151011 16p gantois TP 2015.qxp Mise en page 1

1 LES PERFOR ESPERFORATED PLATES en page 1 04/11/2015 09:10 en page 1 04/11/2015 09:10 Page23qualit qualityEN 9100 POUR NOUS, L OBSESSION DE LA QUALIT EST UNE R ALIT !La qualit est devenue une caract ristique complexe qui concerne aussi bien lesproduits et les proc d s que les organisations dans leur ensemble et qui doit satisfairetous ceux qui souhaitent que l organisation en question soit prosp re long terme. Telleest notre IS OUR TOP PRIORITY !Qualityhas become a complex characteristic for products, processes and organiza-tions as a whole. Commitment of everyone is necessary for a long term success, this isour e en 1894, la soci t gantois est une v ritable r f rence industrielle dans lesdomaines des m taux tiss s et perfor s. Devenue gantois Industries depuis mai 2011,notre ambition est d allier exp rience, service et innovation technologiquepour vousapporter aujourd hui les meilleures in 1894, gantois is a benchmark in the industry of woven and perforated became gantois Industries in May ambition is to combine experience, service and technological innovationin orderto provide the best solutions for our customers.

2 1994 Certification ISO 90022000 Certification ISO 9001version 19942003 Certification ISO 9001version 20002009 Certification ISO 9001version 20082009 Certification EN 473et ISO 9712 COFREND niveau 2 Ressuage2010 Certification EN 9100version 2003T LES PERFOR ESPERFORATED en page 1 04/11/2015 09:10 en page 1 04/11/2015 09:10 Page4Le m tal impliqu Un interlocuteur unique pour vos projets D veloppement de solutions innovantes et performantes Bureau d tude Industrialisation avec fabrication int gr e des outils Gestion compl te de la Supply chain Production de la fonction cl en mainGantois Industries T les Perfor es vous propose une prestation compl tede la conception la r alisation aux meilleurs co ts, avec les meilleurestechnologies et dans les d lais commitment Specialist consultation Development of innovative and competitive solutions Dedicated design office Industrialization with integrated tool production Full supply chain management Ready-made solutionsGantois Industries Perforated Plates offers a full service from design toproduction to achieve the best price, best technologies and agreed deadlines.

3 L innovation n est pas un concept, c est notre strat gie !Innovation is not a concept, it s our strategy ! en page 1 04/11/2015 09:10 Page58 gantois industries T les Perfor es est avant tout une quiped di e de professionnels qui s appuie sur une expertise reconnue,des comp tences multiples et une passion commune : la satisfactionde nos perforons, d coupons et transformons les mati res suivantes : Aciers DC01 / DC03 / DC04 Aciers rev tus : galvanis , lectrozingu , pr laqu , Acier inoxydable : ferritique, aust nitique, martensitique (duplex,Corten), antiabrasion (ROC 250, 3CR12, ), r fractairelamin chaud ou froid. Aluminium et alliage d aluminium brut, pr laqu ou pr anodis Alliages l gers et super alliages (Titane, ) Cuivre et laiton Alliages cuivreux et bronze (Maillechort, Cupro ) Mati res plastiques (PVC, PTFE, polypropyl ) Mat riaux compositesPerforations standards jusqu aux perforations extr mes : Perforation minimum diam tre 0,54 mm Epaisseurs de 0,3 15 mm d paisseur Jusqu 84% de videPossibilit de finition des t les perfor es : D graissage solvant et lessiviel D capage passivation Polissage m canique ou lectrolytique Traitement thermique (ex : recuit, ) Galvanisation chaud, thermo-laquage Teflonnage, zingagePossibilit de transformation et fa onnage D coupe : refendage, cisaillage, presses avec poin onsde 3 500 mm Formage.

4 Emboutissage, pliage, laminage, nervurage, roulage Assemblage : sertissage, soudage lectrique, plasma, tig,mig/mag, collage, en page 1 04/11/2015 09:11 Page6 gantois industries Perforated Plates is first a team of professionalswho rely on high expertise, multiple skills and shared passion:customer Raw material: Low carbon steel Galvanised and pre-painted steel Stainless steel ferritic, austenitic, martensitic, (duplex, Corten), anti abrasion (ROC 250, 3CR12, ), high temperature. Raw or prepainted Aluminium Light alloys and super alloys (Titane, ) Copper and brass Copper alloys and bronze Mati res plastiques (PVC, PTFE, polypropyl ) CompositesWe perforate, cut and transform every material from standard toextreme perforation: Perforation minimum hole size : mm Thickness from 0,3 to 15 mm Up to 84% open area Ability to finish the perforated plate: Degreasing solvent and detergent Mechanical or electrolytic polishing Hot dip galvanization, Heat treatment (Annealing) CoatingPossibility of processing and finishing: Cutting: slitting, shearing, punching Forming: stamping, bending, folding, rolling, ribbing, lamination Assembly: crimping, plasma welding, Tig, Mig / Mag, gluing stitching, en page 1 04/11/2015 09.

5 11 Page78 Various applicationsNos moyens de parach vement nous permettent de vous apporterdes solutions dans de multiples applications dont les principales sont :T les fines Transports ferroviaires, engins TP et agricoles : garnissage int rieur,grilles de ventilation, insonorisation, ventilation, silencieux, Equipements et proc d s industriels : industrie du bois, papeterie, fonderie, chimie et p trochimie, agroalimentaire, machines sp Energies et lectrotechniques :baies informatiques, luminaires,sons, supports photovolta ques, Environnement :triage, traitement de l eau ( l ments filtrants), acoustique(enceintes et isolants). Second uvre du b timent : garde-corps, faux plafonds, cloisons,mobilier urbain, protection les paisses Equipements et proc d s industriels : agroalimentaire (trommels desucrerie, ). Environnement : broyage de d chets, garniture de cribles, tamisageminerais, t le de Transports : marchepieds, dalles de Environnement :triage, traitement de l eau ( l ments filtrants), acoustique(enceintes et isolants).

6 Second uvre du b timent : planchers perforations particuli rement adapt es aux plafonds m talliquesSelected perforations dedicaced for ceilingCaract ristiques /TypePourcentage de vide (%) / Opening areaR 1,5 T 4,3311 %R 1,5 M 2,8322 %R 1,5 M 411 %R 2 M 3,723 %R 2,5 M 4,6123 %R 2,5 M 710 %R 2,5 M 7,079%R 2,5 U 519 %R 2,5 U 5,516 % en page 1 04/11/2015 09:11 Page8 Our various industrial equipment open up much diversified applications:Thin perforated plates Railways, public works equipment and agricultural machinery:interior trim, air vents, running boards, Equipment and industrial processes: wood industry, paper, foundry, chemical / petrochemical, food Energy and electrical: Photovoltaic holders, racks, lighting, sound, Environment: sorting, waste crushing, water treatment, Building industry: railings, suspended ceilings, partitions walls, floors, protection, perforated plates Equipment and industrial processes: food industry (trommel screens,filter ) Environment: waste crushing (wood industry, ), washerplate, Railways, public works equipment and agricultural machinery:interior trim, air vents, running boards, Building industry: suspended ceilings, partitions walls, en page 1 04/11/2015 09.

7 11 Page9 Toutes perforations carr es en lignes d' querre permet la r alisation d'une zoneperfor e compl te, carr e industrielsEl ments filtrantsPaniers de traitement et st rilisationPr sentoirs, plafonds, cloisonsBrise-soleil, garde-corpsTrommels, fours agro-alimentaireTamis de laboratoireCapots, carterisationClaies de s chageCart risation, capotagecalibrage, criblages paratrion, s chageventilation, habillage et d 10La disposition des trous en quinconce apporte une r sistance m canique optimalealli e une esth tiquepersonnalis les industries du triage etcriblage, la disposition en quinconce favorise le rendementde l' principaux types de perforationTrousRONDS0,5 < Epaisseur < 15 mmTypeRepr sentationQualit sExemples de produitsUtilisations principalesElements filtrants, Cr pines d'aspirationRaquettes filtrantesGarde-corpsIntercalaires pour autoclavesPlateaux de s chage, Enceintes haut-parleursLuminaires, mobilier, pr , s paration, ventilation, supportage, criblage, isolation, climatisation, absorption, insonorisation,d coration, s chage, agencement,protection, broyage, triage, calibrage,am nagement urbainRLa perforation trous longsarrondis ou rectangles a lapropri t de limiter le colmatagedes installations de criblage etde industriels, palettesde s chage, cache-radiateurs,grilles d a ration, l mentsfiltrants, plafonds m talliques,garde-corps, supports composants lectriques, lavoirs, grilles pouralevinage, chemins de c bles,cart risation, calibreurs desemences, trieurs paration, agencement, s chage, d coration, ventilation,calibrage, ROND(LR)LONG CARR (LC)

8 L'emboutissage conf re auxmat riaux de nombreux Plus :r sistance accrue la flexion,meilleure rigidit , meilleureinertie, r sistance aux chocs,r duction des effets li s auvandalisme (rayures,marquages, tags)..Platelages, sols industriels,plates-formes de nacelles, mobiliers urbains, cloisons,habillage mural, plafonds m talliques, plaques podotactiles, remplissage de garde-corps, marches pourescaliers, ridelles coration, mise en s curit Surfaces antid rapantesR8 T1212 mm8 mmTrousCARR S0,5 < Epaisseur < 15 mm10 mm C6 U10 6 mmTrousLONGS0,5 < Epaisseur < 15 mmLRLCG amme de produits perfor ssp cifiques dont on trouve tracedans les derni res plus grandesr alisations architecturales tanten France qu' l' utilisation des mat riaux lesplus novateurs, tout en suivantavec beaucoup de pr cision les tapes de fabrication, laissantaux cr ateurs pleine libert d' utilisations partir de l ensemble des perforations.

9 Baie informatique, garde-corps,habillage d'obtenir des effets d'opacit et de transparence plus ou moins accentu s selon l'ambiance recherch multiples possibilit s, tant dans lechoix des motifs, des mati res, des traitements de surface, donnent cesmod les une extr me adaptabilit .HEXAGONALE(H)OVALESDECT rousD CORATIFS0,5 < Epaisseur < 1,5 mmH T lesGAUFR ES0,5 < Epaisseur < 3 mmGAU Utilis es dans les b timentsindustriels ou tertiaires, infrastructures, sous forme deplate-forme de travail, de passerelles, de planchers, lest les embouties apportent lafois l g ret , r sistance lacharge et s curit .Surfaces antid rapantes, caniveaux,nez de marche, garde-corps,marches pour escaliers, chelonsd'acc s, passerelles, plates-formes,platelages, marchepieds, plancherspour nacelle, bacs de d cantation,diffuseurs de lumi re, cloisons, crans acoustiques, habillagemural, plaques de d sensablage,surtoitures, mobiliers , d coration, s paration, ventilation, coulement des liquides,antid lesEMBOUTIES0,5 < Epaisseur < 3 mmEMB Les grilles perfor es nervur esallient rigidit , esth tisme ettransparence.

10 Elles offrent ainsiaux Designers et Architectes unetr s grande libert de cr ationtout en apportant une touched' de m dias filtrants,pare-soleil, cloisons, enseignes,mobiliers urbains, calandres,plafonds m talliques, luminaires,rev tements chage, ventilation, d coration, habillage, protection, grilles lesNERVUR ES0,5 < Epaisseur < 1 mmTN TPN en page 1 04/11/2015 09:11 Page1011 Main types of perforationAny square holes arranged inperpendicular perforation linesallows the achievement of a fullsquare or rectangular components Filter elements Baskets treatment andsterilization Displays, ceilings, partitionsystemss, sunshadesTrommel, ovens food Laboratory sieves Hoods, substructures Drying racksCarterisation, acoustic claddingcalibration, screening,separation, drying, ventilation,skinning and styling The staggered arrangement ofthe holes provides optimummechanical strength combinedwith a personalized sorting and sifting industries,the staggered arrangementfosters 0,5 < Thickness < 15 mmTypeRepresentationQualityProducts examplesMain usesFilter elements, strainerSpacers for autoclavesDrying trays, speakers speakersLighting, Furnishings, , separation, ventilation,bracketing, screening, isolation.