Altivar 31H - Accueil

1 Guide d installation Altivar 31 HVariateurs de vitesse pour moteurs asynchrones1 SommaireR f rences des variateurs _____ 2 Montage _____ 4C blage _____ 8 Lorsque le variateur est sous tension, les l ments de puissance ainsi qu'uncertain nombre de composants de contr le sont reli s au r seau d' est extr mement dangereux de les toucher. Le capot du variateur doit resterferm .D'une fa on g n rale toute intervention, tant sur la partie lectrique que sur lapartie m canique de l'installation ou de la machine, doit tre pr c d e de lacoupure de l'alimentation du s mise hors tension r seau de l' Altivar et extinction de l'afficheur,attendre 10 minutes avant d'intervenir dans l'appareil. Ce d lai correspond autemps de d charge des exploitation le moteur peut tre arr t , par suppression des ordres de marcheou de la consigne vitesse, alors que le variateur reste sous tension.

2 Si la s curit du personnel exige l'interdiction de tout red marrage intempestif, ce verrouillage lectronique est insuffisant : Pr voir une coupure sur le circuit de variateur comporte des dispositifs de s curit qui peuvent en cas de d fautscommander l'arr t du variateur et par l -m me l'arr t du moteur. Ce moteur peutlui-m me subir un arr t par blocage m canique. Enfin, des variations de tension,des coupures d'alimentation en particulier, peuvent galement tre l'origined'arr disparition des causes d'arr t risque de provoquer un red marrage entra nantun danger pour certaines machines ou installations, en particulier pour celles quidoivent tre conformes aux r glementations relatives la s curit .ll importe donc que, dans ces cas-l , l'utilisateur se pr munisse contre cespossibilit s de red marrage notamment par l'emploi d'un d tecteur de vitessebasse, provoquant en cas d'arr t non programm du moteur, la coupure del'alimentation du 'installation et la mise en uvre de ce variateur doivent tre effectu esconform ment aux normes internationales IEC et aux normes nationales de sonlieu d'utilisation.

3 Cette mise en conformit est de la responsabilit del'int grateur qui doit respecter entre autres, pour la communaut europ enne, ladirective respect des exigences essentielles de la directive CEM est conditionn notamment par l'application des prescriptions contenues dans ce ' Altivar 31 doit tre consid r comme un composant, ce n'est ni une machine niun appareil pr t l'utilisation selon les directives europ ennes (directivemachine et directive compatibilit lectromagn tique). Il est de la responsabilit du client final de garantir la conformit de sa machine ces normesLe variateur ne doit pas tre utilis comme organe de s curit pour les machinespr sentant un risque mat riel ou humain (appareils de levage par exemple). Lessurveillances de survitesse ou de non contr le de trajectoire doivent treassur es dans ces cas l par des organes distincts et ind pendants du produits et mat riels pr sent s dans ce document sont tout momentsusceptibles d' volution ou de modification tant au plan technique et d'aspectque de l'utilisation.

4 Leur description ne peut en aucun cas rev tir un : Consulter aussi le "Guide de programmation".2R f rences des variateursTension d alimentation monophas e : V 50/60 HzMoteur triphas VTension d alimentation triphas e : V 50/60 HzMoteur triphas V(1) Ces puissances et ces courants sont donn s pour une temp rature ambiante de 50 C et une fr quence de d coupage de 4 kHz, en utilisation en r gime permanent. La fr quence de d coupage est r glable de 2 16 del de 4 kHz, le variateur diminuera de lui-m me la fr quence de d coupage en cas d' chauffement excessif. L' chauffement est contr l par une sonde CTP dans le module de puissance lui-m me. N anmoins, un d classement doit tre appliqu au courant nominal du variateur dans le cas o le fonctionnement au del de 4 kHz doit tre d classements, en fonction de la fr quence de d coupage, de la temp rature ambiante et des conditions de montage, sont indiqu s page 6.

5 (2) Courant sur un r seau ayant le "Icc ligne pr sum maxi" indiqu .(3) Courant de pointe la mise sous tension, pour la tension maxi (240 V + 10 %).(4) Pendant 60 secondes.(5) R f rence pour un variateur avec terminal int gr sans organe de commande. Pour un variateur avec potentiom tre de commande et boutons RUN / STOP, ajouter un A en fin de r f rence, exemple : ATV31H018M2A(6) 4,8 A en 200 V / 4,6 A en 208 V / 4,2 A en 230 V et 240 seau (entr e)Variateur (sortie) Altivar 31 Puissance indiqu e sur plaque (1)Courant de ligne maxi (2) Icc ligne pr sum maxiPuissance apparenteCourant d appel maxi(3)Courant nominal In(1)Courant transitoire maxi (1) (4)Puissancedissip e chargenominaleR f rence (5)en200 Ven240 VkW / HPAAkAkVAAAAW0,18 / 0,253,02,510,6101,52,324 ATV31H018M20,37 / 0,55,34,411,0103,35,041 ATV31H037M20,55 / 0,756,85,811,4103,75,646 ATV31H055M20,75 / 18,97,511,8104,8/4,2 (6)7,260 ATV31H075M21,1 / 1,512,110,212,4196,910,474 ATV31HU11M21,5 / 215,813,313,2198,012,090 ATV31HU15M22,2 / 321,918,414,41911,016,5123 ATV31HU22M2 MoteurR seau (entr e)Variateur (sortie) Altivar 31 Puissance indiqu e sur plaque (1)Courant de ligne maxi (2)

6 Icc ligne pr sum maxiPuissance apparenteCourant d appel maxi(3)Courant nominal In(1)Courant transitoire maxi (1) (4)Puissancedissip e chargenominaleR f rence (5)en200 Ven240 VkW / HPAAkAkVAAAAW0,18 / 0,252,11,950,7101,52,323 ATV31H018M3X0,37 / 0,53,83,351,3103,35,038 ATV31H037M3X0,55 / 0,754,94,251,7103,75,643 ATV31H055M3X0,75 / 16,45,652,2104,87,255 ATV31H075M3X1,1 / 1,58,57,453,0106,910,471 ATV31HU11M3X1,5 / 211,19,653,8108,012,086 ATV31HU15M3X2,2 / 314,913,055,21011,016,5114 ATV31HU22M3X3 / 319,116,656,61913,720,6146 ATV31HU30M3X4 / 524,221,158,41917,526,3180 ATV31HU40M3X5,5 / 7,536,832,02212,82327,541,3292 ATV31HU55M3X7,5 / 1046,840,92216,22333,049,5388 ATV31HU75M3X11 / 1563,555,62222,09354,081,0477 ATV31HD11M3X15 / 2082,171,92228,59366,099,0628 ATV31HD15M3X3R f rences des variateursTension d alimentation triphas e : V 50/60 HzMoteur triphas VTension d alimentation triphas e : V 50/60 HzMoteur triphas V(1) Ces puissances et ces courants sont donn s pour une temp rature ambiante de 50 C et une fr quence de d coupage de 4 kHz, en utilisation en r gime permanent.

7 La fr quence de d coupage est r glable de 2 16 del de 4 kHz, le variateur diminuera de lui-m me la fr quence de d coupage en cas d' chauffement excessif. L' chauffement est contr l par une sonde CTP dans le module de puissance lui-m me. N anmoins, un d classement doit tre appliqu au courant nominal du variateur dans le cas o le fonctionnement au del de 4 kHz doit tre d classements, en fonction de la fr quence de d coupage, de la temp rature ambiante et des conditions de montage, sont indiqu s page 6.(2) Courant sur un r seau ayant le "Icc ligne pr sum maxi" indiqu .(3) Courant de pointe la mise sous tension, pour la tension maxi (500 V + 10 %, 600 V + 10 %).(4) Pendant 60 secondes.(5) R f rence pour un variateur avec terminal int gr sans organe de commande. Pour un variateur avec potentiom tre de commande et boutons RUN / STOP, ajouter un A en fin de r f rence, exemple.

8 ATV31H037N4 AMoteurR seau (entr e)Variateur (sortie) Altivar 31 Puissance indiqu e sur plaque (1)Courant de ligne maxi (2) Icc ligne pr sum maxiPuissance apparenteCourant d appel maxi(3)Courant nominal In(1)Courant transitoire maxi (1) (4)Puissancedissip e chargenominaleR f rence (5)en380 Ven500 VkW / HPAAkAkVAAAAW0,37 / 0,52,21,751,5101,52,332 ATV31H037N40,55 / 0,752,82,251,8101,92,937 ATV31H055N40,75 / 13,62,752,4102,33,541 ATV31H075N41,1 / 1,54,93,753,2103,04,548 ATV31HU11N41,5 / 26,44,854,2104,16,261 ATV31HU15N42,2 / 38,96,755,9105,58,379 ATV31HU22N43 / 310,98,357,1107,110,7125 ATV31HU30N44 / 513,910,659,2109,514,3150 ATV31HU40N45,5 / 7,521,916,52215,03014,321,5232 ATV31HU55N47,5 / 1027,721,02218,03017,025,5269 ATV31HU75N411 / 1537,228,42225,09727,741,6397 ATV31HD11N415 / 2048,236,82232,09733,049,5492 ATV31HD15N4 MoteurR seau (entr e)Variateur (sortie) Altivar 31 Puissance indiqu e sur plaque (1)Courant de ligne maxi (2) Icc ligne pr sum maxiPuissance apparenteCourant d appel maxi(3)Courant nominal In(1)Courant transitoire maxi (1) (4)

9 Puissancedissip e chargenominaleR f rence en525 Ven600 VkW / HPAAkAkVAAAAW0,75 / 12,82,452,5121,72,636 ATV31H075S6X1,5 / 24,84,254,4122,74,148 ATV31HU15S6X2,2 / 36,45,655,8123,95,962 ATV31HU22S6X4 / 510,79,359,7126,19,294 ATV31HU40S6X5,5 / 7,516,214,12215,0369,013,5133 ATV31HU55S6X7,5 / 1021,318,52219,03611,016,5165 ATV31HU75S6X11 / 1527,824,42225,011717,025,5257 ATV31HD11S6X15 / 2036,431,82233,011722,033,0335 ATV31HD15S6X4 MontageEncombrements et masses(1) Pour les variateurs de la gamme A, ajouter 8 mm pour le d passement du bouton du potentiom (1)mmGmmhmmHmm mmPourvismassekgH018M3X, H037M3 XTaille 17214512060 15121,5 12 x 5M40,9H055M3X, H075M3 XTaille 27214513060 15121,5 12 x 5M40,9H018M2, H037M2 Taille 37214513060 15121,5 12 x 5M41,05H055M2, H075M2 Taille 47214514060 15121,5 12 x 5M41,05HU11M3X, HU15M3 XTaille 510514313093 15121,5 12 x 5M41,25HU11M2, HU15M2, HU22M3X, H037N4, H055N4, H075N4, HU11N4,HU15N4, H075S6X, HU15S6 XTaille 610514315093 15121,5 12 x 5M41,35 ATV31ammbmmc (1)

10 MmGmmhmmHmm mmPourvismassekgHU22M2, HU30M3X, HU40M3X, HU22N4, HU30N4, HU40N4, HU22S6X, HU40S6 XTaille 7140184150126 16,5157 14 x 5M42,35HU55M3X, HU75M3X, HU55N4, HU75N4, HU55S6X, HU75S6 XTaille 8180232170160 15210 14 x 5M44,70HD11M3X, HD15M3X, HD11N4, HD15N4, HD11S6X, HD15S6 XTaille 9245330190225 17295 14 x 6M59,0 5 MontageConditions de montage et de temp raturesInstaller l'appareil verticalement, 10 .Eviter de le placer proximit d' l ments un espace libre suffisant pour assurer la circulation de l'air n cessaire au refroidissement, qui se faitpar ventilation du bas vers le libre devant l appareil : 10 mm le degr de protection IP20 suffit, il est recommand d ter l obturateur de protection coll au dessus duvariateur, comme indiqu ci apr de l obturateur de protection3 types de montage sont possibles : Montage A :Espace libre u 50 mm de chaque c t , avec obturateur de protection pr sentMontage B :Variateurs accol s, en tant l obturateur de protection (le degr de protection devient IP20)Montage C.