Example: barber

Harmony Your choicesimplified

Control stationsHarmonyYour choicesimplifiedControl stationsHarmonyAn extensive by technological and industrial mastery of control and signalling systems,and our vast experience, the Telemecanique control station offer comprises3 ranges: Universal - Optimum - Application specificRobust, ergonomically designedand offering maximum installation simplicity, Harmony control stations offer an extensivechoice providing the ideal solutionfor any applicationSimplicity and speedof installationGuaranteed time saving Complete pre-assembled products, ready to install Easy assembly by the customer using the Harmony ranges of control and signalling units Electrical block mounting beneath the head or in the rear of the enclosure Refined ergonomicsAn offer unrivalled in contentGuaranteed solutions for any application 3 ranges Universal Optimum Application specific Plastic and metal ranges Maximum flexibility with either complete products orcomponents for customer assemblyStations XALD / XALK plastic rangeStations XAMW metal, elbowedStations XAPM / XAPJdie-cast metalStations XAPE Front plateand protective rear coverIP65 / UL (pending)

(1) Trigger action, with signalling light (white LED) and mechanical indication of status (EN418, EN81) (2) Replace the † by the letter "B" for 24V AC/DC, "G" for 110V AC, "M" for 230V AC depending on the required

Tags:

  En81

Information

Domain:

Source:

Link to this page:

Please notify us if you found a problem with this document:

Other abuse

Transcription of Harmony Your choicesimplified

1 Control stationsHarmonyYour choicesimplifiedControl stationsHarmonyAn extensive by technological and industrial mastery of control and signalling systems,and our vast experience, the Telemecanique control station offer comprises3 ranges: Universal - Optimum - Application specificRobust, ergonomically designedand offering maximum installation simplicity, Harmony control stations offer an extensivechoice providing the ideal solutionfor any applicationSimplicity and speedof installationGuaranteed time saving Complete pre-assembled products, ready to install Easy assembly by the customer using the Harmony ranges of control and signalling units Electrical block mounting beneath the head or in the rear of the enclosure Refined ergonomicsAn offer unrivalled in contentGuaranteed solutions for any application 3 ranges Universal Optimum Application specific Plastic and metal ranges Maximum flexibility with either complete products orcomponents for customer assemblyStations XALD / XALK plastic rangeStations XAMW metal, elbowedStations XAPM / XAPJdie-cast metalStations XAPE Front plateand protective rear coverIP65 / UL (pending)1 to 5 Harmony XB5 - XB7 All 30 x 40 mm legendsPolycarbonateLight grey RAL 7035 base,Dark grey RAL 7016 lid2 (ISO 20)

2 IP65 / UL type 3, 4 and 12 XAPM = 1 to 12 / XAPJ = 1 Harmony XB4 - XB5 All 30 x 40 mm legendsZinc or aluminium alloyXAPM: blue base and lidXAPJ: blue base, yellow lidBeneath headTapped for cable glandIP65 / UL (pending)1 to 7 Harmony XB4 - XB5 All 30 x 40 mm legendsAluminium alloyLight grey RAL 7035 base,Dark grey RAL 7016 or yellowRAL 1021 lidBeneath headFrom rearIP655 Harmony XB4 - XB5 All 30 x 40 mm legendsGreyBeneath headKnock-out cable entriesDegree of protectionNumber of cut-outsAssociated 22 mm rangeLegend compatibilityMaterialCable entriesColourBeneath head or in back of enclosureFront plate: anodised aluminiumProtective rear cover: polystyrene Contact block mountingUniversalrange High performance and extensive offer Suitable for a wide variety of applicationsSimply Smart!

3 Leveragingingenuityand intelligence forease of use UniversalrangeHigh performance and extensive offerSuitable for a wide variety of applicationsModularity Wide choice of metal or plastic control stations Fully compatible with Harmony metal bezel (XB4) and plastic bezel(XB5 / XB7) ranges Perfect suitability for your needs Empty enclosures for customer assembly* Control stations XAL are also available as a complete, ready to use version 3 electrical blocks (contact or light) in a 53 mm deep stationRobustness Used in conjunction with Harmony XB4 range, our metal control stations in aluminium or zinc alloy, offer an all metal solution for unequalled robustness Excellent resistance to corrosion and cleaning agentsOptimumrangeExcellent price/performance ratioIdeal for repetitive applications, small machines &simple equipmentEconomic Complete ready to use stations Empty enclosures for customer assembly* Legend moulded directly on pushbutton headSimplicity Simple and fast installation using monolithic XB7 E control and signalling units Easy selection and orderingApplication specificrangeSpecific solutions for your most demanding applicationsXALG.

4 For applications in severe environmentsPerformance and robustness Empty enclosures for customer assembly* Mineral reinforced polyamide enclosures and stainless steel fixingsto provide optimum: Resistance to chemical agents (oil, detergents, chlorine, etc.) High mechanical integrity (IK05) Tolerant of high pressure cleaning without leakageXALF: Dedicated to lift maintenancePerformance and safety 3 types of station: Pit switch box, hoist way box, top of car box Complete ready to use stations, fitted with control andsignalling units from the XB5 or XB7 range Empty enclosures for customer assembly* Conformity of offer to standards EN 81, EN 418, IEC/EN Specific Emergency stops conform to standards EN 81 and EN 418 Latching emergency stops with trigger action Signalling light and mechanical indication throughout 360 by green ring Mechanical green/red flag indicator on front face* Or by Schneider Electric on requestStations XALE plastic rangeStations XALG severe environmentsStations XALF lift inspectionIP66, IP69K1 to 5 Harmony XB4 Aluminium legends (ZBYD)Mineral reinforced polyamideBeneath head2 (ISO 20)

5 IP541 to 3 Harmony XB7 - XB5 All 30 x 40 mm legendsABSL ight grey RAL 7035 base,Light grey RAL 7035 or yellowRAL 1021 lid (XALK)Beneath head4 or 6 (ISO 20)Up to IP661 to 5 Harmony XB5 - XB7 Specific legendsPolycarbonateLight grey RAL 7035 base,yellow RAL 1021 lidBeneath head2 (ISO 20)Degree of protectionNumber of cut-outsAssociated 22 mm rangeLegend compatibilityMaterialContact block mountingCable entriesColourBlack RAL 9005 baseand lidRobustness and SafetyGuaranteed reliability in any situation Meets all industrial application requirements, from the most common to the most extreme Conformity to standards: IEC/EN 60947-1, IEC/EN 60947-5-1,IEC/EN 60947-5-4, IEC/EN 60947-5-5, IEC/EN 62208, EN 418 International certifications: UL, CSA, CCC, GOST High quality material and design Excellent resistance to mechanical shock and vibration Degree of protection IP66, IP69K, UL type 4x Cabling simplicity Rear of enclosure mounting:- 1 to 3 electrical blocks per head- Direct access to the wiring terminalOptimumrange Excellent price/performance ratio For repetitive applications,small machines & simple equipmentApplication specificrange Specific solutions for your most demanding applications For applications in severe environments: XALG For lift applications: XALF Installation simplicity Perfect modularity Ready to use or for customer assemblyA selection of the most popular products.

6 Discoverthe complete product range, including completeassemblies and components (1) Trigger action, with signalling light (white LED) andmechanical indication of status (EN418, en81 )(2) Replace the by the letter "B" for 24V AC/DC,"G" for 110V AC, "M" for 230V AC depending on the requiredsupply voltage (example: XALFKT6445B11 for 24V AC/DC)1 cut-outXALG012 cut-outsXALG023 cut-outsXALG034 cut-outsXALG045 cut-outsXALG05 Plastic stations, severeenvironment XALGE mptyenclosures1 cut-outXALD012 cut-outsXALD023 cut-outsXALD034 cut-outsXALD045 cut-outsXALD05 Plastic stationsXALDE mptyenclosures*1 cut-outXALE12 cut-outsXALE23 cut-outsXALE3 Plastic stationsXALEE mptyenclosuresEmergency stop functionXALEK1 Emergency stop button 1 N/CXALEK1701*To order an Emergency stop function empty enclosure (yellow RAL 1021 lid), replace the letter D in the reference by the letter K (example: XALD01 becomes XALK01)**Mushroom head Emergency stop buttons conform to standard IEC/EN 60947-5-5.

7 Trigger action mushroom head Emergency stop buttons conform to standard EN 418 and Machinery directive 98/37/EC1 cut-outXAPM12012 cut-outs80x80mm80x130mmXAPM2202 Die-cast metal stationsXAPM and XAPJE mptyenclosures1 cut-out (yellow lid)XAPJ12013 cut-outs80x80mm80x130mmXAPM2203 Plastic stationsXALEC ompletestations1 Flush 1 N/OXALE10111 Flush 1 N/C XALE1112--1 Flush 1 N/O1 Flush 1 N/C1 Flush 1 N/O1 Flush 1 N/O StartStopXALE2151 XALE22311 Flush 1 N/O1 Projecting 1 N/C1 Flush 1 N/OIOIIXALE34011 Flush 1 N/O1 Flush 1 N/O1 Flush 1 N/CXALE32511 Flush 1 N/O1 Projecting 1 N/C1 Flush 1 N/O XALE33512 Pushbuttons3 Pushbuttons1 PushbuttonTurn to release, N/C-XALK1742 N/CXALK178 FXALK174FN/O + N/CXALK178 EXALK174E1 N/O + 2 N/CXALK178 GXALK174 GKey release.

8 N/C-XALK1842 N/CXALK188 FXALK184FN/O + N/CXALK188 EXALK184E1 N/O + 2 N/CXALK188 GXALK184 GEmergency stopstations XALK** 40 mmpushPlastic stationsXALDC ompletestations1 Flush 1 N/O1 Projecting 1 N/C1 Flush 1 N/O1 Projecting 1 N/CIOXALD2141 Flush 1 N/O1 Projecting 1 N/O XALD222 XALD2252 Pushbuttons1 Flush 1 N/O1 Flush 1 N/C1 Pilot light 24V AC/DCXALD363 BStartStop3 PushbuttonsIO1 Flush 1 N/O1 Flush 1 N/C1 Pilot light 24V AC/DCXALD363 MIO1 Flush 1 N/O1 Flush 1 N/C1 Flush 1 N/OXALD3241 Flush 1 N/O1 Mushroom head 1 N/C1 Flush 1 N/OXALD3281 cut-outXAMWD011 cut-out (yellow lid)XAMWK013 cut-outsXAMWD032 cut-outsXAMWD02 Aluminium stationsXAMWE mptyenclosuresAluminium front plate andprotective rear cover XAPEE mptyenclosures1 cut-out, 72x72mmXAPE9012 cut-outs, 72x105mmXAPE301 Protective rear coverFront plateXAPE302 XAPE9023 cut-outs, 72x138mm XAPE303 XAPE903 Hoist way box or Pit switch box Top of car box Hoist way box or Pit switch boxNormal Inspection Lift inspection stations XALFXALFKT64451 Emergency stop (1) 1 N/O+1 N/C1 Flush 1 N/OXALFKA25311 Flush 1 N/OXALFKA55111 Flush 1 N/OXALFKA2521 Pit switch boxes1 Emergency stop (1) 1 N/O+1 N/CXALFK3010 EHoist way boxes1 Emergency stop (1)

9 1 N/O+1 N/C1 Flush 1 N/O1 Flush 1 N/O1 SocketTop of car boxes1 Emergency stop (1) 1 N/O+1 N/C1 Flush 2 N/O1 Flush 1 N/O1 Flush 2 N/O1 Flush 1 N/O1 Selector switches 3 N/O+3 N/C1 Selector switches 1 N/O+1 N/C "Door"Open ClosedOff XALFKT6445 11(2)XALFP7004 EThe efficiency of Telemecanique branded solutionsUsed in combination, Telemecanique products provide quality solutions,meeting all your Automation & Controlapplications worldwidepresenceConstantly available More than 5 000 points of sale in 130 countries. You can be sure to find the range of products that are right for you andwhich complies fully with the standards in the country where they are assistance wherever you are Our technicians are at your disposal to assist you in finding the optimumsolution for your particular needs.

10 Schneider Electric provides you with all necessary technical assistance,throughout the Electric Industries SASS imply Smart!07 / 2006 Head Office89, bd Franklin Roosevelt92506 Rueil-Malmaison to changes in standards and equipment, the characteristics given in the text and imagesin this document are not binding until they have been confirmed with : : Schneider ElectricPrint:DIA4ED1060601 ENSoftware toolsMotion and DrivesPower suppliesMounting systemsInterfaces and I/OOperator dialogDetectionAutomationMotor controlSystems and architectures 16 mm 22 mm 30 mm 22 mm 22 mmDiscover the full Harmony rangePlastic bezel range XB6 Range suited to small machinesand tertiary control panelsMetal bezel range XB4 Robust range suited toindustrial applicationsPlastic bezel range XB5 Range resistant to chemicalagents and with doubleinsulationPlastic bezel range XB7 Monolithic offer forsimple machines9001 K & SK rangeRange suited toheavy industryHarmony it s also a complete range of: Beacons and indicator banks Control stations and enclosures Cam switches Foot stations and enclosures2 Control station enclosures.


Related search queries