Forerunner 205/305 - images-na.ssl-images-amazon.com

1 Forerunner 205/305entrenador personalmanual de usuario 2006 Garmin Ltd. o sus filialesGarmin international , Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, Garmin (Europe) Ltd. Unit 5, The Quadrangle, Abbey Park Industrial Estate, Romsey, SO51 9DL, Garmin Corporation No. 68, Jangshu 2nd Road, Shijr, Taipei County, Taiwan Todos los derechos reservados. Salvo lo expresamente indicado en este documento, no est permitido reproducir, copiar, transmitir, divulgar, descargar ni almacenar este manual, ni total ni parcialmente, en ning n medio de almacenamiento, sea cual sea el prop sito, sin contar con el expreso consentimiento previo y por escrito de Garmin.

2 Garmin permite descargar una nica copia de este manual en el disco duro u otro medio de almacenamiento electr nico para visualizar e imprimir una nica copia de este manual o de cualquier revisi n posterior del mismo, a condici n de que dicha copia electr nica o impresa contenga ntegramente este aviso de copyright y teniendo en cuenta que cualquier distribuci n comercial no autorizada de este manual o de cualquier revisi n posterior del mismo queda terminantemente informaci n contenida en este documento est sujeta a cambios sin previo aviso. Garmin se reserva el derecho de modificar o mejorar sus productos y realizar cambios en el contenido, sin estar obligada a notificar dichos cambios o mejoras a ninguna persona u organizaci n.

3 Visite la web de Garmin ( ) para obtener las ltimas actualizaciones e informaci n complementaria sobre el uso y funcionamiento de este y otros productos , Forerunner , Auto Lap y Auto Pause son marcas comerciales registradas y Virtual Partner y Garmin Training Center son marcas comerciales de Garmin Ltd. o sus filiales y no se pueden usar sin el permiso expreso de producto incluye tecnolog a propiedad de SiRF Technology, Inc. La tecnolog a SiRF est protegida por patentes estadounidenses y extranjeras pendientes y emitidas. SiRF, SiRFstar y el logo de SiRF logo son marcas comerciales registradas por SiRF Technology, Inc.

4 SiRFstarIII y SiRF Powered son marcas comerciales de SiRF Technology, IncIntroducci n ..iPonerse en contacto conGarmin ..iiInicio ..1 Cargar la bater a ..1 Adquirir la se al de los sat lites ..2 Usar el puls metro ..3 Alargar la correa ..5 Teclas ..6P ginas ..7 Perfil de usuario ..8 Entrenamiento ..9 Alertas ..9 Auto Pause (Pausa autom tica) ..12 Auto Lap (Vuelta autom tica) ..13 Virtual Partner ..15 Entrenamientos: R pidos, por inter-valos y avanzados ..16 Recorridos ..24 Entrenamientos multideporte ..26 Historial ..29 Ver el historial ..30 Borrar el historial ..32 Navegaci n ..33 Visualizar el mapa.

5 33 Marcar localizaciones ..34 Crear y usar rutas ..36 Visualizar informaci n del GPS ..38 Configuraciones ..39 Configuraciones generales ..39 Grabaci n de datos ..42 Cambiar las configuraciones de deporte ..45 Configurar Zonas deritmo/velocidad ..46 Configurar Zonas de ritmo cardiaco ..47Ap ndice ..49 Limpieza y mantenimiento ..49 Campos de datos ..50 Informaci n sobre el ritmo cardiaco ..53 Training Center Garmin ..57 Especificaciones ..58 Cumplimiento ..64 Precauci n ..65 ndice ..66 n d i c e d e Se c c i o n eSManual de usuario del Forerunner 205/305 iIn t r o d u c cI nPonerse en contacto con GarminSi experimenta problemas al usar su Forerunner , o tiene preguntas, p ngase en contacto con su distribuidor Garmin: Garmin Iberia, Riera Montalegre, 50 (Pomar de Dalt)08916 Badalona (Barcelona)Tel.

6 902 007 097 / Fax 934 294 / del productoReg strese hoy mismo y podremos ofrecerle un mejor servicio post-venta. Tenga a mano el n mero de serie de su Forerunner y entre en nuestra p gina web ( ). En la p gina de Inicio, busque el enlace al Registro de productos (Product Registration). Use este espacio para apuntar el n mero de serie (n mero de 8 d gitos localizado en la parte posterior de la caja), imprescindible en caso de que pierda su Forerunner , se lo roben o necesite reparaci n. Guarde la factura en lugar seguro o incluya una fotocopia dentro de este mero de serie: ii Manual de usuario del Forerunner 205/305In t r o d u c cI nin i c i oCargar la bater aCargue el Forerunner durante tres horas antes de usarlo.

7 Cuando la bater a se encuentra totalmente cargada, dispone de una autonom a de unas 10 horas. Para evitar la corrosi n, antes de cargar el Forerunner o de conectarlo al ordenador, aseg rese de que est completamente mo cargar el Forerunner :1. Enganche el Forerunner en el Enchufe el extermo peque o del adaptador A/C en el puerto mini-USB del cargador. Conecte el otro extremo en un enchufe est : El Forerunner no cargar fuera de los l mites de la escala de temperatura de 0 C 50 C (32 F 122 F).Tambi n podr cargar el Forerunner conect ndolo al ordenador con el cable USB que se incluye.

8 Sin embargo, antes de conectarlo al ordenador, deber instalar el software Garmin Training Center. Consulte la p gina 57 para m s informaci n sobre c mo instalar el Training Centerpuerto mini-USBcargadorManual de usuario del Forerunner 205/305 1In I c I oAdquirir la se al de los sat litesAntes de que comience a usar su Forerunner , deber adquirir la se al de los sat lites. Para que esto suceda, salga al exterior, a un lugar alejado de edificios altos y rboles. La adquisici n de la se al puede durar de 30-60 mo adquirir la se al de los sat lites:Salga al exterior a una zona abierta y pulse la tecla Encendido para encender el mientras el Forerunner busca la se al de los sat lites.

9 Para conseguir la mejor recepci n, aseg rese de que la antena GPS est mirando hacia arriba. M ntengase sin moverse en una zona abierta y no comience a andar o correr hasta que haya desaparecido de la pantalla la p gina Localizando sat antena GPS se sit a aqu .Despu s de que haya desaparecido la p gina Localizando sat saber c mo apagar el GPS y usar el Forerunner en el interior, consulte la p gina I c I o2 Manual de usuario del Forerunner 205/305 Uso del puls metroNotA: El puls metro no funciona con el Forerunner quese el puls metro directamente sobre la piel, justo debajo del peto.

10 Se debe apretar de manera que no se mueva durante el mo colocar el puls metro:1. Introduzca una de las pesta as de la correa en una de las ranuras del puls metro. Presione hacia abajo la pesta Humedezca los dos sensores situados en la parte posterior del puls metro para crear una conexi n intensa entre su pulso y el de usuario del Forerunner 205/305 3In I c I o3. Pase la correa alrededor del pecho y suj tela al otro extremo del puls metro. NotA: Si experimenta problemas con lecturas err ticas del ritmo cardiaco, col quese el transmisor en la espalda en vez de en el pecho o int ntelo aplicando gel para Encienda el Forerunner y col quelo dentro del radio de alcance (3 metros) del puls metro.