v koledarskem letu 2016 presegla vklju itveni prag, ki je naveden v to ki Obveznost poro anja za Intrastat za leto 2017 nastane tudi med letom 2017, kadar kumulativna vrednost blagovne menjave podjetja - dolo ena na osnovi podatkov o dobavah blaga v druge dr ave lanice EU oz.

9 Pridobitvah blaga iz drugih dr av lanic EU, ki jih je podjetje poro alo na obrazcu DDV-O - z drugimi dr avami lanicami EU od za etka leta 2017 prese e vklju itveni prag, ki je naveden v to ki Podjetje (poro evalska enota) poro a podatke za Intrastat od vklju no tistega meseca leta 2017, v katerem je bil vklju itveni prag prese en. V primeru, da podjetje vklju itveni prag za poro anje za leto 2017 prese e na podlagi etrtletnih DDV podatkov za omenjeno leto, poro a podatke za Intrastat od vklju no prvega meseca kvartala s katerim je preseglo vklju itveni prag. Poro evalska enota je dol na poro ati samo za tisti tok blaga (odpreme, prejeme), pri katerem je presegla vklju itveni prag.

10 Obveznost poro anja traja do prejema obvestila o prenehanju obveznosti poro anja. Spremembe v poro evalski enoti e poro evalska enota spremeni identifikacijsko tevilko za DDV (zaradi spremembe lastni tva, naziva, naslova, pravnega statusa, ipd.), je to dol na sporo iti SURS-u. 5 V tem primeru poro a pod staro identifikacijsko tevilko za DDV do pisnega obvestila SURS-a o prenehanju zavezanosti poro anja in o pri etku poro anja poro evalske enote z novo identifikacijsko tevilko za DDV. Spremembe identifikacijske tevilke za DDV sporo ite na naslov: Statisti ni urad Republike Slovenije Oddelek za strukturne in globalne poslovne statistike Litostrojska cesta 54 SI-1000 Ljubljana Slovenija ali na elektronski naslov: ali po faksu na tevilko: (01) 241 53 44, naslovljeno na Oddelek za strukturne in globalne poslovne statistike.