MANUALE DI INSTALLAZIONE - microelettronica.info

1 MADEINITALYISO 9001IT-52587 ISO 14001IT-52588 OHSAS 18001IT - 60983 MANUALE DI INSTALLAZIONEIl contenuto di questo MANUALE pu essere soggetto a modifiche senza preavviso e non rappresenta unimpegno da parte della bentel security (Per le Centrali da ASSEMBLARE)Verificare che la revisione del presente MANUALE e quella del Software eventualmente utilizza-to, corrisponda a quanto richiesto dall etichetta REVISIONI (vedi figura seguente) fornitacon la Scheda Elettronica dell Unit Centrale. Per il software possibile utilizzare anche unaversione superiore a quella riportata sull etichetta dei ManualiRevisione Firmw areRevisione SoftwareREVISIONIOK32 ITInstallazioneUtenteProgrammazioneUnit CentraleSoftware Kyo la verifica ha esito negativo, procurarsi la corretta revisione del presente MANUALE (o quella delSoftware, se utilizzato) PRIMA di iniziare l assemblaggio e l INSTALLAZIONE della Revisione del presente MANUALE riportata nell ultima pagina in basso ed il numero cheappare fra il codice e la data come indicato nell esempio della figura seguente.

2 ISTPTBLIUNKYO 190303 diRevisionedel ManualeDataCodiceC on la pre sen te, bentel S ecu rity dichiara che le C entra li:KYO 4 M KYO 8 M KYO 8W M KYO 32 M KYO 4 P KYO 8 P KYO 8W P KYO 32 PKYO 8G L-SW1 KYO 8G L-SW2 KYO 32G L-SW1 KYO 32G L-SW2 KYO16 DPer tutte le centrali garantito il livello di prestazione II salvo diversa la centrale KYO16D garantito solo il livello di prestazione I KYO 8 GWP-SW1 KYO 8 GWP-SW2 KYO 8 GWL-SW1 KYO 8 GWL-SW2 KYO 8G P-SW1 KYO 8G P-SW2 KYO 32G P-SW1 KYO 32G P-SW2 sono conformi ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5 Centrali elencate sono conform i ai requisiti richiesti dalla norma L' INSTALLAZIONE della Centrale deve essere effettuata a regola

3 D'arte, in accordo con le norme Centrale stata sviluppata secondo criteri di qualit , affidab ilit e prestazioniado ttati dalla BE NTE L SE CU R ITY raccom anda di verificare il corretto funzionamento del sistema di sicurezza almeno una volta al procedure per il collaudo dipendono dalla configurazione del sistema di all'installatore del sistema di sicurezza le procedure da bentel security declina ogni responsabilit nel caso in cui la Centrale venga manomessa da personale non Dichiarazione di Conformit complete possono essere trovate all indirizzo:CEI 79-2 2 ed. serie di centrali supporta le seguenti tastiere e inseritori:PREMIUM, CLASSIKA, MIA (tutte), ALISON (tutte), OMNIA/TAST-R, NC2/TAST, ICON/KP, ECLIPSE, ECLIPSE2P er sem plicit , in queste istruzioni si fa riferim ento solo alle tastiere PREM IUM e CLASSIKA ed all inseritore maggiori informazioni sulle altre tastiere e inseritori supportati da questa centrale,potete scaricare la revisione precedente di queste istruzioni all indirizzo INDICEC apitolo 1 - Identificazione delle Parti.

4 6 Tastiere PREMIUM (LED e LCD) .. 6 Tastiere CLASSIKA (LED e LCD) .. 7 Inseritore ECLIPSE2, Lettore PROXI, Attivatore SAT, PROXI-CARD .. 9 Espansione di Ingresso/Uscita M-IN/OUT .. 11 Ricevitori Radio VRX32-433 e Vector/RX8 .. 11 Capitolo 2 - INSTALLAZIONE .. 12 Fissaggio meccanico .. 12 Unit centrale .. 12 Tastiere di Controllo .. 12 Lettore di Prossimit PROXI .. 12 Inseritori ECLIPSE2 .. 13 Espansione M-IN/OUT .. 13 Codifica dei Dispositivi .. 15 Codifica Tastiere PREMIUM .. 15 Codifica Tastiere CLASSIKA .. 19 Impostazione del Livello BPI .. 20 Ricevitori Radio VRX32-433 e Vector/RX8 .. 21 Sostituzione batterie dei Dispositivi Via Radio .. 21 Collegamenti .. 22 Tastiere, Lettori ed Espansioni.

5 22 Sensori di Allarme .. 24 Sensori Antincendio (con Uscita Ripetizione) .. 26 Sirene di Allarme .. 27 Sensori di tipo Inerziale o Tapparelle .. 28 Linea 29 Uscite Ausiliarie O. C. (Open Collector) .. 30 Linea Telefonica .. 31 Ricevitori Radio VRX32-433 e Vector/RX8 .. 31 Linee di tipo Double (solo KYO16D) .. 32 Capitolo 3 - Programmazione da PC .. 33 Introduzione .. 33 Finestra Principale del Programma .. 33 Gestione Pagine .. 33 Gestione Clienti .. 34 Barre e Pulsanti .. 35 Area Parametri .. 35 Barra degli Strumenti .. 36 Barra dei Men .. 364 Centrali di Allarme Multifunzione per Sistemi di Sicurezza Pagina Tastiere .. 42 Tabella Tastiere .. 42 Abilitazioni Tastiera .. 42 Tipo di Tastiera.

6 42 Pagina Lettori .. 43 Tabella Lettori .. 43 Pagina Ricevitore .. 44 Pagina Espansioni Ingresso/Uscita .. 45 Pagina Zone .. 46 Tabella 46 Tipo .. 47 Bilanciamento .. 48 Cicli .. 51 Doppio Impulso .. 51 Pagina Uscite .. 52 Tabella Uscite .. 53 Tempi Monostabile .. 56 Pagina Aree .. 57 Tabella 58 Inattivit (Allarme) .. 59 Negligenza (Inattivit Inserimento) .. 59 Pagina Telefono .. 60 Tabella Numeri Telefonici .. 60 Selezione .. 60 Tipo .. 61 Proprietario .. 61 Pagina Teleassistenza .. 62 Tentativi di chiamata .. 62 Entrata nel Men DTMF .. 62 Esporta verso WinBcs .. 62 Evento Test .. 63 Pagina Lettura Registro .. 64 Pagina Impostazione Eventi .. 68 Evento Prioritario.

7 68 Pagina Programmatore Orario .. 71 Tabella del Programmatore Orario .. 715 Pagina Opzioni .. 72 Tabella Opzioni .. 72 Auto-Reset Memorie .. 76 Pagina Codici .. 77 Tabella Codici Utente .. 77 Codice Installatore .. 78 Programmazione dei Codici Utente (PIN) .. 79 Inserimento Rapido .. 79 Codici per Radiochiave .. 79 Pagina Orologio .. 80 Pagina Attivatori/Tessere .. 80 Tabella Chiavi .. 80 Pagina Radiochiavi .. 82 Programmazione con PC locale .. 83 Programmazione con PC via Telefono .. 84 Capitolo 4 - Descrizione dei Morsetti .. 866 Centrali di Allarme Multifunzione per Sistemi di Sicurezza CAPITOLO 1 - IDENTIFICAZIONE DELLE PARTII numeri in grassetto riportati fra parentesi quadre presenti in questo e neglialtri manuali della Centrale, fanno riferimento alle parti descritte in questocapitolo salvo diversa PREMIUM (LED e LCD)Fig.

8 - Tastiere modello PREMIUM6965a585865b59b59b59b59b59a59a575 36165c65c45454546 $%7 Capitolo 1 - Identificazione delle PartiFig. - Tastiere modello CLASSIKAT astiere CLASSIKA (LED e LCD)+ C R -4859b59b59b59b59a59a585865b61535765c65c 454546488 Centrali di Allarme Multifunzione per Sistemi di Sicurezza 7DE ,GHQWLILFD]LRQH GHOOH 3 DUWL3 DUWH'HVFUL]LRQH 6 SLH GL VHJQDOD]LRQH 9 HGL 0 DQXDOH 8 WHQWH 'LVSOD\ /&' 9 LWH SHU OD FKLXVXUD GHO FRSHUFKLR 6 SRUWHOOLQR ULEDOWDELOH 3 RQWLFHOOR SHU O LPSRVWD]LRQH GHO OLYHOOR %3, 9 GHIDXOW & 9 &RQQHWWRUH SHU LO 0 LFURVZLWFK $QWLVWUDSSR 0 LFURLQWHUUXWWRUL SHU O LPSRVWD]LRQH GHOO LQGLUL]]R 0 LFURVZLWFK $QWLVDERWDJJLR $QWLDSHUWXUD 1HO ULFHYLWRUH 5 DGLR 95.

9 LO FRQWDWWR $QWLVDERWDJJLR q UHDOL]]DWR FRQ OH SLVWH GHOFLUFXLWR VWDPSDWR *UD]LH DG XQ SHUQR FRQGXWWLYR SUHVHQWH VXO FRSHUFKLR& WDOH FRQWDWWRYLHQH FKLXVR VROR TXDQGR LO FRSHUFKLR q SHUIHWWDPHQWH ULSRVL]LRQDWR HG DYYLWDWR 0 RUVHWWLHUD SHU L FROOHJDPHQWL 3 RQWLFHOOR SHU O LPSRVWD]LRQH GHO OLYHOOR %3, 9 9 9 GHIDXOW & 9 9 9 0 LFURSURFHVVRUH 0 LFURVZLWFK $QWLVWUDSSR RS]LRQDOH SHUL VHJXHQWL DFFHVVRUL 352;, 5($'(5 DUW 0,1, $61& 1HO ULFHYLWRUH 5 DGLR 95; LO FRQWDWWR $QWLVWUDSSR q UHDOL]]DWR FRQ OH SLVWH GHO FLUFXLWRVWDPSDWR *UD]LH DG XQ SHUQR FRQGXWWLYR SUHVHQWH VXO IRQGR& WDOH FRQWDWWR YLHQH FKLXVRVROR TXDQGR LO ULFHYLWRUH q SHUIHWWDPHQWH ILVVDWR DOOD SDUHWH $SHUWXUD SHU LO SDVVDJJLR GHL FDYL GL FROOHJDPHQWR *DQFLR SHU LO EORFFDJJLR GHOOD VFKHGD HOHWWURQLFD D)RUL SHU LO ILVVDJJLR D SDUHWH& VX VFDWROH PRGHOOR R HTXLYDOHQWL E)

10 RUL SHU LO ILVVDJJLR VX VFDWROH [ R HTXLYDOHQWL %X]]HU 7 DVVHOOR $QWLVWUDSSR $OHWWH GL EDWWXWD SHU LO SRVL]LRQDPHQWR GHOOD VFKHGD HOHWWURQLFD 6 XSSRUWL SHU LO VRVWHJQR GHOOD VFKHGD HOHWWURQLFD *DQFLR GL FKLXVXUD FRSHUFKLR &RQQHWWRUH SHU LO %X]]HU D%ROOD WRULFD E3 HUQR FRQGXWWLYR SHU DQWLVDERWDJJLR F*DQFL SHU O DQFRUDJJLR GHO FRSHUFKLR9 Capitolo 1 - Identificazione delle PartiInseritore ECLIPSE2, Lettore PROXI, Attivatore SAT,PROXI-CARDFig. - Lettore PROXI, PROXI-CARD, Inseritore ECLIPSE2 e Attivatore SATCNONC1234>=572666768706059a5571547669 47495159a5351647557525661506766687410 Centrali di Allarme Multifunzione per Sistemi di Sicurezza 7DE &RYHU GLVSRQLELOL SHU LO 0 RGXOR ,QVHULWRUH 8 QLYHUVDOH (&/,36( (&/ & $9( %/$1&$9( %/$1&(&/ & %7 /,*+7%7 /,*+7(&/ & $9( 12,5$9( 12,5(&/ & %7 /7%7 /,*+7(&+(&/ & *(: :+,7(*(:,66 :+,7((&/ & %7 0$*,&%7 0$*,&(&/ & *(: %/$&.)))))))))))))))))))