MANUAL DE CAMBIOS INTERNACIONALES …

1 MANUAL DE CAMBIOS INTERNACIONALES CIRCULAR REGLAMENTARIA EXTERNA DCIN 83 Oficina Principal y Sucursales del Banco de la Rep blica, intermediarios del mercado cambiario, personas naturales y jur dicas que efect en operaciones de cambio y de inversiones INTERNACIONALES ASUNTO 10: PROCEDIMIENTOS APLICABLES A LAS OPERACIONES DE CAMBIO Fecha: 25 de mayo de 2018 2 Informaci n de Endeudamiento Externo Otorgado a Residentes - Formulario No. 6 Circular Reglamentaria Externa DCIN 83 de 25 de mayo de 2018 I. TIPO DE OPERACI N (Casillas 1 a ) INICIAL MODIFICACI N 1.

2 N mero Para informar una operaci n de endeudamiento externo seleccione 1 Para reportar modificaciones a las condiciones de pr stamos externos seleccione 2 2. Fecha (AAAA-MM-DD) De presentaci n del informe ante el IMC, utilizando los mecanismos que establezca el IMC De presentaci n de la modificaci n ante el IMC, utilizando los mecanismos que establezca el IMC 3. N mero pr stamo Asignado y diligenciado por el IMC Corresponde al asignado inicialmente por el IMC o por el Banco de la Rep blica N mero de identificaci n No se debe diligenciar Del deudor (incluyendo el d gito de verificaci n si el tipo de identificaci n es Nit) Las secciones I y II y casilla 2 de la Secci n V no se pueden modificar cuando el cr dito ya ha sido desembolsado total o parcialmente.

3 II. IDENTIFICACI N DE LA DECLARACI N (Casillas 1 a 6) Diligenciar nicamente cuando la presentaci n del informe se efect e simult neamente con el desembolso del pr stamo, utilizando los mecanismos que establezca el IMC 1. Desembolso Marque si el desembolso del pr stamo se realiz simult neamente con el informe 2. N mero declaraci n Consecutivo asignado por el IMC a la declaraci n de cambio 3. Numeral C digo que identifica el ingreso de divisas por desembolso del pr stamo 4. Cod. Mon. Neg C digo de la moneda de negociaci n.

4 Cons ltelo en el Anexo No. 4 de la Circular Reglamentaria DCIN-83. 5. Valor Moneda Negociaci n Valor total del desembolso en la moneda de negociaci n. Cuando la moneda de negociaci n sea diferente a la moneda contratada, en esta casilla deber indicar el valor resultante de aplicar la tasa de cambio que corresponda entre estas dos monedas. 6. Valor USD Valor equivalente en USD del valor consignado en la casilla 5 de esta secci n. III. IDENTIFICACI N DEL PRESTATARIO O DEUDOR (Casillas 1 a 8) NOTA: En caso de cr ditos sindicados, contratados por consorcios o uniones temporales o con deudores solidarios, deber tener en cuenta lo previsto en el numeral del Cap tulo 5 de esta Circular.

5 1. Tipo Documento de identificaci n, as : CC= C dula de ciudadan a, CE= C dula de extranjer a, NI= Nit, PB= Pasaporte y RC= Registro civil 2. N mero de identificaci n De acuerdo al tipo se alado en la casilla 1 de esta secci n. S lo si ste es Nit, diligencie el d gito de verificaci n en la casilla DV 3. Nombre o raz n social De la persona natural o jur dica residente en Colombia, del patrimonio MANUAL DE CAMBIOS INTERNACIONALES CIRCULAR REGLAMENTARIA EXTERNA DCIN 83 Oficina Principal y Sucursales del Banco de la Rep blica, intermediarios del mercado cambiario, personas naturales y jur dicas que efect en operaciones de cambio y de inversiones INTERNACIONALES ASUNTO 10: PROCEDIMIENTOS APLICABLES A LAS OPERACIONES DE CAMBIO Fecha.

6 25 de mayo de 2018 3 aut nomo o de la fondo de inversi n colectiva seguido de la raz n social de la sociedad administradora. 4. C digo ciudad Del domicilio del deudor que se indica en la casilla No. 3 de esta secci n. Cons ltelo en 5. Direcci n Datos del deudor que se indica en la casilla No. 3 de esta secci n. 6. Tel fono 7. Correo electr nico 8. C digo CIIU C digo CIIU de la actividad principal del deudor que se indica en la casilla No. 3 de esta secci n. Cons ltelo en IV. IDENTIFICACI N DEL PRESTAMISTA O ACREEDOR (Casillas 1 a 4) NOTA: En caso de cr ditos sindicados, contratados por consorcios o uniones temporales o con deudores solidarios, deber tener en cuenta lo previsto en el numeral del Cap tulo 5 de esta Circular.

7 1. C digo asignado C digo que identifica al prestamista o acreedor. Si no conoce el c digo, deber : i). Consultarlo en la p gina Web del Banco de la Republica: - opci n Endeudamiento externo y Avales , Otros servicios , Consulta, asignaci n, modificaci n o anulaci n de c digo de no residente ii). Si el prestamista o acreedor tiene un c digo asignado deber indicar en esta casilla el respectivo c digo. iii). Si el prestamista o acreedor no tiene un c digo asignado deber diligenciar las siguientes casillas, el nombre o raz n social (casilla No.

8 2), el pa s (casilla No. 3) y el tipo de prestamista o acreedor (casilla No. 4) de esta secci n, para la obtenci n del mismo por conducto del IMC. 2. Nombre o raz n social Nombre del no residente, IMC o residente de que trata el Art. 60, numeral 2 de la , prestamista o acreedor. 3. Pa s Nombre del pa s del domicilio del prestamista o acreedor Cons ltelo en: 4. Tipo de prestamista o acreedor Tipo que identifica al prestamista o acreedor, conforme a la siguiente lista: a. IMC; b. Filial o sucursal de banco colombiano; c. Entidad financiera extranjera; d.

9 Sociedad extranjera (Casa Matriz u otras filiales con las que su empresa tiene vinculo accionario); e. Art culo 60, numeral 2 de la ; f. Otros no residentes g. Otros no residentes personas naturales (Solo para los prop sitos 2, 8, 11, 12, 16, 17, 18, 42, 43, 45 y 46). * Para fines estad sticos clasifique en Entidad financiera extranjera aquellas entidades que tengan en su nombre la referencia banco. V. DESCRIPCI N DEL PR STAMO (Casillas 1 a 7) MANUAL DE CAMBIOS INTERNACIONALES CIRCULAR REGLAMENTARIA EXTERNA DCIN 83 Oficina Principal y Sucursales del Banco de la Rep blica, intermediarios del mercado cambiario, personas naturales y jur dicas que efect en operaciones de cambio y de inversiones INTERNACIONALES ASUNTO 10: PROCEDIMIENTOS APLICABLES A LAS OPERACIONES DE CAMBIO Fecha: 25 de mayo de 2018 4 1.

10 C digo prop sito del pr stamo Seg n la siguiente tabla: C digo Descripci n 2 Leasing o Arrendamiento financiero contratado con no residentes 4 Inversi n colombiana directa en el exterior. Decreto 1068/2015 5 Capital de trabajo otorgado por no residentes o IMC estipulado y desembolsado en moneda extranjera 7 Emisi n y colocaci n de t tulos en los mercados INTERNACIONALES por parte de residentes. 8 Anticipo de exportaciones de bienes de utilizaci n inmediata e intermedios NOTA: aplica para operaciones canalizadas antes del 1 de noviembre de 2010.