Use the chart to determine compatible hydraulic disc brake ...

1 Rev B 2022 SRAM, LLC Disc brake CaliperLevelG2 CODEDB8eTap AXSeTap 11 SpeedS-900 AeroHydroRUltTLMTLTBaseUltRSCRSRRSCRREDF ORCERIVALREDS-900 HydroRLevelU LTTLMTLTBaseG2U LTRSCRSRCODERSCRDB8eTap AXSREDF orceRivaleTap 11 SpeedREDS-900S-900 AeroHydroRHydroRMTB AND ROAD hydraulic DISC brake LEVER AND CALIPER COMPATIBILITYNOTES 1. Some levers or calipers require a banjo to be fixed on one end of the hydraulic line. Consult the SRAM Spare Parts Catalog to make sure you have the proper hydraulic hose line. 2. Identify the caliper mounting type, fork and frame standard, rotor size, and proper mounting hardware before proceeding with installation.

2 Consult the MTB and Road Disc brake Caliper Specifications on 3. HydroR refers to mechanical shifting HRD brake systems such as S-700, RED 22, Force 22, etc. LEGENDC ompatible; performs as ; performance may vary. WARNING- CRASH HAZARDNot compatible ; do not use this combination. Use the chart to determine compatible hydraulic disc brake lever and caliper combinations. Disc brake LeverScheibenbremssattelHYDRAULISCHE SCHEIBENBREMSE F R MTB UND RENNR DER KOMPATIBILIT T VON BREMSHEBELN UND BREMSS TTELNHINWEISE 1. Bestimmte Bremshebel oder Bremss ttel erfordern die Anbringung einer Leitungsaufnahme an einem Ende der Hydraulikleitung.

3 Sehen Sie im SRAM-Ersatzteilkatalog nach, um sicherzustellen, dass Sie ber die richtige Hydraulikleitung verf gen. 2. Bestimmen Sie den Bremssattelbefestigungstyp, den Gabel- und Rahmenstandard, die Bremsscheibengr e und die richtigen Befestigungsteile, bevor Sie mit der Installation fortfahren. Lesen Sie in den Montagehinweisen f r MTB- und Rennrad-Scheibenbremss ttel auf nach. 3. HydroR bezieht sich auf mechanisch bet tigte HRD-Bremssysteme wie S-700, RED 22, Force 22 usw. LEGENDEK ompatibel; Leistung wie ; Leistung kann abweichen. WARNUNG UNFALLGEFAHRN icht kompatibel, diese Kombination nicht verwenden.

4 Verwenden Sie die nachstehende Tabelle, um kompatible Kombinationen aus hydraulischen Scheibenbremshebeln und -bremss tteln zu bestimmen. ScheibenbremshebelLevelG2 CODEDB8eTap AXSeTap 11 SpeedS-900 AeroHydroRUltTLMTLTBaseUltRSCRSRRSCRREDF ORCERIVALREDS-900 HydroRLevelU LTTLMTLTBaseG2U LTRSCRSRCODERSCRDB8eTap AXSREDF orceRivaleTap 11 SpeedREDS-900S-900 AeroHydroRHydroRPinza de freno de discoFRENO DE DISCO HIDR ULICO PARA MTB Y CARRETERA COMPATIBILIDAD DE MANETAS Y PINZAS DE FRENONOTAS 1. Algunas manetas o pinzas de freno requieren fijar un perno de banjo en un extremo de la l nea hidr ulica.

5 Consulte el cat logo de piezas de repuesto de SRAM para asegurarse de contar con la l nea de manguito hidr ulico adecuada. 2. Identifique el tipo de montaje de la pinza de freno, el est ndar de la horquilla y el cuadro, el tama o del rotor y la torniller a de montaje adecuada antes de proceder a la instalaci n. Consulte Especificaciones de la pinza de freno de disco de MTB y carretera en 3. HydroR se refiere a los sistemas de freno HRD de cambio mec nico, como S-700, RED 22, Force 22, etc. LEYENDAC ompatible; funciona seg n lo ; los resultados pueden variar.

6 ADVERTENCIA - RIESGO DE ACCIDENTENo es compatible ; no utilice esta combinaci n. Utilice la tabla para determinar las combinaciones de maneta y pinza de freno de disco hidr ulico compatibles. Maneta de freno de discoLevelG2 CODEDB8eTap AXSeTap 11 SpeedS-900 AeroHydroRUltTLMTLTBaseUltRSCRSRRSCRREDF ORCERIVALREDS-900 HydroRLevelU LTTLMTLTBaseG2U LTRSCRSRCODERSCRDB8eTap AXSREDF orceRivaleTap 11 SpeedREDS-900S-900 AeroHydroRHydroR trier de frein disqueFREIN DISQUE HYDRAULIQUE VTT ET ROUTE COMPATIBILIT ENTRE LEVIER ET TRIERREMARQUES 1. Certains leviers ou triers n cessitent un raccord banjo fixer sur l une des extr mit s de la durite hydraulique.

7 Pour savoir si vous disposez de la durite hydraulique qui convient, consultez le Catalogue des pi ces d tach es SRAM. 2. Avant de commencer l installation, v rifiez le type de fixation de l trier, la r f rence de la fourche et du cadre et la taille du disque de frein et assurez-vous de disposer des l ments de fixation appropri s. Consultez les Caract ristiques des triers de frein disque pour VTT et route sur le site 3. HydroR d signe les syst mes frein HRD-d railleur m canique tels que les mod les S-700, RED 22, Force 22, etc. L GENDEC ompatible : fonctionne comme pr : les performances peuvent varier.

8 AVERTISSEMENT - RISQUE DE CHUTENon compatible : n utilisez pas cette tableau indique les compatibilit s des diff rentes associations possibles entre les triers et les leviers de frein disque hydraulique. Levier de frein disqueLevelG2 CODEDB8eTap AXSeTap 11 SpeedS-900 AeroHydroRUltTLMTLTBaseUltRSCRSRRSCRREDF ORCERIVALREDS-900 HydroRLevelU LTTLMTLTBaseG2U LTRSCRSRCODERSCRDB8eTap AXSREDF orceRivaleTap 11 SpeedREDS-900S-900 AeroHydroRHydroR