GSE 6700 #40635 - guede.com

1 Deutsch xx Magyar xx e tina xx Sloven ina xx Nederlands xx English xx Fran ais xx Italiano xx Rom ne te xx Български xx Sloven ina xx Hrvatski xx Bosanski xx Copyright G de GmbH & Co. KG - Birkichstrasse 6 - D-74549 Wolpertshausen GSE 6700 #40635 B A DE Wir bedanken uns f r den Kauf eines G de Stromerzeugers und das von Ihnen entgegengebrachte Vertrauen in unser Sortiment. !!! Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgf ltig durch, bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen!!! 2 Nachdrucke, auch auszugsweise, bed rfen der Genehmigung. Technische nderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft. Originalbetriebsanleitung! DE Sie haben technische Fragen? Eine Reklamation? Ben tigen Ersatzteile oder eine Bedienungsanleitung?

2 Auf unserer Homepage im bereich Service helfen wir Ihnen schnell und unb rokratisch weiter. Bitte helfen Sie uns Ihnen zu helfen. Um Ihr Ger t im Reklamationsfall identifizieren zu k nnen ben tigen wir die Seriennummer sowie Artikelnummer und Baujahr. Alle diese Daten finden Sie auf dem Typenschild. Um diese Daten stets zur Hand zu haben, tragen Sie diese bitte unten ein. Seriennummer: Artikelnummer: Baujahr: Tel.: +49 (0) 79 04 / 700-360 Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999 E-Mail: Ger t Stromerzeuger GSE 6700 Synchrongenerator mit Fahrwerk, lmangelsicherung, Tragerahmen. Mit Elektrostart f r 12 Volt Batterien (ohne Batterie). Passende Batterie: Gel-Batterie 12V 17Ah L180 mm x B 75 mm x H170 mm Mit AVR (Automatische Spannungsregelung f r stabile Leistung) Der Automatische Volt-Regler versorgt die angeschlossenen Verbraucher stets mit der ben tigten Spannung.

3 Der kritische Punkt eines induktiven Verbrauchers ist die Leistungsaufnahme beim Starten der Maschine. Die Leistungsaufnahme kann bis zum 3 bis 5 fachen der Nennleistung betragen, diese mu unbedingt ber cksichtiger werden. Ger tebeschreibung (Abb. A) #40635 1. Rahmen 2. Steckdosen 1 x 230 V und 1 x 400 V 3. leinf llstutzen 4. lablassschraube 8. Motorschalter 9. lkontrolllampe 10. berlastschalter 11. Tank 12. Seilzugstarter 13. Anwerfergeh use 14. Luftfiltergeh use 15. Kraftstoffhahn 18. Generatorabdeckung 19. Tankanzeige 20. Tankdeckel 22. Choke 23.

4 Erdungsanschluss 24. E-Start 25. Batteriefach 26. Fahrwerk 27. Netzwahlschalter Gew hrleistung Die Gew hrleistung erstreckt sich ausschlie lich auf M ngel, die auf Material- oder Herstellungsfehler zur ckzuf hren sind. Bei Geltendmachung eines Mangels im Sinne der Gew hrleistung ist der original Kaufbeleg mit Verkaufdatum beizuf gen. Von der Gew hrleistung ausgeschlossen sind unsachgem e Anwendungen, wie z. B. berlastung des Ger tes, Gewaltanwendung, Besch digungen durch Fremdeinwirkung oder durch Fremdk rper. Nichtbeachtung der Gebrauchs- und Aufbauanleitung und normaler Verschlei sind ebenfalls von der Gew hrleistung ausgeschlossen. Allgemeine Sicherheitshinweise Die Bedienungsanleitung muss vor der ersten Anwendung des Ger tes ganz durchgelesen werden. Falls ber den Anschluss und die Bedienung des Ger tes Zweifel entstehen sollten, wenden Sie sich an den Hersteller (Service-Abteilung).

5 UM EINEN HOHEN GRAD AN SICHERHEIT ZU GARANTIEREN, BEACHTEN SIE AUFMERKSAM FOLGENDE HINWEISE: ACHTUNG! Beim Anschluss des Generators an die Hausversorgung, ist bez glich des Anschlusses und der Erdung unbedingt eine Elektrofachkraft hinzuzuf gen. Stellen Sie den Stromerzeuger immer auf einen festen und ebenen Untergrund! Abgase k nnen t dlich sein, daher niemals in geschlossenen R umen benutzen. Decken Sie den Generator niemals ab. Niemals mit feuchten H nden ber hren Nicht in feuchter Umgebung arbeiten. Niemals 2 Generatoren Zusammenschlie en. Beim Gebrauch des Elektrowerkzeuges sind die beiliegenden Sicherheitshinweise, sowie die zus tzlichen Sicherheitshinweise zu beachten. Verletzungsgefahr oder m gliche Besch digung des Elektrowerkzeuges. Technische Daten des Verbrauchers immer mit den Daten und Sicherheitsanweisungen des Generators abstimmen.

6 (Bei der Anlaufleistung ist das 3 bis 5fache der Nennleistung des anzuschie enden Ger tes zu beachten). Verhalten im Notfall Leiten Sie die der Verletzung entsprechend notwendigen Erste Hilfe Ma nahmen ein und fordern Sie schnellst m glich qualifizierte rztliche Hilfe an. Bewahren Sie den Verletzten vor weiteren Sch digungen und stellen Sie diesen ruhig. F r einen eventuell eintretenden Unfall sollte immer ein Verbandskasten nach DIN 13164 am Arbeitsplatz griffbereit vorhanden sein. Dem Verbandskasten entnommenes Material ist sofort wieder aufzuf llen. Wenn Sie Hilfe anfordern, machen Sie folgende Angaben: 1. Ort des Unfalls 2. Art des Unfalls 3. Zahl der Verletzten 4. Art der Verletzungen Kennzeichnungen auf dem Ger t Erkl rung der Symbole In dieser Anleitung und/oder auf dem Ger t werden folgende Symbole verwendet: Produktsicherheit: Produkt ist mit den einschl gigen Normen der Europ ischen Gemeinschaft konform Verbote: Verbot, allgemein (in Verbindung mit anderem Piktogramm) Feuer, offenes Licht und Rauchen verboten Ger t nicht bei N sse verwenden Warnung: Warnung/Achtung Ger t darf nur au erhalb geschlossener R ume verwendet werden Gebote: Geh rschutz benutzen Vor Gebrauch Bedienungsanleitung lesen Umweltschutz: Abfall nicht in die Umwelt sondern fachgerecht entsorgen.

7 Verpackungsmaterial aus Pappe kann an den daf r vorgesehen Recycling-Stellen abgegeben werden. Schadhafte und/oder zu entsorgende elektrische oder elektronische Ger te m ssen an den daf r vorgesehen Recycling-Stellen abgegeben werden. Interseroh Recycling Verpackung: Vor N sse sch tzen Packungs-orientierung Oben Vorsicht zerbrechlich Technische Daten: Watt A Leistung Stromst rke Anschluss Motorleistung Tankinhalt Umdrehungen IP Gewicht L rmwertangabe Schutzart Produktspezifisch: Automatische Spannungsregelung Bestimmungsgem e Verwendung Dieses Stromaggregat ist ausschlie lich zum Betreiben von elektrischen Ger ten konzipiert, deren max.

8 Leistung innerhalb der Leistungsangaben des Generators liegen. Ein h herer Anlaufstrom von induktiven Verbrauchern mu ber cksichtigt werden. Bei Nichtbeachtung der Bestimmungen, aus den allgemein g ltigen Vorschriften sowie den Bestimmungen aus dieser Anleitung, kann der Hersteller f r Sch den nicht verantwortlich gemacht werden. Restgefahren und Schutzma nahmen Elektrische Restgefahren Gef hrdung Beschreibung Schutzma nahme(n) Restgefahr Direkter elektrischer Kontakt Direkter elektrischer Kontakt mit feuchten H nden kann zu Stromschl gen f hren. Vermeiden Sie Kontakt mit feuchten H nden und achten Sie auf entsprechende Erdung. min -1 Thermische Restgefahren Gef hrdung Beschreibung Schutzma nahme(n) Restgefahr Verbrennungen, Frostbeulen Das Ber hren des Auspuffs kann zu Verbrennungen f te nach dem Betrieb erst abk hlen lassen.

9 Gef hrdungen durch L rm Gef hrdung Beschreibung Schutzma nahme(n) Restgefahr Geh rsch digungen L ngerer Aufenthalt in der unmittelbaren N he des laufenden Generators kann zu Geh rsch digungen f hren. Unbedingt immer einen Geh rschutz tragen. Gef hrdung durch Werkstoffe und andere Stoffe Gef hrdung Beschreibung Schutzma nahme(n) Restgefahr Kontakt, Einatmung Das Einatmen von Abgasen kann t dlich sein! Niemals in geschlossenen R umen betreiben. Feuer oder Explosion Der Kraftstoff des Ger tes kann sich entz nden. Niemals in feuergef hrlicher Umgebung betreiben. Nicht bei laufendem Motor betanken. Nicht Rauchen.

10 Biologische / mikrobiologische Gef hrdungen Der Auslauf von l und Kraftstoff schadet der Umwelt. Sonstige Gef hrdungen Gef hrdung Beschreibung Schutzma nahme(n) Restgefahr Bruch beim Betrieb Wenn das Ger t auf schr gem Untergrund betrieben wird ist die Schmierung nicht mehr gew hrleistet und das Ger t kann besch digt werden. Grunds tzlich auf ebenem Untergrund betreiben. Entsorgung Die Entsorgungshinweise ergeben sich aus den Piktogrammen die auf dem Ger t bzw. der Verpackung aufgebracht sind. Eine Beschreibung der einzelnen Bedeutungen finden Sie im Kapitel Kennzeichnungen auf dem Ger t . Anforderungen an den Bediener Der Bediener mu vor Gebrauch des Ger tes aufmerksam die Bedienungsanleitung gelesen haben. Qualifikation Au er einer ausf hrlichen Einweisung durch eine sachkundige Person ist keine spezielle Qualifikation f r den Gebrauch des Ger tes notwendig.