OTO SAT PLUS By - zen-rad.com

1 OTO SAT PLUSEINBAU UND und Inbetriebnahme: Diese Version Bisat wird vorab f r eine exklusive Suche des Satelliten ASTRA 19 oder ATLATNTIC 5 dem Geh use werden die folgenden Elemente angeschlossen:- Die Versorgung +/- 12V, rotes / schwarzes Kabel, das an die Spannungsversorgung 12 V (3A) anzuschlie en ist. (rotes Kabel = + , schwarzes Kabel = - )- Schlie en Sie die anderen Elemente gem dem nebenstehenden Schema anDas + nach Kontakt des Fahrzeugs muss mit der H lse des Stellungsreglers ver-bunden werden, die f r diesen Zweck vorgesehen ist. Dieser Anschluss erm glicht den automatischen Einzug der Antenne beim Starten des Fahrzeugs.(Achtung: Diese Vorrichtung ist nur eine Sicherung f r Ablenkungen)Wichtig: Die 12-V-Stromversorgung muss durch eine 10A-Sicherung gesch tzt ADSB (Automatic Digital Search Box) Stellungsregler ist f r die Suche des Satelliten zust Automatismus sorgt f r die Anhebung und dann die Suche und den Einzug der :Am Ausgang des Anschlusses der verschiedenen Elemente, an Spannung Geh use ist unter Spannung, die rote Anzeige blinkt regelm DER SUCHEAuf die SEARCH-Taste dr Antenne faltet sich auseinander und beginnt die Suche.

2 Die ROTE Anzeige blinkt anhaltend (w hrend der gesamten Suchphase).Der Satellit wird ausfindig gemacht, die ROTE Anzeige und die GR NE Anzeige leuchten permanent Tonsignal (doppelter Piepton) best tigt die richtige Positionierung der Satellitensch Anlage ist betriebsf Satellitenempf nger in Betrieb beiden Anzeigen leuchten so lange auf, wie die Antenne nicht eingezogen DER ANTENNEAuf die CLOSE-Taste dr Antenne zieht sich ein. Die GR NE Anzeige erlischt, die ROTE Anzeige blinkt anhaltend (w hrend der gesamten Einzugsphase)Der Vorgang ist abgeschlossen, die rote Anzeige blinkt regelm zweites Tonsignal nach etwa 1 Minute zeigt den Stand-by-Betrieb des Stellungsreglers NGERE NICHTBENUTZUNG UND ABSTELLUNGBei einer l ngeren Nichtbenutzung des Fahrzeugs wird empfohlen, die Hauptversorgung des Stellungsreglers durch Herausziehen der Sicherung, die sich auf der Netzzuleitung befindet, zu CONfIGURATIONDer ADSB kann fur Astra 19 oder Atlantic 5 W eingestellt den satelliet zu wahlen etwa 10 Sekunden auf die Taste close Ein Signal Um den Satelitten zu w hlen, aus 5 Piept nen zeigt die anderung von Astra zu Atlantic BirdUm wieder auf Astra zu gehen den gleichen Vorgang ADSBNote* Ni le vendeur, ni le constructeur ne pourront tre tenus responsables en cas de modificaion des modes d mission, des puissances de diffusion, d ventuelles disparitions de chaines, de change-ments de fr quences.

3 De cryptage ainsi que toute autre modification des modes de diffusion.* Les zones de r ception des satellites sont donn es titre indicatif et sont susceptibles d tre modifi s par les op le but de r duire le plus possible l limination des d chets lectriques et lectro-niques, ne pas jeter cet appareil en fin de vie avec les autres d chets municipaux non tri s, mais dans un centre de : Composition de l ensembleUne Unit ext rieure, c bles et passage de toitUn PositionneurConseils de montageInstallez l unit ext rieure de pr f rence proximit de l endroit ou se trouvera le le toit du v hicule, choisissez un emplacement d gag suffisamment ample pour que lors de la rotation l antenne ne rencontre pas d :Ne pas installer le positionneur dans des endroits ou il serait expos des liquides, l humidit , une chaleur excessive due un manque d a de l'unit ext rieureApr s avoir rep r l endroit ad quat pour l unit ext rieure ainsi que pour le positionneur et s tre assur de la longueur suffisante des c bles de liaison proc der comme suit:Nettoyez proprement le toit du v hicule l endroit choisi pour le montage de l unit ext antenne doit tre repli vers l arri re du v hicule (voir croquis ci-dessous).

4 Talez une couche de mastic colle polyur thanne type SIKAFLEX 252 ou quivalent sur les deux entretoiseet placez l unit ext rieure. Pour une r sistance optimale du collage, la couche de mastic doit tre au moins de 2 mm apr s application de l' du passage de c blePercez le toit (diam. 15 mm) de sorte faire arriver les c bles dans une zone cach e l int rieur du v proprement la zone de collage du passage de toitPassez les c bles de l ext rieur vers l int rieur. talez un large cordon de mastic colle sur le pourtour du passage de toit et le mettre en Search Box 1S+140 cm (antenne de 60 cm)Sens de marche du v hiculeSens de fermetureL antenne doit tre positionn e sur le toit, sens de fermeture vers l arri re du v Search Box 1S PremiumHinweis* Weder der Verk ufer noch der Hersteller k nnen bei nderung des Sendebetriebs, der bertragungsleistung, eventuellem Verschwinden von Ketten, Frequenz nderungen, nderungen der Verschl sselung sowie sonstigen nderungen der bertragungsarten haftbar gemacht werden.

5 * Die Empfangsbereiche der Satelliten werden zur Information bergeben und k nnen von den Anbietern ge ndert :Mit dem Ziel, die Entsorgung von elektrischem und elektronischem M ll soweit m glich herabzusetzen, dieses Ger t am Lebensende nicht zu den anderen, nicht getrennten Hausm ll, sondern in ein Recyclingzentrum der BaueinheitEin Au enger t, Kabel und Dachdurchf hrungEin StellungsreglerEinbautippsBauen Sie das Au enger t vorzugsweise in der N he der Stelle auf, an der sich der Stellungsregler hlen Sie auf dem Dach des Fahrzeugs einen freien Standort, der breit genug ist, damit die Antenne beim Drehen nicht auf Hindernisse st :Den Stellungsregler nicht an Stellen einbauen, an denen er Fl ssigkeiten, Feuchtigkeit, berm iger Hitze aufgrund einer fehlenden Bel ftung ausgesetzt des Au enger tsNachdem ein angemessener Standort f r das Au enger t sowie den Stellungsregler gefunden wurde und man sich von der ausreichenden L nge der Verbindungskabel vergewissert hat, wie folgt vorgehen:Reinigen Sie das Dach des Fahrzeugs an der f r den Einbau des Au enger ts gew hlten Antenne muss zur hinteren Seite des Fahrzeugs hin eingezogen werden (siehe Skizze weiter unten).

6 Verteilen Sie eine Schicht Polyurethan-Klebstoff vom Typ SIKAFLEX 252 oder einen gleichwertigen Kleber auf den beiden Abstandshaltern und setzen Sie das Au enger t darauf. F r einen optimalen Widerstand der Klebestelle muss die Klebstoffschicht mindestens 2 mm nach dem Anlegen der Antenne entfernt der Kabeldurchf hrungDurchbohren Sie das Dach (Durchm. 15 mm), sodass die Kabel in einem verborgenen Bereich im Inneren des Fahrzeugs zugef hrt Sie den Klebebereich der Dachdurchf hrungF hren Sie die Kabel von Au en nach Innen Sie eine gro e Schicht Klebstoff im Umkreis der Dachdurchf hrung auf und setzen Sie sie Antenne muss auf das Dach posi-tioniert werden, Schlie richtung zur R ckseite des Fahrzeugs hin. Note* Ni le vendeur, ni le constructeur ne pourront tre tenus responsables en cas de modificaion des modes d mission, des puissances de diffusion, d ventuelles disparitions de chaines, de change-ments de fr quences, de cryptage ainsi que toute autre modification des modes de diffusion.

7 * Les zones de r ception des satellites sont donn es titre indicatif et sont susceptibles d tre modifi s par les op le but de r duire le plus possible l limination des d chets lectriques et lectro-niques, ne pas jeter cet appareil en fin de vie avec les autres d chets municipaux non tri s, mais dans un centre de : Composition de l ensembleUne Unit ext rieure, c bles et passage de toitUn PositionneurConseils de montageInstallez l unit ext rieure de pr f rence proximit de l endroit ou se trouvera le le toit du v hicule, choisissez un emplacement d gag suffisamment ample pour que lors de la rotation l antenne ne rencontre pas d :Ne pas installer le positionneur dans des endroits ou il serait expos des liquides, l humidit , une chaleur excessive due un manque d a de l'unit ext rieureApr s avoir rep r l endroit ad quat pour l unit ext rieure ainsi que pour le positionneur et s tre assur de la longueur suffisante des c bles de liaison proc der comme suit:Nettoyez proprement le toit du v hicule l endroit choisi pour le montage de l unit ext antenne doit tre repli vers l arri re du v hicule (voir croquis ci-dessous).

8 Talez une couche de mastic colle polyur thanne type SIKAFLEX 252 ou quivalent sur les deux entretoiseet placez l unit ext rieure. Pour une r sistance optimale du collage, la couche de mastic doit tre au moins de 2 mm apr s application de l' du passage de c blePercez le toit (diam. 15 mm) de sorte faire arriver les c bles dans une zone cach e l int rieur du v proprement la zone de collage du passage de toitPassez les c bles de l ext rieur vers l int rieur. talez un large cordon de mastic colle sur le pourtour du passage de toit et le mettre en Search Box 1S+140 cm ( 60 cm antenna)Fahrtrichtung des FahrzeugsSchlie richtungL antenne doit tre positionn e sur le toit, sens de fermeture vers l arri re du v Produkt, das Sie soeben gekauft haben, wurde so entwickelt, um Sie vollkommen zufrieden zu stellen. Um es mit seiner vollst ndigen Leis-tungskraft verwenden zu k nnen, raten wir Ihnen, die vorliegende Anleitung aufmerksam Verbindung:Den Stellungsregler an ein Versorgungskabel mit einem Querschnitt von mindestens 1,5 mm mit einer L nge von weniger als 3 m anschlie en.

9 Bei gr eren L ngen empfehlen wir Ihnen den Gebrauch eines h heren QuerschnittsWichtiger Hinweis:* Wenn m glich den Anschluss des Empf ngers und des Stellungsreglers an das gleiche Versorgungskabel wie das des Fernsehers vermeiden, es sei denn das Versorgungskabel weist einen ausreichenden Querschnitt auf.* Die Versorgung des Empf ngers nie unterbrechen, solange die Antenne verwendet wird. Die Sicherung mit automatischem Einzug im Fall eines Starts kann dann nicht funktionieren.* Der Empf nger darf nicht mit einer geringeren Spannung als 10,5 V versorgt werden, da es sonst zu einer Funktionsst rung kommen : Die Kontakt -H lse, die sich auf der R ckseite des Stellungsreglers befindet, muss zwingend mit+ nach dem Kontakt direkt auf H he des Schaltschl ssels des Fahrzeugs oder auf H he der Steuerung des Tr gerfahrzeugs (D+) verbunden Daten:Anzahl der gespeicherten Satelliten: 1 (ASTRA)Frequenz: 950 bis 2150 MhzAusgangsspannung: 13/18 V 0/22 Khz 350mARF-Eingang: 1 x F mit interner Versorgung des lnbSymbol Rate: 1 bis 45 Mb/s (SCPC & MCPC)Signalpegel: dBmSpeisungsimpedanz des Tuners 75 OhmVersorgungsspannung: 11 bis 14 V dcVerbrauch: 1,2 W im Eco-Standby-Modus, <10 W im BetriebTemperaturbereich.

10 + 5 + 40 CWarnungenWir haften nicht f r Unf lle oder Vorf lle, die auf eine Nichtbeachtung der Einbau- und Bedienungshinweise zur ffnen der verschiedenen Elemente ohne unsere vorherige Genehmigung hebt jeglichen Garantieanspruch auf. Die Sicherung mit automatischem Einzug im Fall eines Starts darf nicht verwendet werden, um die Antenne h ufig Verwendung der gelieferten Kabel ist verpflichtend und diese d rfen weder zugeschnitten noch verl ngert werden, da sonst Funktionsst run-gen eintreten k nnen, die nicht im Rahmen der Garantie ber cksichtigt Antenne nicht bei Wind mit einer Geschwindigkeit von mehr als 50 km/h Antenne nicht auseinanderfalten, wenn sie mit Schnee oder Eisregen bedeckt l ngerem Parken oder Abstellen sollte die Versorgung des Stellungsreglers durch Herausziehen der Sicherung auf der Netzzuleitung getrennt werden.