MANUALE DI PROGRAMMAZIONE DA TASTIERA

1 0$'(,1,7$/<,62 %17 ,62 ,7 ,62 %17 ,62 ,7 2+6$6 %6(&2+6$6 ,7 MANUALE DI PROGRAMMAZIONE DA TASTIERAIl contenuto di questo MANUALE pu essere soggetto a modifiche senza preavviso e non rappresenta un impegno daparte della bentel security (Per le Centrali da ASSEMBLARE)Verificare che la revisione del presente MANUALE e quella del Software eventualmenteutilizzato, corrisponda a quanto richiesto dall etichetta REVISIONI (vedi figura seguente)fornita con la Scheda Elettronica dell Unit Centrale. Per il software possibile utilizzareanche una versione superiore a quella riportata sull etichetta GHL 0 DQXDOL5 HYLVLRQH )LUPZDUH5 HYLVLRQH 6 RIWZDUH5(9,6,21,2.))

2 ,7,QVWDOOD]LRQH8 WHQWH3 URJUDPPD]LRQH8 QLWj &HQWUDOH6 RIWZDUH .\R 8 QLW Se la verifica ha esito negativo, procurarsi la corretta revisione del presente MANUALE (oquella del Software, se utilizzato) PRIMA di iniziare l assemblaggio e l installazione Revisione del presente MANUALE riportata nell ultima pagina in basso ed il numeroche appare fra il codice e la data come indicato nell esempio della figura seguente:,6737%/,81.<2 3 1 XPHUR GL5 HYLVLRQHGHO 0 DQXDOH'DWD&RGLFH&RQ OD SUHVHQWH %HQWHO 6 HFXULW\ GLFKLDUD FKH OH &HQWUDOL .<2 0 .<2 0 .<2 : 0 .<2 0 .<2 3.

3 <2 3 .<2 : 3 .<2 3.<2 * / 6: .<2 * / 6: .<2 * / 6: .<2 * / 6: .<2 '3HU WXWWH OH FHQWUDOL q JDUDQWLWR LO OLYHOOR GL SUHVWD]LRQH ,, VDOYR GLYHUVD LQGLFD]LRQH 3HU OD FHQWUDOH .<2 ' q JDUDQWLWR VROR LO OLYHOOR GL SUHVWD]LRQH , .<2 *:3 6: .<2 *:3 6: .<2 *:/ 6: .<2 *:/ 6: .<2 * 3 6: .<2 * 3 6: .<2 * 3 6: .<2 * 3 6: VRQR FRQIRUPL DL UHTXLVLWL HVVHQ]LDOL HG DOOH DOWUH GLVSRVL]LRQL SHUWLQHQWL VWDELOLWH GDOOD GLUHWWLYD &( /H &HQWUDOL HOHQFDWH VRQR FRQIRUPL DL UHTXLVLWL ULFKLHVWL GDOOD QRUPD / LQVWDOOD]LRQH GHOOD &HQWUDOH GHYH HVVHUH HIIHWWXDWD D UHJROD G DUWH LQ DFFRUGR FRQ OH QRUPH YLJHQWL 4 XHVWD &HQWUDOH q VWDWD VYLOXSSDWD VHFRQGR FULWHUL GL TXDOLWj DIILGDELOLWj H SUHVWD]LRQLDGRWWDWL GDOOD %(17(/ 6(&85,7< 6 U O 6L UDFFRPDQGD GL YHULILFDUH LO FRUUHWWR IXQ]LRQDPHQWR GHO VLVWHPD GL VLFXUH]]D DOPHQR XQD YROWD DO PHVH /H SURFHGXUH SHU LO FROODXGR GLSHQGRQR GDOOD FRQILJXUD]))))

4 LRQH GHO VLVWHPD GL VLFXUH]]D &KLHGHUH DOO LQVWDOODWRUH GHO VLVWHPD GL VLFXUH]]D OH SURFHGXUH GD VHJXLUH /D %(17(/ 6(&85,7< 6 U O GHFOLQD RJQL UHVSRQVDELOLWjQHO FDVR LQ FXL OD &HQWUDOH YHQJD PDQRPHVVD GD SHUVRQDOH QRQ DXWRUL]]DWR /ZZZ EHQWHOVHFXULW\ FRP GF KWPO H 'LFKLDUD]LRQH GL &RQIRUPLWj FRPSOHWH SRVVRQR HVVHUH WURYDWH DOO LQGLUL]]R &(, HG D3 dei 5 Tastiere utilizzabili per la 6 Configurazione automatica di una TASTIERA LCD all indirizzo 8 .. 7 Regolazione Contrasto, Luminosit , 7Il Display 8 PROGRAMMAZIONE da TASTIERA alla 10 Uscita dalla 14 Codice 16 Opzione 16 Opzione ViaRadio (Solo Serie Kyo32 e Kyo8W).))))

5 20 Opzione 20 Opzione Lingua (Solo Serie Kyo32 e Kyo8W).. 20 264 Centrali di Allarme Multifunzione per Sistemi di Sicurezza 27 Espansioni di 28 Espansioni di 28 PROGRAMMAZIONE da TASTIERA LED ..29 Accesso alla 29 Uscita dalla 35 Tempi ed impostazioni Inattivit / 38 Teleassistenza ed Evento 41 Programmatore 45 Chiavi (Attivatori/Tessere).. 46 Parametri 48 Parametri Protocollo 485 IntroduzioneINTRODUZIONEO ltre all uso del software dedicato (vedi il MANUALE DI INSTALLAZIONE), possibile programmare tutti i parametri di lavoro della Centrale anche attraver-so una TASTIERA LCD e, limitatamente ad alcuni modelli (Vedi Tabella seguente),anche per mezzo di una TASTIERA &HQWUDOH3 URJUDPPD]LRQHGD 7 DVWLHUD /('.)

6 <2 0 .<2 0 .<2 3 .<2 36,.<2 :0 .<2 :312.<2 *3 6: .<2 *3 6: 6,.<2 :*3 6: .<2 :*3 6: 12.<2 */ 6: .<2 */ 6: 6,.<2 :*/ 6: .<2 :*/ 6: 12.<2 7 XWWL L PRGHOOL 12In questo MANUALE vengono descritte solo le procedure per la programmazionedei parametri da TASTIERA . Per una descrizione dettagliata di questi parametri sirimanda alla lettura del capitolo PROGRAMMAZIONE DA PC nel MA-NUALE DI dei CodiciL INSTALLATORE abilitato a programmare tutti i parametri della Centrale adeccezione dei PINs (Numeri Personali) relativi ai 24 codici riservati agli UTENTI PRINCIPALI sono autorizzati a programmare esclusivamente iPINs dei codici su cui sono abilitati.

7 La Tabella 1 ne illustra un (VHPSLR GL SURJUDPPD]LRQH GHL &RGLFL 8 WHQWL1 XPHUR &RGLFH7 LSR GL &RGLFH$UHH $VVHJQDWH&RGLFH 8 WHQWH 3 ULQFLSDOH &RGLFH 8 WHQWH 3 ULQFLSDOH &RGLFH 8 WHQWH &RGLFH 8 WHQWH &RGLFH 8 WHQWH &RGLFH 5 RQGD &RGLFH 3 DQLFR &RGLFH 8 WHQWH Dalla tabella si evince che attraverso il Codice 1 possibile modificare o impo-stare i PINs di: Codice 1, Codice 3, Codice 4, Codice 5 e Codice 7, essendo leAree (1-3), (4), (3-4) e (3) sottoinsiemi di (1-3-4) dove abilitato il Codice il Codice 2 possibile, invece, modificare o impostare i PINs di:Codice 2, Codice 6, Codice 7 e Codice 8, essendo le Aree relative sottoinsiemidi (2-3) dove abilitato il Codice di Allarme Multifunzione per Sistemi di Sicurezza 7DE &RUULVSRQGHQ]H WDVWL201,$ 7$67 5,&21.)

8 31& 7$676 HULH 0,$6 HULH $/,6217 DVWL6 XSHUWDVWL7 DVWL FXUVRUH7 DVWL7 DVWL FXUVRUH RSSXUH%' RSSXUH RSSXUH#" RSSXUH RSSXUH RSSXUH RSSXUH Tastiere utilizzabili per la ProgrammazionePer la PROGRAMMAZIONE della Centrale possono essere utilizzate le Tastiere LCD(OMNIA/TAST-R, MIA/S, MIA/D, ALISON/S, ALISON/DVP) e, limitata-mente alle Centrali Kyo4 e Kyo8, anche le Tastiere particolare tenere presente quanto segue: La funzione SUPERTASTO che si ottiene tenendo premuti per pi di 3 se-condi i tasti 11111, 22222 o 33333 delle tastiere, si pu ottenere, rispettivamente, an-che premendo simultaneamente e per un breve istante i tasti , PpPpPpPpPp e presenti sulle Tastiere MIA.

9 La funzione Tasti Cursore svolta dai tasti 99999 e 00000 pu essere svoltaanche attraverso i tasti CCCCC e DDDDD delle Tastiere MIA o CCCCC e DDDDD delleTastiere IntroduzioneConfigurazione automatica di una TASTIERA LCDall indirizzo 8In qualsiasi momento l installatore pu configurare una TASTIERA LCD all indiriz-zo 08. Per fare questo sufficente digitare la successiva sequenza di tasti da unaqualsiasi TASTIERA LED normalmente configurata nell impianto: <Codice Installatore> + OOOOOUn beep corto indicher l avvenuta B. - Prima di collegare la TASTIERA LCD, ricordarsi di impostare il MiniDip[51] della stessa all indirizzo 8, come descritto nelle Tabelle e del MA-NUALE DI procedura utile quando si vuole modificare la PROGRAMMAZIONE dellaCentrale, ma ci si trova in presenza di entrambi i seguenti casi: Non si dispone del Software di PROGRAMMAZIONE (o comunque di un PC).

10 L impianto stato precedentemente programmato con l ausilio di una Tastie-ra LCD che stata successivamente rimossa. L impianto utilizza solo ed esclusivamente Tastiere di uscire dalla fase di PROGRAMMAZIONE , disabilitare la TASTIERA LCDall indirizzo 8 (oppure riabilitare, se era presente, l eventuale TASTIERA LED)come spiegato nel paragrafo Tastiere pi avanti in questo Contrasto, Luminosit , VolumeLe tastiere MIA, ALISON/S ed ALISON/DVP consentono la regolazione dellaLuminosit e del Contrasto del proprio display e la regolazione del Volume delproprio buzzer interno.