REV. - Caldaie D'Alessandro

1 SHEET N mod. CS 30-100 OGGETTO02/03/2015DS-0036 DATA TERMOMECCANICAC aldaie - Bruciatori - Generatori di aria caldaBoilers - Burners - Warm air generatorsD'ALESSANDRO vista frontale / frontal viewvista laterale Sx / lateral view side Sxvista in pianta / plant viewABDH1 HEGCFH2H3H4 eN1N2T2T3T4T1N1**I dati qui riportati non sono impegnativi, la D ALESSANDRO TERMOMECCANICA si riserva di modificare caratteristiche e dimensioni senza alcun preavvisoAll the information here are not binding, the D ALESSANDRO TERMOMECCANICA reserves modify features and dimensions without some noticeCS30CS45CS60CS80CS100potenza nominalenominal outputpotenza al focolarefireb ox outputrendimentoefficiencypressione max eserciziomax operating pressurepressione di prova idraulicahydraulic test pressuretemperatura max eserciziomax operating temperaturetensione di rete net tensionassorbimento utenze elettriche (esclusi optional)ab sorption users electrical workers (without optional)comsumo combustibile a regime (1)consumption comb ustib le at max work (1)

2 Consumo medio giornaliero average daily consumptioncombustibile di riferimentocomb ustib le referencepezzatura combustibilecomb ustib le sizealtri combustibili utilizzabiliother usab le comb ustib lesvolume tramoggia max capacity hopper perdita di carico lato acqua (10K)loss of head side water (10K)perdita di carico lato acqua (20K)loss of head side water (20K)temperatura minima attivazione pompaminimum temperature activation pumpcontenuto acqua caldaia b oiler water contenttemperatura media fumi (a caldaia pulita)average temperature smoke flue (to clean b oiler)depressione tiraggio caminodepression fluediametro camino fumi ( e) flue diameter chimney ( e)portata media fumiaverage smoke flow volume camera di combustione volume comb ustion chamb erdimensioni apertura camera di combustione L x Hdimension gate comb ustion chamb er L x Hportata valvola di scarico termico range thermal relief valve massa a vuoto caldaia (tolleranza 5%)mass b oiler empty (tollerance 5%)

3 AmmB *mmCmmDmmE mm10001100120014001600F **mmGmm5256257259251125 HmmH1mmH2mmH3mmH4mm73083093011301330N1 (mandata acqua) ISO7/1N1 (outlet water) ISO7/1N2 (ritorno acqua) ISO7/1N2 (inlet water) ISO7/1T1 (foro predisposizione attacco sensore livello max) T1 (hole predisposition connection level sensor max) T2 (tronchetto attacco valvola antincendio - valvola optional) T2 (nozzle connection fire safety valve - valve optional) T3 (foro predisposizione attacco sensore livello minimo) T3 (hole predisposition connection level sensor minimum) T4 (manicotto per sensore valvola antincendio-valvola optional)

4 T4 (socket for safety valve sensor-valve optional) note: la dimensione B* comprensiva di estrattori ceneri (optional) - la dimensione F** rif erita alla distanza minima per l'estrazione della coclea di alimentazione (vedere manuale)notes: the dimensions B* included the installation of ash extractor (optional) - the dimension F** it's referred to the minimal distance to extract the combustible feeding auger (see the manual)(1) nella riga del consumo a regime indicata la quantit di combustibile necessario ad alimentare il generatore.

5 Il (potere calorifico inferiore) del combustibilepari a MJ ( kWh/kg) come da tabella 7 della norma EN303-5:2012 per il combustibile di prova "C".(1) in the line of max fuel consumption it's indicated the necessary fuel amount to feeding the generator. The (inferior heating power) the combustible is equal to MJ ( kWh/kg) how the table 7 the rule EN-303-5:2012 for the fuel test "C"DNATTACCHI DI SERVIZIO / SERVICE CONNECTIONmm (foro / hole) 30DN20mmDN15300 DIMENSIONI / DIMENSIONATTACCHI IDRAULICI / HYDRAULIC CONNECTION40DN40b oiler class certificazione in classe 3 /certification class 3 (EN303-5.)

6 1999)6,910,413,818,422,64304806006807709 5115135175215490x395180 ( 20%)-20 ( 30%)2004371noccioli di frutta, sansa e altri combustibili solidi triti secondo EN 1496112163143 PammNm /hdm classe caldaia mbarmbar Cl. C308nut shells, almond shell and other solid comb ustib les chopped according to EN 14961 6mm approximately 30% of consumption at max workcirca il 30% del consumo a regime pellet di legna secondo EN14962-2 wood pellet according to EN14962-2 628734,534,055167,890,311188,690230-50 Hz90 CbarkWh0,270, Caldaie / MODELS BOILERS barkWkW7001700456080100V%88,188,288,5 (foro / hole) 30emissione e rendimento in classe 5 secondo EN303-5:2012emission and efficiency in class 5 according to EN303-5:2012(2)(2)(2)objectLDM