MÉCANIQUE DES CHARGES - apsam.com

1 SOUL VEMENT ET MANUTENTIONM CANIQUE DES CHARGES LINGUES ET ACCESSOIRES D ACCROCHAGEFICHE TECHNIQUE # 72L utilisation d un appareil de levage requiert la pr sence depi ces interm diaires qui assurent la liaison entre l appareil etla charge. C est de ces pi ces interm diaires qu il est questiondans cette fiche le secteur municipal, on utilise ces quipements, entreautres, sur les chantiers de construction et de r paration desr seaux d eau, pour des travaux d arboriculture, dans lesentrep ts (magasins) et dans les ateliers d entretien m quipes d am nagement et d entretien des parcs peuvent galement se servir d lingues pour le levage de LINGUESOn retrouve diff rents types d lingues. Les plus courammentutilis es dans le secteur municipal sont les cha nes et les sanglesde fibres synth lingues de cha ne Seules les cha nes en acier alli de calibres 80 et 100 sontautoris es pour le levage (ASME Slings).

2 Les lingues decha ne conviennent aux applications n cessitant flexibilit etr sistance l abrasion, aux coupures et aux hautes temp lingues de fibres synth tiques Les types d lingues les plus courants sont fabriqu s en nylonou en polyester et pr sentent diff rentes configurations. Ces lingues ont l avantage d pouser la forme des CHARGES etd tre relativement l g res, par contre elles sont moins r sistantesque les lingues d acier et de cha ne et s usent plus facilementau frottement. Elles sont aussi plus sensibles aux agressionsenvironnementales telles que la temp rature, les rayons dusoleil et les produits lingues de c ble d acierCes lingues sont compos es d une me (centre du c ble) et de torons qui sont des assemblages de fils m talliques enroul sautour de l me. Bien que moins r sistant qu une cha ne, lec ble m tallique est la fois souple et relativement l ACCESSOIRES D ACCROCHAGEIl existe plusieurs types d accessoires d accrochage : crochets,manilles, merillons, palonniers, pinces de levage, etc.

3 Seuls lesaccessoires forg s en acier alli doivent tre utilis s pour lesman uvres avec des CHARGES suspendues. La charge maximales curitaire support e par les accessoires doit tre estamp e surces Soulever et d placer la charge soigneusement Soulever la charge verticalement. Se placer de fa on suivre la charge et non la pr c der. Ne pas d placer les CHARGES ou l quipement de gr age au-dessus des personnes. (Voir Code de s curit pour lestravaux de construction (CSTC)article ) S assurer que l quipement de gr age et l appareil de levagene s approchent pas d une ligne lectrique moins de ladistance d approche minimale sp cifi e l article duCode de s curit pour les travaux de construction(voir la fichetechnique de l APSAM). Utiliser un ou plusieurs c bles de guidage si le d placementnon contr l ou le mouvement de rotation d une chargelev e pr sentent un danger.

4 9. Autres r gles de s curit L'utilisation d'une pelle hydraulique, d'une chargeuse-pelleteuse ou d'une chargeuse des fins de levage n'estpermise que pour r aliser des travaux d' gouts, d'aqueducsou de ponceaux et qu'aux conditions suivantes :a) le levage doit tre effectu conform ment unem thode de travail labor e, par crit, par l'employeur,disponible sur les lieux de travail et qui pr voit qu'aucuntravailleur ne peut se trouver sous la fl che, le balancier,les bras de levage ou le godet de l'engin ou sous lacharge, lors du levage;b) la pelle hydraulique, la chargeuse-pelleteuse ou lachargeuse doit tre munie d'un dispositif d'accrochagede la charge con u de mani re viter tout d crochageaccidentel. Ce dispositif doit tre con u par le fabricantde l' quipement ou tre approuv par un ing 'utilisation d'une lingue ou d'une amarre accroch e auxdents du godet pour lever une charge est interdite.

5 (CSTC article ) Porter les quipements de protection individuelle requis pourl lingage de CHARGES (gants, bottes et casque de s curit ). Ne jamais monter ou permettre d autres de monter sur lescrochets ou les f rencesAmerican Society of Mechanical Engineers; American NationalStandards Institute (2003). Slings : an American national York, : ASME, vii, 54, 3 p. (collection : Safetystandard for cableways, cranes, derricks, hoists, hooks, jacks,and slings / ANSI) (Norme ASME )Code de s curit pour les travaux de , 1981, c. , paritaire pour la sant et la s curit du travail -secteur fabrication de produits en m tal et de produits lectriques (1998). Gr age et appareils de levage. Saint-L onard :l Association, 92 Safety Association of Ontario; Commission de la sant et s curit du travail (2006). Gr age et levage : guide de s curit.

6 Qu bec : Publication du Qu bec, 174 glement sur la sant et la s curit du travail(2001) 133 II, 5020 [ , c. , r. ]Industrial Accident Prevention Association (2003). Safety inindustrial crane operations, 2e d. Toronto : IAPA, 56 APSAM remercie Claude Collin et les intervenants destravaux publics de la ville de Sherbrooke ainsi que PierreH mond de la ville de alisationDiane C t , ing., conseill re 2010 Nota : Bien que cette fiche ait t labor e avec soin, partir de sources reconnuescomme fiables et cr dibles, l APSAM, ses administrateurs, son personnel ainsi que les personnes et organismes qui ont contribu son laboration n assument aucuneresponsabilit quant l utilisation du contenu ou des produits ou services mentionn y a des circonstances de lieu et de temps, de m me que des conditions g n rales ou sp cifiques, qui peuvent amener adapter le contenu.

7 Toute reproduction d unextrait de cette fiche doit tre autoris e par crit par l APSAM et porter la mentionde sa communiquer avec l Association paritaire pour la sant et la s curit du travail secteur affaires municipales :R gion de Montr al : 514 partout au Qu bec: 1 800 465-1754 Prot ger les lingues et les surfaces de la chargecontre tout dommage Utiliser des protecteurs et s assurer qu ils sont bienassujettis la charge afin d viter leur chute ou leurd placement pendant les man uvres de levage. Onpeut utiliser des protecteurs de fabrication maison :pi ces de caoutchouc, de bois, etc. D poser la charge sur des cales, jamais directement sur les lingues afin d viter que celles-ci se coincent et soient difficiles retirer. viter de tra ner les lingues sur le sol et de lesexposer des produits chimiques, aux intemp ries, au gel, au soleil, Attacher la charge correctement Utiliser les lingues et accessoires qui sont appropri sen fonction des caract ristiques de la charge.

8 Tenir compte de la variation de la capacit de l lingueen fonction du type d attache attache la verticale,attache tranglement et attache panier (voir tableaudes CHARGES ci-dessous) viter de raccourcir une lingue en la pliant, en latordant, en y faisant un n ud ou en ins rant uncrochet dans l un des maillons, dans le cas des lingues cha ne. Ne jamais utiliser comme dispositif de fixation del lingue la charge, un l ment faisant partie de lacharge ou fix la charge mais qui n est pas con upour lever celle-ci (exemples : poign e d une caisse outils, courroies servant arrimer un paquet). viter de frapper l lingue ou un accessoire pourfaciliter son installation. viter d enrouler une lingue autour d un crochet. Ne jamais utiliser un crochet dont le linguet est absentou d fectueux. _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____NONOUINONNONOUI LINGUES DE CHA NE LINGUES DE FIBRES SYNTH TIQUES LINGUES DE C BLE D ACIERATTENTION AUX CONFECTIONS ET AUX R PARATIONS MAISON!

9 Les lingues et les accessoires d accrochage doivent tre con us et test s conform ment aux normesapplicables, entre autres et sans s y limiter, Slings, ASME Rigging Hardware,ASME Hooks. Les lingues de cha ne de confection maison qui n ontpas t test es par un manufacturier ou un sp cialiste enlevage conform ment la norme ASME Slingsnedoivent pas tre utilis es pour le levage de CHARGES . Les lingues et leurs accessoires d accrochage nepeuvent tre r par s, raccourcis ou modifi s que pardes m thodes approuv es. Ce travail doit tre confi aumanufacturier d lingues ou un sp cialiste en levage. LINGUES DE CHA NE EN ACIER ALLI CHARGES MAXIMALES D UTILISATION KGFacteur de s curit = 5 conform ment la r glementation de l OH&SDiam tre de la lingue verticaleAttache Attache panier lingue multibrin 2 brins et attachecha ne (mm)simple tranglement (brins verticaux) panier brins inclin sAngle d lingage60 45 30 61 3001 0002 5002 2001 8001 300102 6001 9005 2004 5003 6002 600134 4003 3008 7007 5006 2004 400166 6004 90013 10011 4009 3006 6001910 30007 70020 50017 80014 50010 3002212 4009 30024 80021 50017 50012 4002617 30013 00034 60030 00024 50017 3003226 20019 70052 50045 40037 10026 200 Remarque : Ce tableau des CHARGES n est pr sent qu titre indicatif.

10 V rifier aupr s du manufacturier pour conna tre lescharges maximales d utilisation des lingues utilis es par votre : Occupational Health and SafetySource : Construction Safety Association of Ontario; Commission de la sant et s curit du travailEXEMPLE DE TABLEAU DES CHARGES TYPES D ATTACHE ET ANGLE D LINGAGETABLEAU ANous aborderons uniquement les deux premiers accessoires,ces derniers tant les plus fr quemment utilis s dans le les crochets de levage doivent tre munis d un linguet de s curit . Il existe une grande vari t de crochets pour lesman uvres de levage, dont certains types sont munis d unlinguet de conception plus robuste. Les crochets doivent treen acier alli forg et leur charge maximale s curitaire doit treestamp e sur la manilles sont utilis es pour fixer les lingues la charge et lorsque deux lingues ou plus doivent tre suspendues uncrochet.