Transcription of NEW HOLLAND T5 - quiers.com
1 NEW HOLLAND TOUT NOUVEAU T5 :L ADN BLEU SIGNE NEW HOLLANDPOLYVALENCE MAXIMALEP arfaitement l aise au champ, sur la route, sous le hangar ou dans la cour de l exploitation, le nouveau T5 s adapte tr sfacilement au transport, aux travaux la Prise de Force ou avec le relevage hydraulique. Il convient aussi pour les activit sdes collectivit s et d entretien des espaces verts. Disposant d une gamme compl te de r gimes Prise de Force, d un toitde cabine vitr pour une meilleure visibilit et des relevages avant et arri re, vous avez le partenaire id al pour votreexploitation ET PRODUCTIVIT Equip s des moteurs rampe commune respectant la s v re norme anti-pollution Tier 4A, vous b n ficiez d un ratiopoids / puissance de 37,3 kg/ch, ce qui procure des performances hors norme ainsi que d impressionnantes conomiesde carburant.
2 L inverseur hydraulique, install sur la colonne de direction, assure des changements de direction tr srapides et le remarquable d bit hydraulique de 84 l/mn fait gagner des secondes chaque cycle du chargeur frontal. T5, la productivit un tout autre ABSOLU PLAISIR DE CONDUITEB ienvenue en Classe Affaires . La cabine VisionView a t con ue autour de vous avec les nouvellestechnologies de simulation virtuelle, elle est le fruit d une tr s large coop ration avec les utilisateurs. Ler sultat : une nouvelle r f rence de confort. Le poste de conduite ergonomique Command Arc comprenant la plus grande surface vitr e de la cat gorie augmente la productivit . Le puissant syst med air conditionn et la pr sence d un vrai si ge passager font du T5 l un des plus confortables espacesde votre exploitation VOTRE DISPOSITIONEn tant qu agriculteur, vous voulez passer plus de temps au travail et moins de temps aux travaux d entretiende votre tracteur.
3 Le T5 r pond cette exigence. La longue p riodicit d entretien de 600 heures, la sobri t du moteur (v rification simple au quotidien), et l acc s aux points de service depuis le sol, rendent lamaintenance de votre tracteur d une extr me simplicit .LES CARACT RISTIQUES DE LA GAMMELa puissance de la gamme T5 appara t imm diatement tous lesutilisateurs. Comment ? Tr s simplement sur le capot. Les deux premierscaract res T5 font r f rence la gamme de tracteurs et les deux ou troischiffres suivants, par exemple 115 , indiquent la puissance maximale dumoteur, arrondie la plus proche valeur se terminant par cinq. Ainsi vouspouvez acheter votre T5 avec la certitude que ses performances seronten parfaite ad quation avec vos besoins. Faites confiance New Hollandpour une productivit l v e en toute tranquillit.
4 CONFORT : BIENVENUE EN CLASSE AFFAIRESPOSTE DE CONDUITE45La cabine VisionView a t con ue autour de vous pour vous apporter encore plus de confort. La visibilit panoramiqueest garantie. Gardez un oeil sur la faucheuse gr ce aux vitres lat rales incurv es et ouvrables. Oubliez les difficult sd attelage : le haillon arri re se prolonge vers le bas et garantit une vue impeccable sur le crochet arri re. La sortied chappement repositionn , vous procure une tr s large visibilit vers l avant. D couvrez le vrai confort gr ce lacolonne de direction et au tableau de bord, qui sont inclinables avec pr BORDLes portes largement dimensionn es facilite l acc s lacabine. Le confort de l utilisateur est absolu gr ce auplancher plat de cette derni re.
5 Les p dales suspendueset regroup es participent r duire la fatigue del utilisateur durant de longues journ es de travail. GARDEZ TOUJOURS UN OEIL SUR VOTRECHARGEUR FRONTALLe toit ouvrant haute visibilit a t con u pour offrirune vue parfaite sur le chargeur en position haute,sans aucune contorsion, pour un confort angle mort, le plus petit du march , est encoreg n rateur de productivit . En t , vous pouvezouvrir la fen tre de toit pour am liorer la ventilation ettirer le pare-soleil int gr pour vous prot ger del intensit du rayonnement. LE MEILLEUR SI GE Le si ge optionnel suspensionpneumatique en standard, se r gle avecpr cision vos mensurations. Si vous passezbeaucoup de temps au volant de votretracteur et recherchez un confort absolu,vous pouvez choisir le si ge Auto Comfort suspension basse fr quence.
6 Avec songrand r servoir d air, ce si ge absorbera lesirr gularit s du sol et vous profiterez d uneconduite sans secousses. Vous pouvez galement inviter vos amis partager votreplaisir, sur le v ritable si ge passager quip de sa ceinture de s curit .LA TEMP RATURE DE VOTRECABINE LA CARTELe nouveau dispositif d air conditionn b n ficie de la technologie bi-zone,garantissant la meilleure performance entoutes saisons. Vous pouvez r glerindividuellement jusqu 10 ouiesd a ration pour un confort optimal, oubien, par tr s basses temp ratures, pour un d givrage acc l r du pare-brise. Les boutons de commande mont ssur le montant lat ral droit de la cabinesont port e de main et peuvent treajust s, tout en PUISSANTS PHARES POUR LE TRAVAIL EN OBSCURIT Un jeu complet de phares de travail quipe tous lesmod les en standard.
7 Ils peuvent tre orient s pours adapter au travail et procurent un vaste champlumineux. Ils s allument ou s teignent facilement l aide du panneau d interrupteurs, situ sur le montantlat ral droit de la CIEZ LA RADIOUne radio facile utiliser est disponible surtoute la gamme. Et gr ce la prise auxiliaire,l utilisateur peut raccorder facilement deslecteurs auxiliaires (lecteur MP3, t l phone).67 COMMANDES67 CON US POUR L AGRICULTEURCON UE AUTOUR DE VOUS, AVEC VOUSNew HOLLAND sait que les r els besoins des agriculteurs nepeuvent tre exprim s que par les agriculteurs eux-m me, c estpourquoi les utilisateurs ont t associ s au d veloppement de lacabine du T4 PowerStar .New HOLLAND a tenu compte de vos souhaits. Le processus a pu tre affin en utilisant les techniques de simulation , un mannequin virtuel, a permis de v rifier que les utilisateursde toutes tailles et de morphologie diff rente pourraient profiter dugrand confort de la cabine deluxe VisionView.
8 COMMANDE DU CHARGEUR AU BOUT DES DOIGTS Le mono levier int gr , activ depuis le si ge del utilisateur, commande jusqu deux distributeurslat raux pour un confort accru et plus deproductivit . Le mono levier commandem canique a t id alement positionn sur laconsole Command Arc pour permettre uneutilisation intuitive. La version lectronique situ e l extr mit de l accoudoir du si ge, proposeune excellente ergonomie qui rappelle celle dusi ge aux distinctions multiples, SideWinder est le choix id al pour les utilisations intensivesdes exploitations laiti commandes du relevage lectronique EDC sont judicieusement localis es pour pouvoir ajusterla vitesse de descente, le limiteur de hauteur, la sensibilit et le patinage pour un travail uniforme et une traction optimale Le levier d engagement du r ducteur de vitesses tombe naturellement sous la main Prot gez votre outil et votre tracteur avec le dispositifd activation de la Prise de Force soft-start Activez le pont avant moteur et le blocage de diff rentiel, en toute facilit et du bout du doigt.
9 Avec un interrupteur La Prise de Force est activ e et d sactiv e en toute s curit avec un levier poussoir Jusqu trois distributeurs auxiliaires facilementactiv s en douceur avec le levier d di Ajustez facilement votre vitesse avec l acc l rateur main LES MONITEURS SONT BIENVENUSTr s pratique pour les activit s de fenaison, une barre support,r glable en position, peut tre sp cifi e pour les moniteurs despresses. Les moniteurs et leurs commandes sont plac s suivantl angle naturel de vision pour une meilleure s curit . Lesinconfortables mouvements du corps et torsions du cou sontd sormais au registre du pass .TOUTE L INFORMATION EN UN COUP D OEILLe tableau de bord facile lire se d place en m me temps que lacolonne de direction, ce qui permet d avoir une vue sans obstaclesur les principaux param tres de fonctionnement.
10 Consultezfacilement le tout nouveau contr leur de performance matricielpour obtenir instantan ment les param tres de sens de travail, la surface travaill e et les instructionsd entretien, apparaissent clairement sur l affichage trois ET RESPECT DE L ENVIRONNEMENT :LA PARFAITE ALLIANCEMOTEUR89 RAMPE COMMUNE. SOLUTION DE BON SENST oute la gamme T5 est quip e des moteurs F5C de 3,4 litres rampe commune, d velopp s par FPT Industrial etsatisfaisant totalement la s v re norme anti pollution Tier 4A. New HOLLAND a introduit le dispositif rampe communeen 2003 et la gamme T5 profite des derni res volutions de la technologie en terme de sobri t . Ces moteurs puissantset remarquablement silencieux d veloppent de 99 116 ch et jusqu 461 mN de couple, pour une productivit assur eet un confort absolu.