SoundLink -Lautsprecher III

1 bose SoundLink Bluetooth -Lautsprecher IIIB edienungsanleitung2 - DeutschSicherheitBitte lesen Sie dieses HandbuchBeachten Sie alle Hinweise sorgf ltig. Die Anleitung unterst tzt Sie beim Aufbau und ordnungsgem en Betrieb des Systems und seiner modernen Funktionen. Bewahren Sie das Handbuch zum sp teren Nachschlagen Blitzsymbol mit Pfeilspitze in einem gleichseitigen Dreieck weist den Benutzer auf nicht isolierte, gef hrliche elektrische Spannung innerhalb des Systemgeh uses hin. Es besteht die Gefahr von Stromschl gen!Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck, wie es auf dem System angebracht ist, soll den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen in dieser Bedienungsanleitung aufmerksam : Um Br nde und Stromschl ge zu vermeiden, darf dieses Produkt weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Sch tzen Sie das Ger t vor tropfenden oder spritzenden Fl ssigkeiten, und stellen Sie keine mit Fl ssigkeiten gef llten Gef e (z.)

2 B. Vasen) auf das Ger t oder in die N he des Ger ts. Wie bei allen elektronischen Ger ten d rfen niemals Fl ssigkeiten ins Innere gelangen. Dadurch kann es zu Fehlfunktionen oder Br nden Stellen Sie keine brennenden Kerzen oder hnliches auf das Ger t oder in die N he des Ger ts. Verwenden Sie kein anderes Ladeger t als das, das speziell f r die Verwendung mit dem Ger t geliefert wurde. Die Batterie muss vor Gebrauch geladen werden. Verwenden Sie immer das richtige Ladeger t und befolgen Sie die Anweisungen f r das Aufladen in der Anleitung des Herstellers oder im Handbuch des Ger ts. Nach einer l ngeren Lagerung muss der Batteriesatz m glicherweise mehrmals aufgeladen und entladen werden, bis die maximale Kapazit t erreicht wird. Der Batteriesatz liefert optimale Leistung bei einem Betrieb bei Raumtemperatur (20 C +/- 5 C). Laden Sie die Batterie bei Nichtgebrauch nicht l ngere Zeit auf. Der Batteriesatz darf nicht berm iger Hitze, zum Beispiel Sonnenschein, Feuer oder hnlichem, ausgesetzt werden.

3 Setzen Sie Batteries tze keinen St en aus. Wenn ein Batteriesatz ausl uft, achten Sie darauf, dass die Fl ssigkeit nicht mit der Haut oder den Augen in Kontakt kommt. Im Falle eines Kontakts waschen Sie den betroffenen Bereich mit reichlich Wasser und suchen Sie einen Arzt auf. Verwenden Sie keinen Batteriesatz, der nicht f r die Verwendung mit dem Ger t gedacht ist. Bewahren Sie den Batteriesatz sauber und trocken auf. Wenden Sie sich f r den Batterieaustausch an den Wortmarke Bluetooth und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und werden von der bose corporation unter Lizenz ist eine eingetragene Marke der Wi-Fi-Alliance. 2013 bose corporation . Dieses Dokument darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung weder ganz noch teilweise reproduziert, ver ndert, vertrieben oder auf andere Weise verwendet - 3 SicherheitWARNUNG: Dieses Produkt enth lt magnetische Materialien. Bitte wenden Sie sich an Ihren Arzt, wenn Sie wissen m chten, ob dies den Betrieb Ihres implantierten medizinischen Ger ts beeinflussen : Nehmen Sie keine Ver nderungen am System oder am Zubeh r vor.

4 Nicht autorisierte Ver nderungen k nnen die Sicherheit, die Erf llung von Richtlinien und die Systemleistung beeintr chtigen. HINWEISE: Das Etikett mit der Produktbezeichnung befindet sich auf der Unterseite des Ger ts. Falls Sie den Netzstecker oder eine Mehrfachsteckdose verwenden, um das Ger t von der Stromversorgung zu trennen, sollten Sie sicherstellen, dass Sie jederzeit auf den Stecker zugreifen k nnen. Das mit diesem Produkt mitgelieferte Netzteil darf nur in Innenr umen verwendet werden. Verwenden Sie es nur innerhalb von Geb uden und nicht in Campingfahrzeugen, auf Booten o.. Dieses Produkt darf nur mit dem mitgelieferten Netzteil oder mit einem bose -Netzteil oder Ladeger t verwendet werden, das f r dieses Produkt gedacht Sicherheitshinweise1. Lesen Sie die folgenden Bewahren Sie die Anweisungen Beachten Sie alle Warn- und Befolgen Sie alle Verwenden Sie dieses Ger t nicht in der N he von Reinigen Sie das Ger t nur mit einem sauberen, trockenen Achten Sie darauf, dass die L ftungs ffnungen nicht blockiert sind.

5 Stellen Sie das Ger t nur in bereinstimmung mit den Herstelleranweisungen Stellen Sie das Ger t nicht in der N he von W rmequellen auf, wie Heizk rpern, W rmespeichern, fen oder anderen Ger ten (auch Verst rkern), die W rme Verwenden Sie nur Zubeh r-/Anbauteile, die vom Hersteller zugelassen Ziehen Sie das Netzkabel bei Gewitter oder bei l ngerer Nichtbenutzung des Ger tes aus der Wenden Sie sich bei allen Reparatur- und Wartungsarbeiten nur an qualifiziertes Personal. Wartungsarbeiten sind in folgenden F llen n tig: Bei jeglichen Besch digungen wie z. B. des Netzkabels oder Netzsteckers, wenn Fl ssigkeiten oder Gegenst nde in das Geh use gelangt sind, das Ger t Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, fallen gelassen wurde oder nicht ordnungsgem ber Produkte, die elektrische St rger usche erzeugenDieses Ger t erf llt die HF-Strahlungsexpositionsgrenzwerte der FCC und von Industry Canada f r die allgemeine Bev lkerung.

6 Es darf nicht zusammen mit anderen Antennen oder Sendern aufgestellt oder betrieben Ger t erf llt die Bestimmungen in Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen: (1) Dieses Ger t darf keine St rungen verursachen und (2) dieses Ger t muss jegliche St rungen dulden, einschlie lich St rungen, die zu einem unerw nschten Betrieb f - Deutsch SicherheitNur USAHINWEIS: Dieses Ger t wurde getestet und erf llt die Grenzwerte f r digitale Ger te der Klasse B gem Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte wurden festgelegt, um einen angemessenen Schutz gegen elektromagnetische St rungen bei einer Installation in Wohngebieten zu gew hrleisten. Dieses Ger t erzeugt und verwendet Hochfrequenzstrahlung und kann sie auch aussenden. Daher verursacht das Ger t bei nicht ordnungsgem er Installation und Benutzung m glicherweise St rungen des Funkverkehrs. Es wird jedoch keine Garantie daf r gegeben, dass bei einer bestimmten Installation keine St rstrahlungen auftreten.

7 Sollte dieses Ger t den Radio- oder Fernsehempfang st ren (Sie k nnen dies berpr fen, indem Sie das Ger t aus- und wiedereinschalten), so ist der Benutzer dazu angehalten, die St rungen durch eine der folgenden Ma nahmen zu beheben: Neuausrichtung der Antenne. Vergr ern Sie den Abstand zwischen dem Ger t und einem Radio- oder Fernsehempf nger. Schlie en Sie das Ger t an eine Steckdose in einem anderen Stromkreis als den Empf nger an. Wenden Sie sich an einen H ndler oder einen erfahrenen Radio- nderungen am Ger t, die nicht durch die bose corporation autorisiert wurden, k nnen zur Folge haben, dass die Betriebserlaubnis f r das Ger t Ger t der Klasse B entspricht den Anforderungen der kanadischen Richtlinie Ger t erf llt die lizenzfreien Standards von Industry Canada. Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen: (1) Dieses Ger t darf keine St rungen verursachen und (2) dieses Ger t muss jegliche St rungen dulden, einschlie lich St rungen, die zu einem unerw nschten Betrieb f : 7 mW bei 2400 - MHzDie bose corporation erkl rt hiermit, dass dieses Produkt die wesentlichen Anforderungen und andere relevante Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/CE und alle geltenden EU-Richtlinien erf llt.

8 Die vollst ndige Konformit tserkl rung ist einsehbar unter und Inhalt der giftigen oder gef hrlichen Stoffe oder Elemente Name des TeilsGef hrliche Stoffe oder ElementeBlei (Pb)Quecksilber (Hg)Kadmium (Cd)Sechswertig (CR(VI))Polybromiertes Biphenyl (PBB)Polybromiertes Diphenylether (PBDE)PCBsX00000 MetallteileX00000 Kunststoffteile000000 LautsprecherX00000 KabelX000000: Gibt an, dass dieser giftige oder gef hrliche Stoff, der in allen homogenen Materialien f r dieses Teil enthalten ist, unter den Grenzwerten gem SJ/T 11363-2006 liegt. X: Gibt an, dass dieser giftige oder gef hrliche Stoff, der in mindestens einem der homogenen Materialien enthalten ist, die f r dieses Teil verwendet wurden, ber den Grenzwerten gem SJ/T 11363-2006 f llen Sie Folgendes aus und bewahren Sie es f r Ihre Unterlagen Serien- und Modellnummer finden Sie an der Unterseite des : _____Modellnummer: _____Kaufdatum: _____Bewahren Sie die Quittung zusammen mit dieser Bedienungsanleitung - 5 InhaltEinf hrung bersicht.

9 6 Auspacken .. 6 BedienungAnschluss an das Stromnetz .. 7 Abstimmen und Verbinden eines Ger ts mit dem Lautsprecher .. 9 Erstmaliges Einrichten .. 9 Hinzuf gen eines weiteren Ger ts zum Lautsprecher .. 10 Lautsprecherspeicher .. 10 Erneutes Verbinden eines Ger ts .. 10 Umschalten zu einem anderen Ger 10 Steuertasten .. 11 Systemstatusanzeigen .. 12 Verbinden eines Ger ts ber den AUX-Anschluss .. 13 Betrieb mit Batteriestrom .. 14 berpr fen der Batterie .. 14 Aufladen der Batterie .. 14 Tipps zur Aufstellung des Lautsprechers .. 15 Wartung und PflegeFehlerbehebung .. 16 Austauschen der Batterie .. 18 Reinigen des Lautsprechers .. 18 Kundendienst .. 18 Eingeschr nkte Garantie .. 18 Technische Daten .. 186 - DeutschEinf hrung bersichtVielen Dank, dass Sie den bose SoundLink Bluetooth -Lautsprecher III gekauft haben.

10 Genie en Sie Musik drahtlos auf Ihrem Smartphone, Tablet, Laptop oder einem anderen Bluetooth -Ger t, berall, wo Sie es m Dank der drahtlosen Bluetooth-Verbindung ist es nicht mehr n tig, Ihr Bluetooth-Ger t physikalisch anzuschlie en. Eine aufladbare Lithium-Ionen Batterie bietet stundenlange bose -Leistung. ber den AUX-Anschluss k nnen Sie jedes Musikquellen-Ger t direkt an Ihren Lautsprecher anschlie en. Sie k nnen bis zu sechs Bluetooth-Ger te abstimmen. Problemlose Mobilit t im ffnen Sie den Karton und nehmen Sie den Lautsprecher und das Netzteil heraus. Je nach Ihrer Region kann es sein, dass sich im Karton auch Netzadapter f r das Netzteil befinden. Achten Sie darauf, das gesamte Verpackungsmaterial aufzubewahren. Dies ist die sicherste Methode f r einen eventuell erforderlichen Versand oder Transport des Sie das Produkt nicht, falls Sie den Eindruck haben, dass Teile davon besch digt sind. Wenden Sie sich umgehend an den autorisierten Fachhandel oder den Kundendienst von bose .