Transcription of Setup Installation Instalación - Logitech
1 Setup Logitech . Installation Z-5500 Digital Instalaci n Z-5500 Num rique 1 3/23/05 3:49:01 PM. Technology IMPORTANT SAFETY INFORMATION. CAUTION. ELECTRIC SHOCK HAZARD. Read these instructions. Protect the power cord from being walked on Thank you for purchasing Logitech 's Z-5500 Digital multimedia speaker system. We've worked hard to meet the Keep these instructions. or pinched particularly at plugs, convenience rigid standards of THX and have included the latest Dolby Digital and DTS technologies in order to give you a Heed all warnings. receptacles, and the point where they exit from superior digital audio experience for your PC, gaming, or home theater needs. the apparatus. Follow all instructions. Only use attachments/accessories specified by the Unplug the speakers from the computer and from manufacturer.
2 The electrical outlet before cleaning them with a dry cloth. For added protection during lightning storms, unplug the speakers from the electrical outlet and Install in accordance with the manufacturer's turn off the computer. instructions. Unplug this apparatus when unused for long Place the speakers in a stable location so they will periods of time. not fall causing damage to the speakers or bodily harm. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as when the Do not use the speakers near water, and do not power-supply cord or plug has been damaged, immerse them in any liquid or pour any liquid on liquid has been spilled or objects have fallen into them. the apparatus, the apparatus has been exposed Dolby Digital is the universal THX certification is the seal of DTS Digital Surround delivers Do not block the openings in the speaker to rain or moisture, does not operate normally, or standard for digital sound.
3 Approval for speaker quality. It is digital sound that rivals master cabinets, never push objects into speaker vents or has been dropped. DVDs, PlayStation 2, Xbox , digital an absolute assurance that these soundtracks. DTS soundtracks slots because of fire or electric shock hazards, and Refer all servicing to qualified service personnel. cable, satellite TV, and HDTV all speakers accurately recreate the are included in many DVD videos, provide sufficient space around the speakers for use Dolby Digital. The Z-5500 full sonic experience of a movie DVD Audio discs and PlayStation 2. proper ventilation. The speakers should be disconnected from the mains by placing the subwoofer Master Power Digital includes a hardware Dolby theater. The Z-5500 Digital is one games. The Z-5500 Digital Do not install near any heat sources such as switch in the standby position and unplugging Digital decoder for full, rich of a select few speaker systems includes a hardware DTS decoder radiators, heat registers, stoves, or other apparatus the power cord of the speakers from the Dolby digital sound.
4 That meets the rigid standards for for master-quality sound. The Z- (including amplifiers) that produce heat. Digital mains receptacle. unparalleled THX quality sound. 5500 Digital also includes support Do not defeat the safety purpose of the polarized The socket-outlet shall be installed near the for DTS 96/24 - an enhanced, plug. A polarized plug has two blades with one equipment and shall be readily accessible. higher-resolution, studio-quality wider than the other. The wide blade is provided format available on many DVD. for your safety. If the provided plug does not Do not place any form of open flame source, such video and DVD Audio discs. as lighted candles, on the apparatus. Safety fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
5 Operate the speakers only from the low level WARNING: audio line out jack of the computer or of an TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR. audio device. ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS. 1 APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE. 2. English English 2-3 3/23/05 3:49:03 PM. Setup Important: For your safety, set up the entire system before plugging it into a power source. Important: For your safety, set up the entire system before plugging it into a power source. To Setup your system, see the Quick Start guide. This information is also shown on the Quick Start guide. SoundTouch Control Center Overview Initial Setup Overview: 1. satellite speakers 1. Digital LCD Before attaching the cables, position two satellite speakers on 1. 2. Input: Use to select audio source (optical, coax, 5 either side of your computer monitor or television about the same 6 ch.)
6 Direct or Stereo 1-3) 4 6 distance from each other as from you. Angle them to face you. Digital SoundTouch Control Center & Remote Control 3. 3. Effect: Use to select sound effect (Stereo, Stereo x2, 2 settings level mute Place the rear speakers behind you and about the same distance effect Pro Logic, etc.). input apart as the front speakers. You may want to mount these speakers on the wall. If so, simply rotate the stands 180 . Mount the speakers 4. Settings: Adjust parameters of digital surround sound effects using appropriate wall anchors through the holes in the stands. 7. 5. Mute: Mute the system For a pro-audio look, remove the cloth grilles by pulling them 6. Level: Use to select subwoofer, center, rear or main volume straight off. Removing the grilles will not affect sound quality.
7 7. Pro-audio style knob: Adjusts volume, subwoofer, center, and 8 2. Center channel other levels Depending on your con guration, place your center channel 8. System Power: Toggles between Ready and Standby modes speaker on your desk (angled up), on top of your monitor or television (angled down), or wall-mounted (angled down). To wall mount the speaker, remove the screw from side Remote Control of neck, rotate stand and replace screw. Mount speaker using appropriate wall anchors through holes in stand. All functions are available on the remote control 3. Subwoofer 1. Direct: Select Direct Input source (when in Stereo 1-3, this button Because bass frequencies are non-directional, the will cycle through Direct 1, Direct 2, and Direct 3 stereo inputs) subwoofer can be placed anywhere in relation to the other 11.
8 2. Optical: Select Optical Input source 2 speakers. To ensure optimum sound quality, do not block the driver 3. 3. Coax: Select Coax Input source 12 or the bass port. To achieve the strongest bass, place the subwoofer 5 near a wall, corner or under a desk. 4. Effect: Select sound effect 1. nd 4 Note: Please ensure adequate ventilation around the subwoofer. Keep the cooling ns on the back of the subwoofer 5. Settings: Adjusts parameters of digital surround sound effects 9 r su rro u 10 at least 6 inches away from any object. For your safety, the Z-5500 Digital system is protected by a thermal overload nte ce 6. Mute: Mute the system 8 su b switch, which will cause the system to shut down if it becomes too hot. In rare circumstances where the ambient 7. Volume up/down: Adjusts main volume room temperature is high, the unit can shut down.
9 If this occurs, turn off the system and allow it to cool. Increase the 7 ventilation around the system before turning the power back on. 8. Sub up/down: Adjust subwoofer level 6 4. Digital SoundTouch Control Center 9. Center up/down: Adjust center level Position the Digital SoundTouch Control Center where it is easy to reach. 10. Surround up/down: Adjust surround (rear) level 5. With the power off and the speakers in place, connect the speaker wire to the spring clips on the satellites and to 11. System Power the corresponding spring clips on the subwoofer. To connect, push the tab on the spring clip, insert the wire into 12. Test: The Test State is only available from the remote. the connector, and release the tab. Make sure that you match the wire color to the spring clip colors on both the See the section on Test State for a full description of this mode.
10 Subwoofer and the satellite . 3 6. Use the remote control or the control pod to select an input source. 4. English English 4-5 3/23/05 3:49:04 PM. 7. When using a digital connection: Follow the instructions on the audio device to enable/con rm digital audio output. Inputs/Outputs Operation 8. For output: Enable Dolby or DTS output on your game or movie. Follow the game or movie audio menu for SoundTouch digital control center inputs: instructions. (1) Digital S/PDIF optical connection: For DVD or CD players, PlayStation 2, Xbox *, or PC sound cards 9. If using digital content: The control pod will automatically detect and display the digital stream you selected in step 4. (requires optical cable, sold separately): black Toslink jack IF the effect does not appear on the control pod, see the troubleshooting section of this guide.