IMMIGRATION Canada Document Checklist (available in …

1 _____. IMMIGRATION Table of Contents Document Checklist Work Permit Canada _____. (available in Spanish). Work Permit Mexico City Visa Office Instructions This guide is made available free by IMMIGRATION , Refugees and Citizenship Canada and is not to be sold to applicants. Cette trousse est galement disponible en fran ais IMM 5918 E (02-2021). Document Checklist for a Work Permit A visa officer will make a decision based on the documents you submit. Additional documents will not be requested. Failure to submit relevant documents may result in your application being returned, delayed or refused. Any documents not in English or French must be accompanied by a certified translation.

2 Please submit photocopies only of official documents, as no documents will be returned to you once your application has been processed. False statements or submission of fraudulent documents will result in refusal of your application. In addition, you may become inadmissible from entering Canada for five (5). years. The submission of an application does not guarantee the issuance of a permit/visa. Do not finalize travel plans until you have received a visa. For more details, visit the IRCC website ( ). In addition to the documents listed in the Checklist IMM5488, . you must submit the following items: Family Information Form [IMM 5707], fully completed, dated and signed.

3 You must answer every question. If not applicable, write N/A. If you have answered yes to any of the background information questions on the application form, provide a completed and signed Schedule 1 form (Application for temporary resident Visa IMM 5257B) and include it with your application. Residents of, Dominican Republic, El Salvador, Honduras, Guatemala, Nicaragua, and Panama are encouraged to do their medical exam before they submit their application. This could speed up the processing time of your application, but it does not guarantee that the work permit will be approved. If you do so, please submit the Health Canada Details e-medical form as proof. For residents of Belize, please provide a pre-paid return airway bill with a courier of your preference to deliver back your passport and documents.

4 In the absence of a pre-paid air waybill, your documents will be returned by the courier company selected by the Embassy, to be paid upon receipt. Lista de control para el permiso de trabajo El oficial de inmigraci n tomar la decisi n basado en los documentos que env e. Documentos adicionales no ser n solicitados. Si no env a todos los documentos relevantes su aplicaci n podr a ser regresada, retrasada o rechazada. Cualquier documento que no est en ingl s o en franc s deber estar acompa ado de una traducci n certificada. Por favor env e nicamente copias de los documentos oficiales, ya que ning n documento ser regresado una vez que su aplicaci n haya sido procesada.

5 1. Cualquier declaraci n falsa o proveer documentos fraudulentos ocasionar que su aplicaci n sea rechazada. Adicionalmente, podr ser declarado inadmisible para entrar a Canad por cinco (5) a os. Presentar una solicitud para su aplicaci n no garantiza la emisi n de su permiso/visa. No haga sus planes de viaje hasta que no haya recibido una visa. Para m s detalles, visite el sitio de IRCC ( ). Adem s de los documentos enumerados en la lista de verificaci n IMM5488, usted debe presentar los siguientes . documentos: El formulario Family Information Form [IMM 5707], completamente llenado, con fecha y firmado. Debe responder a cada pregunta. Si no aplica, escriba N/A. Si usted respondi si en alguna de las preguntas referidas a la informaci n de su historial en la solicitud, proporcione el formulario Schedule 1 (Solicitud de Visa para Residente Temporal-IMM 5257B) debidamente completado y firmado, e incl yalo con su solicitud.

6 Se anima a los residentes de Rep blica Dominicana, El Salvador, Honduras, Guatemala, Nicaragua y Panam para realizar su examen m dico antes de presentar su solicitud. Realizarse los ex menes m dicos anticipadamente no garantiza la aprobaci n del permiso de trabajo. Si el solicitante decide realizarse los ex menes m dicos anticipadamente, debe incluir una 6 copia del formulario Health Case Details e-medical como prueba. Solicitudes de Belice deben proporcionar una gu a pre-pagada del Courier de su preferencia para la devoluci n de su pasaporte y documentos. Si no manda una gu a pre- pagada a la Embajada los mismos se regresar n por medio de la compa a que utiliza, para ser cancelado por el solicitante al momento de retirarlo.

7 2.