Example: bankruptcy

PDX-V9 - alpine-usa.com

FOR CAR USE ONLY/POUR APPLICATION AUTOMOBILE/PARA USO EN AUTOM VILES. PDX-V9 . 4 CHANNEL + MONO POWER AMPLIFIER. OWNER'S MANUAL. Please read this manual to maximize your enjoyment of the outstanding performance and feature capabilities of the equipment, then retain the manual for future reference. MODE D'EMPLOI. Veuillez lire ce mode d'emploi pour tirer pleinement profit des excellentes performances et fonctions de cet appareil, et conservez-le pour toute r f rence future. MANUAL DE OPERACI N. Lea este manual, por favor, para disfrutar al m ximo de las excepcionales prestaciones y posibilidades funcionales que ofrece el equipo, luego guarde el manual para usarlo como referencia en el futuro.

ALPINE PDX-V9 68-21057Z20-A (EN/FR/ES) OWNER’S MANUAL Please read this manual to maximize your enjoyment of the outstanding performance and feature

Tags:

  Alpine, Pdx v9, Alpine pdx v9

Information

Domain:

Source:

Link to this page:

Please notify us if you found a problem with this document:

Other abuse

Transcription of PDX-V9 - alpine-usa.com

1 FOR CAR USE ONLY/POUR APPLICATION AUTOMOBILE/PARA USO EN AUTOM VILES. PDX-V9 . 4 CHANNEL + MONO POWER AMPLIFIER. OWNER'S MANUAL. Please read this manual to maximize your enjoyment of the outstanding performance and feature capabilities of the equipment, then retain the manual for future reference. MODE D'EMPLOI. Veuillez lire ce mode d'emploi pour tirer pleinement profit des excellentes performances et fonctions de cet appareil, et conservez-le pour toute r f rence future. MANUAL DE OPERACI N. Lea este manual, por favor, para disfrutar al m ximo de las excepcionales prestaciones y posibilidades funcionales que ofrece el equipo, luego guarde el manual para usarlo como referencia en el futuro.

2 English Fran ais Espa ol CONTENTS TABLE DES MATI RES NDICE. WARNING .. 2 AVERTISSEMENT .. 2 ADVERTENCIA .. 2. 3 ATTENTION .. 3 PRUDENCIA .. 3. INSTALLATION .. 4 INSTALLATION .. 4 INSTALACI N .. 4. CONNECTIONS .. 6 CONNEXIONS .. 6 CONEXIONES .. 6. CONNECTION CHECK LIST .. 9 LISTE DE V RIFICATION DES CONNEXIONS .. 9 LISTA DE COMPROBACI N DE CONEXIONES .. 9. SWITCH 10 R GLAGES DE COMMUTATEUR .. 10 AJUSTES DEL INTERRUPTOR .. 10. SYSTEM DIAGRAMS .. 13 DIAGRAMMES DU SYST ME .. 13 DIAGRAMAS DEL SISTEMA .. 13. SPECIFICATIONS.

3 17 SP CIFICATIONS .. 17 ESPECIFICACIONES .. 17. SERVICE CARE .. 18 SOINS PRATIQUES .. 18 CUIDADOS PR CTICOS .. 18. ACCESSORIES ACCESSOIRES ACCESORIOS. Battery Connector .. 1 Connecteur de la batterie .. 1 Conector de bater a .. 1. Speaker 5 Connecteur du haut-parleur .. 5 Conector de altavoz .. 5. Self-Tapping Screw (M4 36).. 4 Vis autotaraudeuse (M4 36).. 4 Tornillo autorroscante (M4 36) .. 4. Hexagon Wrench (Large/Small) ..1 set Cl hexagonale (grande/petite)..1 JEU Llave hexagonal (grande/peque a) .. 1 JUEGO.

4 alpine ELECTRONICS MARKETING, INC. alpine ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD. alpine ITALIA 1-1-8 Nishi Gotanda, 161-165 Princes Highway, Hallam Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano Shinagawa-ku, Victoria 3803, Australia Sul Naviglio (MI), Italy Tokyo 141-0031, Japan Phone 03-8787-1200 Phone 02-484781. Phone 03-5496-8231. alpine ELECTRONICS GmbH alpine ELECTRONICS DE ESPA A, alpine ELECTRONICS OF AMERICA, INC. Wilhelm-Wagenfeld-Str. 1-3, Portal de Gamarra 36, Pabell n, 32. 19145 Gramercy Place, Torrance, 80807 M nchen, Germany 01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain California 90501, Phone 089-32 42 640 Phone 945-283588.

5 Phone 1-800- alpine -1 (1-800-257-4631). alpine ELECTRONICS OF LTD. alpine ELECTRONICS (BENELUX) GmbH. alpine ELECTRONICS OF CANADA, INC. alpine House Leuvensesteenweg 510-B6, 777 Supertest Road, Toronto, Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, 1930 Zaventem, Belgium Ontario M3J 2M9, Canada Phone 0870-33 33 763 Phone 02-725-13 15. Phone 1-800- alpine -1 (1-800-257-4631). alpine ELECTRONICS FRANCE (RCS PONTOISE B 338 101 280). 98, Rue de la Belle Etoile, Paris Nord Il, 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle Cedex, France Designed by alpine Japan Phone 01-48638989 Printed in China (Y_A4).

6 Qingdao Dongli Xinhaiyuan Printing Co., Ltd. 68-21057Z20-A. , jiushuidong road,Qingdao, China M3514478010. alpine PDX-V9 68-21057Z20-A (EN/FR/ES). English Fran ais Espa ol Introduction: Introduction : Introducci n: DO NOT A. Please read this OWNER'S MANUAL thoroughly to familiarize Pri re de lire attentivement ce MODE D'EMPLOI pour se familiariser A fin de familiarizarse con los controles y funciones de la unidad, lea SURROU. yourself with each control and function. We at alpine hope that avec chaque commande et fonction.

7 Chez alpine , nous esp rons detenidamente este MANUAL DE OPERACI N. Nosotros en alpine complian your new PDX-V9 will give you many years of listening enjoyment. que le nouveau PDX-V9 donnera de nombreuses ann es de plaisir esperamos que su nuevo PDX-V9 le brinde muchos a os de placer Cables or In case of problems when installing your PDX-V9 , please contact d' coute. auditivo. steering w your authorized alpine dealer. En cas de probl mes lors de l'installation du PDX-V9 , pri re de En caso de presentarse alg n problema durante la instalaci n del hazardou CAUTION: These controls are for tuning your system.

8 Please contacter le revendeur agr d' alpine . PDX-V9 , tome contacto con su distribuidor autorizado alpine . consult your authorized Dealer for adjustment. PR CAUTION : Ces commandes sont utilis es pour la PRECAUCION: Estos controles sirven para la sintonizaci n de syntonisation du syst me. Pri re de contacter le revendeur su sistema. Contacte por favor a su distribuidor autorizado DO NOT S. agr pour le r glage. para el ajuste. insulation the curren This symbol means important Ce symbole d signe des instructions Este s mbolo indica que las shock.

9 Instructions. importantes. Le non-respect de ces instrucciones son importantes. De no WARNING AVERTISSEMENT ADVERTENCIA DO NOT D. Failure to heed them can result in serious instructions peut entra ner de graves tenerse en cuenta podr a ocasionarse injury or death. blessures, voire la mort. heridas graves o muerte. When dri This symbol means important Ce symbole d signe des instructions Este s mbolo indica que las so as not instructions. importantes. Le non-respect de instrucciones son importantes. De no electrical CAUTION PRUDENCIA.

10 Failure to heed them can result in injury or ATTENTION ces instructions peut entra ner tenerse en cuenta podr a ocasionarse property damages. des blessures ou des dommages heridas graves o da os materiales. DO NOT U. mat riels. SYSTEMS. for the br WARNING AVERTISSEMENT ADVERTENCIA system), o connectio DO NOT OPERATE ANY FUNCTION THAT TAKES YOUR ATTENTION N'ACTIVER AUCUNE FONCTION SUSCEPTIBLE DE D TOURNER NO REALICE NINGUNA OPERACI N QUE PUEDA DISTRAER and cause AWAY FROM SAFELY DRIVING YOUR VEHICLE. Any function VOTRE ATTENTION DE LA CONDUITE DU V HICULE.


Related search queries