La polysémie Activités, exercices et jeux possibles…

1 la polys mie : activit s, exercices et jeux Rechercher divers emplois d'un mot en l'ins rant dans de courts contextes Exemple : le mot ordre l' ordre dans ma chambre l' ordre de me pr senter tout de suite la direction l' ordre du jour de la r union Regrouper divers emplois d'un mot selon le sens: Exemple: monter monter un escalier: parcourir de bas en haut on les a mont s contre nous: exalter, exciter particuli rement dans un sens hostile. Composer un texte humoristique en multipliant l'utilisation d'un m me mot. Exemple: J'avais pass une nuit blanche pr parer mes bagages.

2 Le lendemain avant le d part je me suis sentie mal l'aise, j' tais blanche comme un drap. Mon p re m'a offert un petit blanc pour me remettre. Explorer le ph nom ne de la polys mie dans toutes ses dimensions : Cf . Fiches 43 48 dans Un jour, un mot Cycles 2 et 3, Ren e L on Hachette Education. Pr sent es sous forme de s ances de 10 30 minutes. 43 : Un mot : combien de sens 44 : Dessin devinette 45 : Une devinette, plusieurs sens 46 : Un adjectif, plusieurs noms 47 : Sens propre ou sens figur 48 : Dans quelle discipline ? Sens propre-sens figur Chercher des expressions partir de mots crits au tableau.

3 Recherche dans le dictionnaire. Expliquer l'expression par crit, pour la communiquer ensuite aux camarades. Exemple de mots donn s : chat, b ton, cheveu, bras, ch vre, Dans un second temps, sur un temps d' activit s plastiques, dessiner certaines expressions au sens propre. Exemple : avoir un chat dans la gorge, Un excellent livre sur les expressions : J'ai un mot sur la langue, chez Gallimard Jeunesse, de Florence Gremaud et Serge Pinchon. Des illustrations humoristiques, et chaque expression est dat e, expliqu on en comprend l' Pour des jeux de mots (expressions) Papa hou tu ?

4 Vincent Malone Soledad Bravi Seuil Jeunesse M me d marche. S ance de d couverte : la polys mie en litt rature- CM2-6 me Objectif : Partir de mots simples, bien connus des l ves, pour d couvrir leur polys mie inattendue et son importance pour la compr hension d un texte qui n est proche d eux ni dans l espace, ni dans le temps. D couvrir l effort de repr sentation que demande tout texte litt raire. On commencera cette s ance en proposant aux l ves de travailler sur le sens de trois mots relativement courants : club, gage et saut.

5 Ils arriveront plus ou moins aux d finitions suivantes : -Un club est une association et un lieu o l on pratique un sport. Pierre s est inscrit un club de foot cette ann e. -Un gage est une sorte de punition que l on vous impose quand vous avez perdu un jeu ou un pari : Donner un gage, avoir un gage. -Un saut est ce que l on effectue dans l action de sauter. Il a fait un saut de plus d un m tre de longueur. Une fois parvenu ce r sultat, on proposera aux l ves la lecture de l extrait suivant d une nouvelle de Roald Dhal.

6 Suite la lecture, on fera constater que les d finitions donn es au pr alable par les enfants ne conviennent visiblement pas ce texte et on leur proposera les articles de dictionnaire suivants : CLUB. CLUB. n. m. Mot emprunt de l'anglais. Soci t de personnes qui s'assemblaient jours fixes pour discuter des affaires publiques. Le club des Cordeliers, des Jacobins. Former un club. Il s'applique certains cercles o des gens de la haute soci t viennent causer, jouer, lire, etc. Le Jockey-Club. Il se dit aussi d'une r union de personnes qui s'assemblent pour quelque but commun.

7 Le Club alpin, le VAFC .. CLUB. n. m. T. de Sport. Canne spatule, en bois ou en acier, servant frapper les balles au jeu de Golf. On dit aussi CROSSE. ======================================== ====================== GAGE. GAGE. n. m. Ce que l'on met entre les mains de quelqu'un pour assurer une dette. Pr ter sur gages. Mettre, laisser en gage. Laisser pour gage. Retirer un gage Il se dit, par extension, de tout objet meuble ou immeuble qui assure le paiement d'une dette. Les meubles qui garnissent une maison lou e sont le gage du propri taire.

8 Il se dit, certains petits jeux , des objets que les joueurs d posent chaque fois qu'ils se trompent, et qu'ils ne peuvent retirer, la fin du jeu, qu'apr s avoir subi une p nitence. Donner un gage. Rendre les gages. Il se dit figur ment de toute sorte de garantie, d'assurance, de preuve, de t moignage. Il m'a laiss un gage de sa foi. Cette alliance devint le gage de la paix. Quel gage plus s r puis-je d sirer de votre amiti que ce que vous avez fait pour moi? Cette lettre est un gage de son amour. Au pluriel il signifie encore salaire, appointements, et se dit principalement de Ce que l'on donne aux domestiques par an, par mois pour paiement de leurs services.

9 Les gages d'un valet de chambre, d'une cuisini re. Payer les gages des domestiques. Retenir les gages. Gagner de gros gages. ======================================== ======================SAUT. SAUT. n. m. Action de sauter, mouvement brusque par lequel on s' lance en l'air. Faire un saut. Il s' lan a tout d'un saut sur l'autre bord du foss . Ce cheval ne va que par sauts et par bonds. Le saut de la carpe. Saut p rilleux, Saut dans lequel le corps fait un tour entier sur lui-m me. Il se dit, figur ment, de R solutions, d'actions hasard es.

10 Faire le saut p rilleux. Familier et par exag ration, Ne faire qu'un saut d'un endroit un autre, faire un saut quelque part, Aller, se rendre d'un lieu un autre avec une extr me promptitude. Figur et familier, Faire le saut, Se d terminer enfin prendre un parti, une r solution devant laquelle on a longtemps h sit . Il se prend le plus ordinairement pour d signer une Personne qui se d cide un mariage hasardeux. Figur , Faire un saut dans l'inconnu, S'engager dans une entreprise dont les chances sont impossibles pr voir, dans une voie dont on n'aper oit pas l'issue.