Platine Terminal AXEL

1 Platine Terminal AXEL. AX3000 Ethernet TCP/IP. Mod les 80. Notice d'installation Janvier 2012 - R f. : I80F0922-2. Mod le AX3000/M80 Type EA. La reproduction et la traduction de ce manuel, ou d'une partie de ce manuel, sont interdites. Pour tout renseignement compl mentaire, s'adresser : 14 Avenue du Qu bec B t. K2 EVOLIC - BP 728. 91962 Courtab uf cedex - FRANCE. T l.: Fax: Email: Les informations contenues dans ce document ne sont donn es qu' titre indicatif ; elles peuvent tre modifi es sans pr avis. AXEL ne peut, en aucun cas, tre tenu responsable des erreurs qui pourraient s'y tre gliss es.

2 - 2008-2012 - AXEL - Tous droits r serv s TABLE DES MATIERES. 1 - INFORMATIONS GENERALES .. 1. - CONSEILS DE SECURITE .. 1. - CONSEILS 1. - SPECIFICATIONS 2. 2 - INSTALLATION ET BRANCHEMENTS .. 3. - DESCRIPTION .. 3. - INSTALLATION .. 4. - Fixation du Terminal derri re un cran 4. a) Fixation du b) Accrochage du Terminal ..5. c) Utilisation du Terminal ..6. - Branchements .. 6. a) Le moniteur ..7. b) Le c) La d) Le c ble r seau ..7. e) Autres p riph riques f) Raccordement au secteur ..8. - Mise sous 8. 3 - PREMIERE MISE SOUS 9. - LE SET-UP RAPIDE.

3 9. - LA FONCTION D' 10. 4 - CONNECTIQUES ET 12. - LE PORT 12. - L'INTERFACE VIDEO .. 13. - LES PORTS USB .. 14. 5 - DIAGNOSTIC DES ANOMALIES .. 15. La Platine Terminal AXEL est n e d'un concept simple : Dissocier l' cran et le clavier de l' lectronique du Terminal . Enti rement con ues et fabriqu es par AXEL, les Platines AX3000. poss dent une lectronique sp cifiquement d di e "client l ger" et offrent de hautes vitesses de transmission et d'affichage. Informations g n rales 1 - INFORMATIONS GENERALES. - CONSEILS DE SECURITE. S'assurer que la tension d'alimentation de la prise secteur est conforme aux indications de la plaque signal tique du transformateur externe.

4 La prise lectrique murale utilis e doit tre facilement accessible. Le branchement et le d branchement de tout c ble de liaison doivent tre effectu s sur les mat riels hors-tension, tous les cordons secteur ainsi que l'adaptateur secteur devant tre d branch s. Pour rester conforme aux normes de rayonnement lectromagn tique en vigueur dans la communaut europ enne (EN 55022), les c bles de liaisons doivent tre prot g s par un blindage EMC. Pour l'installation et le branchement du clavier et du moniteur VGA, consulter la notice d'installation de ces mat riels.

5 - CONSEILS EMC. Pour rester conforme aux normes de rayonnement lectromagn tique en vigueur dans la communaut europ enne (EN 55022), les c bles de liaisons sp cifi s doivent tre prot g s par un blindage EMC. La section 15, classe B, des r gles FCC est con ue pour assurer une protection raisonnable contre les interf rences radio et t l vision dans une installation r sidentielle. Bien que l' quipement ait t test et d clar . conforme aux limites d' mission RF autoris es, comme sp cifi dans les r gles susmentionn es, il n'existe aucune garantie d'absence d'interf rence dans une installation particuli re.

6 Les interf rences peuvent tre d tect es en mettant l' quipement sous et hors tension tout en contr lant la r ception radio ou t l vision. L'utilisateur peut liminer toute interf rence l'aide de l'une ou plusieurs des mesures suivantes : - R orientez l'appareil concern et/ou ses antennes de r ception. Notice d'installation - Mod les 80 1. Informations g n rales - Augmentez la distance entre l'appareil concern et l' quipement informatique. - Raccordez l'ordinateur et ses p riph riques un circuit de d rivation diff rent de celui utilis par l'appareil concern.

7 - Au besoin, consultez un technicien radio/t l vision exp riment . - SPECIFICATIONS PHYSIQUES. Temp rature d'utilisation : 5 35 C. Humidit : 80 sans condensation Alimentation externe : 5V, 2A. Dimensions : 105x135x27 mm Poids : 330 g 2 Notice d'installation - Mod le 80. Installation et branchements 2 - INSTALLATION ET BRANCHEMENTS. Ce chapitre d crit les branchements n cessaires l'installation des Platines Terminal AXEL mod les 80. - DESCRIPTION. Face arri re : Face avant : - 1 prise d'alimentation, - 1 interrupteur secteur, - 1 connecteur VGA ou SVGA, - 2 ports USB, - 2 ports USB, - 1 t moin de mise sous tension.

8 - 1 connecteur r seau RJ45. Alimentation VGA USB R seau On/Off USB T moin de (1) (2) (3) (4) mise sous tension Alimentation : Connecteurs "Tr s Basse Tension de S curit " : 5 V~ (1) VGA blind . 2A (2) USB blind . (3) R seau non-blind . (4) USB blind . Notice d'installation - Mod les 80 3. Installation et branchements - INSTALLATION. - Fixation du Terminal derri re un cran plat Le Terminal Axel t con u pour tre fix derri re un cran plat. Pr requis : le moniteur doit tre compatible avec le standard de fixation VESA. (100/75). Ce standard offre 4 trous de fixation normalis s l'arri re du moniteur.

9 A) Fixation du support Fixez, avec les 4 vis fournies, la plaque de fixation (crochets vers le haut). 4 Notice d'installation - Mod le 80. Installation et branchements b) Accrochage du Terminal Avec un mouvement du haut vers le bas, accrochez le Terminal sur la plaque en ins rant les crochets dans les encoches pr vues cet effet. La face arri re du Terminal est orient e vers le bas. Notice d'installation - Mod les 80 5. Installation et branchements c) Utilisation du Terminal Ainsi accroch , le Terminal est pr t pour la suite des op rations.

10 Les c bles se connectent sur la face arri re situ e en bas. Le bouton de mise sous tension est sur la face avant situ e en haut. C bles USB Mise sous tension C bles USB, VGA et r seau - Branchements Pour des raisons de s curit et pour ne pas risquer d'endommager un l ment constituant, tout branchement (ou d branchement) doit tre effectu hors tension (tous les cordons secteur doivent tre d branch s). La connexion des cordons secteur doit tre la derni re op ration. 6 Notice d'installation - Mod le 80. Installation et branchements a) Le moniteur Connectez le cordon du moniteur VGA ou SVGA au port nomm 'SVGA' situ.