Válvulas de control/ Medidores - Lincoln Industrial

1 V lvulas de control/ MedidoresGrasa38 Articulaciones de vol men de presi n altaModeloDescripci nTama o de la Rosca81728 Recta1/2" NPT(m) x 3/8" NPT(m)82072 Recta1/2" NPT(m) x 1/2" NPT(m)82087 ngulo de 90 1/2" NPT(m) x 1/2" NPT(m)81729 Universal1/2" NPT(m) x 3/8" NPT(m)82073 Universal1/2" NPT(m) x 1/2" NPT(m)Juego de reparaci n Modelo 82158 Juego de piezas de reparaci n para la articulaci n giratoria universal est ndar de presi n altaModeloDescripci nTama o de la Rosca*81606 Straight1/8" NPT(f) x 1/8" NPT(m)*81703 Straight1/8" NPT(m) x 1/8" NPT(m)82080 Straight1/2"-27 (m) x 1/2"-27 (m)82399 Straight1/2"-27 (m) x 1/4" NPT(m)8138690 Angle1/2"-27 (m) x 1/8" NPT(m)8172390 Angle1/8" NPT(m) x 1/8" NPT(f)8197490 Angle1/2"-27 (m) x 1/4" NPT(m)8225190 Angle1/8" NPT(m) x 1/8" NPT(m)81387 Universal1/2"-27 (m) x 1/4" NPT(m)82252 Universal1/8" NPT(m) x 1/8" NPT(m)83594 Universal1/4" NPT(m) x 1/4" NPT(m)83938 Straight1/4" NPT(m) x 1/4" NPT(m)*Manguera flexible solamente: pesi n m xima de 4500 psiModelo 740 alta presi n y trabajo pesado Presi n operativa m xima de 7500 psi Su fresado de precisi n, mango, estructura y soporte de guarda completamente de acero ofrecen una grandurabilidad y longevidad.

2 Su v lvula de retenci n de control de entrada precisa yexclusiva ofrece un f cil manejo del mango incluso conincrementos de presi n. Mango nudoso para poder asirla firmemente. Su guarda de tirador conveniente previene pellizcarse las manos. Su asiento de retenci n de entrada reversible y mand -bulas hidr ulicas ofrecen una vida de doble duraci n. Su dise o balanceado reduce la fatiga del usuario. Entrada de lubricante de 1/4" NPT (h); salida de 1/8" NPT (h). De f cil reparaci n para una vida m s 3050 de vo lmen de presi n altaIgual que el Modelo 740, excepto con una entrada de lubricante de 3/8" NPT (h) para usar con las articulacionesgiratorias y manguera de alto volumen de de reparaciones Modelo 82157 Juego de piezas de reparaci n para las v lvulas de control740 y lvula de control de alta presi n degrasaModeloDescripci nTama o de la RoscaExtensi nAcoplador740De trabajo pesado1/4" NPT(f)Tubo r gido58453050De gran volumen3/8" NPT(f)Tubo r gido5845 ADVERTENCIAM angueras flexibles Modelo 3029, 3034, 5812, 5818, 5861, 81725, 81726, 81795 Hay que instalarlas como se muestra740 ArticulacionesIncorrectCorrect8197482399 81387 ADVERTENCIAPara un uso seguro y apropiado, siempre hayque consultar las instrucciones que acompa enel producto.

3 Vea la informaci n de seguridadpara las advertencias v lvulas de control, Medidores y accesorios Lincoln ofrecen la durabilidad y precisi n que necesita para sus sistemas de lubricaci lvulas de control/ MedidoresLubricantes fluidos39V LVULAS DE CONTROL/ MEDIDORESV lvulas de control de fluido de trabajo pesadoLa nueva v lvula de control de fluido ofrece todos los beneficios del dise o de tecnolog a m s avanzada, adem s de ofrecer una soluci necon mica con todas las caracter sticas y componentes que ustedrequiere para sus necesidades de distribuci n de fluidos. Fabricado con aluminio. Distribuye todos los fluidos automotrices: aceites de motor, aceite de engranes, fluido de transmisi n y anticongelante. Para aplicaciones dentro o fuera del 780V lvula de cierre para usarse con aceite de engranes en bombas delubricantes l quidos. Incluye una v lvula de cierre 82067 con articulaci ngiratoria integrada y extensi n de boquilla 82070 a prueba de de 1/2" NPT (h).Modelo 769 Incluye una v lvula de cierre 779 con articulaci n giratoria integrada yuna manguera de extensi n flexible con boquilla 91392.

4 Modelo 758 Incluye una extensi n r gida 260381. Entrada/salida de NPT (h) de 1/2".Se puede dejar en posici n abierta para distribuci n de seguridad que previene disparos 758 FIgual al Modelo 758 excepto con extensi n flexible. De gran volumen y de trabajo pesadoModelo 774 Incluye una v lvula de cierre 82906, una manguera de extensi n yboquilla 775 Incluye una v lvula de cierre 82906 y una manguera con boquilla deextensi n r gida 776 Incluye una v lvula de cierre 82906 con manguera de extensi n flexiblede 12" y boquilla a prueba de goteos 91392 con cierre 779V lvula de cierre para aceite de transmisi n para usarse con bombaspara lubricantes 282930V lvula de alto flujo con capacidad de hasta 15 gal/min y 1500 extensi n flexible y boquilla lvulas de control para aceite ModeloDescripci nTama o de la RoscaExtensi nAcoplador780 Para aceite de engranes1/2 NPT(f)Tubo r gido82070758 STD Volume1/2 NPT(f)Montajes r gido260381758 FSTD Volume1/2 NPT(f)Montajes flexible2603807741/2 NPT(f)Tubo r gido913927751/2 NPT(f)Tubo r gido829327761/2 NPT(f)Manguera flexible91392282930 Alto flujo3/4 NPT(f)Manguera flexible 282941 KitColador modelo 66584 Para usarse con los modelos 775, 776, 82906.

5 Tiene una malla tipo 30 y 9/16" lvulas de control/ MedidoresLubricantes fluidos403867877878954905953952967 PRESETM edidores de lubricante el ctronicosCaracter sticas Distribuyen aceite de motor, aceite de transmisi n autom tica y lubricante de engranes. Un solo Modelo distribuye en pintas, cuartos de gal n, litroso galones. Nueva boquilla autom tica a prueba de goteos. Su boquilla angosta cabe en los tubos de di metro internopeque o de relleno de las transmisiones autom ticas. Pantalla digital f cil de leer para una distribuci n precisa del quidos de alto volumen. Lecturas en incrementos de .01 para una medici n precisapara eliminar los costos adicionales de los llenados excesivos. Incluye una articulaci n giratoria en serie, extensi n r gida,boquilla autom tica a prueba de goteos y filtro de contenci n en de lubricante el ctronicosTotaliza en litros o en galones. 1/2" NPT (h)ModeloSeguro de uni n/ de aperturaExtensi npsiGal/min905*R gido/ 70 /boquilla *905SF**Para soluciones NuevoFlexible con boquilla NuevoR gido/30 /tapa con 977R gido/ articulac.

6 45 /boquilla * gal/min sin boquilla a prueba de goteo. **Modelos 905 y 905SF cuentan con opci nde 905 Anticongelante, l quido hidr ulico, aceite de motor, aceites de transmisi 905SF Anticongelante, soluci n limpia parabrisas, l quido de medidor de lubricante el ctronicoNueva v lvula de control incluye una larga pantalla digital,cubierta protectora y seguro para el disparador. Entrada articulada de 1/2" NPT (h). Boquilla manual npsigpm952cuartosFlexible/90 manual lvulas medidoras de controlMedidores para totalizar. Especificaciones de los Medidores :31 2" de di metro, entrada/salida de 1 2" NPT (h).ModeloTotales en el dial Graduaci nExtensi npsigpm867*16 galones1/16de gal n10" flexible con 847991000 *16 cuartos1/4de cuarto " r gido con 935481000 *16 cuartos1/4de cuarto gal. 10" flexible con 847991000 *16 cuartos1/4de cuarto gal. 20" flexible con 847991000 cuartos1/4de cuarto *10 liters1/10liter10" flex w/ 847991000 pintas1/16de gal nR gido con boquilla 7"1000 litros1/10de litroR gido con boquilla 7"1000 *16 cuartos/10 litros1/16de gal n R gido con 935481000 *60 cuartos1/4de cuarto gido con 935481000 *60 galones1/4de cuarto gido con 935481000 *60 litros1/10de litro R gido con 935481000 *Incluye articula cin , aceite de transmisi n autom tica y anticongelanteLubricante de engranesConteo prestablecido para aceite, aceite de transmisi n autom tica y anticongelanteV lvulas de control/ MedidoresAccesorios Lubricantes fluidos41V LVULAS DE CONTROL/ MEDIDORES8225826037926038026038185799242 91190464260374 Red260375 Black260376 Blue260377 Yellow260378 Green91392 Boquillas y montajes a prueba de fugasBoquilla modelo 93547 Entrada de boquilla autom tica a prueba de fugas 1/4" NPT (h)

7 , concierre modelo 93548 Igual que el modelo 93547, con entrada de 1/2" NPT (h). Boquilla modelo 84799 Versi n con empaque del modelo modelo 85799 Entrada de 1/2" NPT (h), entrada manual a prueba de modelo 91392 Boquilla autom tica a prueba de fugas 1/4" NPT (h)Montaje modelo 82258De 1/2" x 1/4" NPT (m), manguera 91241 de 10" y boquilla de Medidores electr nicosModelo 260379 Salida de extensi n r gida con la articulaci n patentada de 45 para distribuci n vers til de : nicamente para modelos 977 y 260380 Extensi n flexible con v lvula antifugas para distribuci n de fluido enzonas de dif cil : nicamente para modelos 977 y 260381 Extensi n r gida con v lvula : nicamente para modelos 977 y n de articulaciones articuladasAnexe estos protectores de artuculaciones para separar los Medidores ydiferenciar los fluidos. Disponibles en rojo, negro, azul, amarillo y de Medidores electr nicosCubierta protectora modelo 242911 Protector amortiguadora universal para Medidores de lubricante elec-tr nicos Lincoln de 31 2".

8 La cubierta de hule para trabajo pesado seadapta f cilmente a la car tula del medidor. P dala como accesorio n modelo 90464 Articulaci n recta para medidor de aceite, de 1/2" NPT (m) x 1/2" NPT (h).Presi n de trabajo m xima de 1000 psi (68 bares).V lvulas de control/ MedidoresMedidores en l nea/ de volumen42961962870857 Galones de alto vol men modelo 961 Listado en (Underwriters Laboratories) para gasolina y diesel. Mide productosligeros de petr leo refinado, por flujo de bomba o por gravedad. Vol men de flujode 3 a 38 galones por minuto. Calibrado en galones del sistema de ; engraduaciones de 1/10 de gal n. Lecturas precisas de hasta galones; bot nde reajuste en la caja del medidor. Medidor totalizador sin reajuste en la car tuladel medidor. Presi n m xima de 50 psi. Altura de 61/4", ancho de 71/8", 5 y 1/2libras. Entrada/salida de 1" NPT (h).NOTA: para uso de consumidores solamente. No est dise ado para medicionesde 964 en litrosIgual que el modelo 961, excepto que el medidor est calibrado en litros.

9 Lecturasprecisas de hasta gal. Presi n m xima de trabajo: kilogramos por cen-t metro 962 de vol men y galonesPara usarse con aceite y aceite de transmisi n autom tica de un peso de hastaSAE 40. Calibrado en galones del sistema de los , en graduaciones de 1/10de gal n. Lecturas precisas de hasta galones; bot n de reajuste en la cajadel medidor. Totalizador sin reajuste en la car tula de 6" de di metro. Presi nm xima de 1000 psi. Entrada/salida de 1" NPT (h).NOTA: para uso de consumidores solamente. No est dise ado para medicionesde 963 en litrosIgual que el modelo 962, excepto que el medidor est calibrado en 8002 en litrosCalibrado y totalizado en litros. La medida total del dial es de cuatro 870 en pintasDi metro del dial de 31/2"; entrada de 1/2" NPT (h). Presi n m xima de trabajo de1000 871 en cuartos de gal nCalibrado y totalizado en cuartos de gal n. La medida total del dial es de cuatrocuartos de gal 873 en litrosCalibrado y totalizado en litros. La medida total del dial es de diez 857- NUEVOC alibrado en nica grande de 2873 en litrosCalibrado en litros.

10 El total deldial es de 4 de lubricante en serieModelo TotalizadoTotalesGraduaci n PSI M pintas1/4de cuartos1000870Si8 pintas1/4de pinta1000871Si4 quarts1/4de 1/4 gal1000873Si10 litros1/10de litro502873No4 litros1/10de litro10008002Si4 litros1/4de 1/4 gal1000V lvulas de control/ MedidoresControles de aire y agua43V LVULAS DE CONTROL/ MEDIDORES8409605982846815669511165959905 980 Pistolas sopladorasModelo 840 Su dise o de bot n de pulgar conveniente ofrece facilidad de manejo. Con espiga de bronce y empaques sint ticos para una gran vida de servicio. La adici n de una boquilla de aire permite una r pida conexi n o desconexi n. Entrada de 1/4" NPT (h); salida de 7/64" de di 950 Igual que el modelo 840, excepto con restrictor de aire. Con una presi n de entrada de la boquilla de 30 psi m ximo para cumplircon el reglamento federal de seguridad y OSHA 1910 960 Mango de pistola de aluminio fundido de peso ligero. Entrada de 1/4" NPT(f); salida de 7/64" de di metro; altura de 53/4".