Bodas de Sangre

1 Bodas DE SANGREF ederico Garc a LorcaObra reproducida sin responsabilidad editorialAdvertencia de Luarna EdicionesEste es un libro de dominio p blico en tantoque los derechos de autor, seg n la legislaci nespa ola han lo presenta aqu como un obsequio asus clientes, dejando claro que:La edici n no est supervisada por nuestrodepartamento editorial, de forma que nonos responsabilizamos de la fidelidad delcontenido del )Luarna s lo ha adaptado la obra paraque pueda ser f cilmente visible en loshabituales readers de seis )A todos los efectos no debe considerarsecomo un libro editado por MUJER DE PADRE DE LA MUERTE(como mendigo).LE PRIMEROCUADRO PRIMEROH abitaci n pintada de (Entrando.) Qu ? Ad nde? la vi a.(Va a salir.) Quiere algo? , el jelo. Comer uvas. Deme la Para qu ?

2 (Riendo.)Para (Entre dientesybusc ndola.)La navaja,la navaja.. Malditas sean todas y el brib n quelas invent . a otro las escopetas y las pistolas y el cu-chillo m s peque o, y hasta las azadas y losbieldos dela lo que puede cortar el cuerpode un hombre. Un hombre hermoso, con su floren la boca, que sale a las vi as o va a sus olivospropios, porque son de l, (Bajando la cabeza)Calle .. y ese hombre no vuelve. O si vuel-ve es para ponerle una palma encima o un pla-to de sal gorda para que no se hinche. No s c mo te atreves a llevar una navaja en tu cuer-po, ni c mo yo dejo a la serpiente dentro delarc Est bueno ya? a os que yo viviera, no hablar ade otra cosa. Primero tu padre; que me ol a aclavel y lo disfrut tres a os escasos. Luego tuhermano. Y es justo y puede ser que una cosapeque a como una pistola o una navaja puedaacabar con un hombre, que es un toro?

3 No ca-llar a nunca. Pasan los meses y la desesperaci nme pica en los ojos y hasta en las puntas (Fuerte.) Vamos a acabar? No vamos a acabar. Me puedealguien traer a tu padre? Y a tu hermano? Yluego el presidio. Qu es el presidio? All co-men, all fuman, all tocan los instrumentos!Mis muertos llenos de hierba, sin hablar ,hechos polvo; dos hombres que eran dos gera-nios..Los matadores, en presidio, frescos,viendo los montes.. Es que quiere usted que los mate? ..Si hablo es porque.. C mo novoy a hablar vi ndote salir por esa puerta? Esque no me gusta que lleves navaja. Es que..queno quisiera que salieras al (Riendo.) Vamos! me gustar a que fuerasuna mujer. No te ir as al arroyo ahora y bordar- amos las dos cenefas y perritos de (Coge de un brazo a laMADRE yr e.)

4 Madre, y si yo la llevara conmigo a las vi as? Qu hace en las vi as una vieja? Meibas a meter debajo de los p mpanos? (Levant ndola en sus brazos.)Vieja, re-vieja, Tu padre s que me llevaba. Eso esbuena casta. Sangre . Tu abuelo dej un hijo encada esquina. Eso me gusta. Los hombres,hombres; el trigo, Y yo, madre? T , qu ?NOVIO. - Necesito dec rselo otra vez? (Seria.) Ah! Es que le hace mal? Entonces? lo s yo misma. As , de pronto,siempre me sorprende. Yo s que la muchachaes buena. Verdad que s ? Modosa. Tra-bajadora. Amasa su pan y cose sus faldas, ysiento sin embargo, cuando la nombro, como sime dieran una pedrada en la Tonter s que tonter as. Es que me quedosola. Ya no me quedas m s que t y siento quete usted vendr con Yo no puedo dejar aqu solos a tupadre y a tu hermano.

5 Tengo que ir todas lasma anas, y si me voy es f cil que muera uno delos F lix, uno de la familia de los matadores, ylo entierren al lado. Y eso s que no! Ca! Eso s que no! Porque con las u as los desentierro yyo sola los machaco contra la (Fuerte.)Vuelta otra -Perdoname.(Pausa.) Cu nto tiempollevas en relaciones? a os. Ya pude comprar la vi Tres a os. Ella tuvo un novio, no? s . Creo que no. Las muchachastienen que mirar con qui n se . Yo no mir a nadie. Mir a tu pa-dre, y cuando lo mataron mir a la pared deenfrente. Una mujer con un hombre, y ya est . sabe que mi novia es lo dudo. De todos modos sientono saber c mo fue su Qu mas da? (Mir ndolo.) Qu quiere usted? Que es verdad! Que tienes raz n! Cu ndo quieres que la pida? (Alegre) Le parece bien el domingo? (Seria.)

6 Le llevar los pendientes deaz far, que son , y t le compras.. entiende m s.. compras unas medias caladas, ypara ti dos trajes.. Tres! No te tengo m s quea ti! voy. Ma ana ir a , s , y a ver si me alegras con seisnietos, o los que te d la gana, ya que tu padreno tuvo lugar de hac rmelos a m . primero para , pero que haya ni as. Que yo quie-ro bordar y hacer encaje y estar seguro de que usted querr a querr .(Se dirije a besarlo y reaccio-na.)Anda, ya est s muy grande para besos. Selos das a tu mujer.(Pausa. Aparte.) Cuando caves bien la parte del molinillo,que la tienes Lo dicho! con Dios.(Vase sentada de espaldas a la en la puerta unaVECINA vestida de coloroscuro, con pa uelo a la cabeza.) C mo est s? baj a la tienda y vine a verte. Vivimos tan lejos!

7 Veinte a os que no he subido alo alto de la est s Lo crees? cosas pasan. Hace dos d as traje-ron al hijo de mi vecina con los dos brazos cor-tados por la m quina.(Se sienta.) A Rafael? . y all lo tienes. Muchas vecespienso que tu hijo y el m o est n mejor dondeest n, dormidos, descansando, que no ex-puestos a quedarse in Todo eso son invensiones, perono ! Ay!(Pausa.) (Triste.) y tu hijo? . Al fin compr la vi a! Tuvo se casar . (Como despertando y acercando su silla ala silla de laVECINA.) (En plan confidencial.) T conoces a la novia de mi hijo? Buena muchacha! quien la conozca a fondo no haynadie. Vive sola con su padre all , tan lejos, adiez leguas de la casa m s cercana. Pero esbuena. Acostumbrada a la Y su madre? su madre la conoc.

8 Hermosa. Lereluc a la cara como a un santo; pero a m nome gust nunca. No quer a a su (Fuerte.)Pero cu ntas cosas sab islas gentes! No quise ofender; pero esverdad. Ahora, si fue decente o no, nadie lodijo. De esto no se ha hablado. Ella era Siempre igual! T me que quisiera que ni a la viva ni a lamuerta las conociera nadie. Que fueran comodos cardos, que ninguna persona les nombra ypinchan si llega el raz n. Tu hijo va le Por eso lo cuido. A m me hab- an dicho que la muchacha tuvo novio Tendr a ella quince a os. l se cas ya hace dos a os, con una prima de ella, porcierto. Nadie se acuerda del C mo te acuerdas t ? Me haces unas preguntas! .. cada uno le gusta enterarse de loque le duele. Qui n fue el novio? Qu Leonardo? el de los F (Levant ndose.)

9 De losF lix! , qu culpa tiene Leonardo denada? l ten a ocho a os cuando las Pero oigo eso de Felixque llen rseme de cieno la boca(Escupe) y ten-go que escupir, tengo que escupir por no rtate; qu sacas con eso? Pero t lo te opongas a la felicidad de tuhijo. No le digas nada. T estas vieja. Yo, tam-bien. A ti y a m nos toca le dir (Bes ndola.) (Serena.) Las cosas!.. voy, que pronto llegar mi gentedel - Has visto qu d a de calor? negros los chiquillos que llevanel agua a los segadores. Adi s, s(LaMadre se dirige a la puerta dela izquierda. En medio del camino se detiene y len-tamente se santigua.)TEL NCUADRO SEGUNDOH abitaci n pintada de rosa con cobres y ramas deflores populares. En elCentro, una mesa con mantel. Es la ma ana.(SUEGRAdeLEONARDOcon un ni o en mece.)

10 LaMUJER en la otra esquina, hace punto de media.) , ni o, nanadel caballo grandeque no quiso el agua era negradentro de las ramas. Cuando llega al puentese detiene y canta. Qui n dir , mi ni o,lo que tiene el agua,con su larga cola por su verde sala? (Bajo)Du rmete clavel,Que el caballo no quiere rmete. rosal,que el caballo se pone a patas heridas,las crines heladas,dentro de los ojosun pu al de al r o. Ay, c mo bajaban!La Sangre corr am s fuerte que el rmete, clavel,que el caballo no quiere rmete, el eaballo se pone a quiso tocarla orilla mojadasu belfo calientecon moscas de los montes duross lo relinchabacon el r o muertosobre la garganta, Ay caballo grandeque no quiso el agua! Ay dolor de nieve,caballo del alba! No vengas! Detente,cierra la ventanacon ramas de sue osy sue os de ni o ni o se , mi ni oTiene una cuna de colcha de , ni o Ay caballo grandeque no quiso el agua!