PHANTOM - dl.djicdn.com

1 2013 DJI Innovations. All Rights Reserved. 1 | PHANTOM Manuel Avanc V R vision 2013 DJI Innovations. All Rights Reserved. 2 | Index INDEX .. 2 A1 INSTALLATION DU PILOTE ET DU LOGICIEL .. 3 A2 CONFIGURATION ET MISES A JOUR DU LOGICIEL ET DU FIRMWARE .. 3 A3 APPAIRER L METTEUR ET LE RECEPTEUR.

2 4 A4 CHANGER LE MODE DE CONTROLE DE L METTEUR .. 5 A5 CALIBRATION DE L METTEUR .. 7 A6 MONTER UNE CAMERA ET SON SUPPORT .. 8 A7 LE VOL EN IOC (INTELLIGENT ORIENTATION CONTROL) AVEC GPS & COMPAS .. 9 A8 MAINTENANCE .. 12 2013 DJI Innovations. All Rights Reserved. 3 | A1 Installation du pilote et du logiciel Veillez utiliser l assistant logiciel NAZA-M version (ou ult rieure) afin d effectuer toute mise jour ou de configurer les param tres.

3 N UTILISEZ PAS l assistant logiciel NAZA-M pr c dent la version Merci. 1. Veuillez t l charger le pilote DJI Driver Installer et l assistant logiciel NAZA-M depuis les pages d di es au PHANTOM sur notre site ( ). 2. Connectez le PHANTOM au PC via le c ble USB et branchez la batterie au PHANTOM . 3. Ex cutez le pilote DJI Driver Installer et suivez attentivement les instructions pour terminer l installation. 4. Ex cutez le programme d installation de l assistant logiciel et suivez attentivement les instructions pour terminer l installation.

4 A2 Configuration et Mise jour du Logiciel et du Firmware 1. Allumez votre ordinateur. Veuillez ce qu il soit connect Internet lors de la premi re utilisation. 2. Allumez d abord l metteur puis branchez la batterie l appareil. Connectez le PHANTOM au PC l aide du c ble USB. NE PAS interrompre la connexion jusqu la fin de la configuration ou de la mise jour. 3. Merci de vous r f rer la section Assembly &Configuration->Step3 du guide NAZA-M Quick Start pour obtenir des d tails sur l utilisation de l assistant-logiciel.

5 4. Merci de vous r f rer galement la section Appendix-> Firmware & Assistant Logiciel Upgrade du Manuel NAZA-M Quick Start pour obtenir des d tails sur l utilisation de l assistant-logiciel. 5. Si vous d sirez utiliser le Mode Manuel, veuillez s lectionner Manual depuis le menu d roulant de l assistant-logiciel dans Basic->RC->Control Mode Switch. Merci de vous r f rer la section Flying Test-> Step 1 Control Mode Knowledge du guide NAZA-M Quick Start Guide pour obtenir des d tails sur le Mode Manuel.

6 2013 DJI Innovations. All Rights Reserved. 4 | A3 Appairer l Emetteur et le R cepteur L appairage de l metteur et du r cepteur de votre PHANTOM a t effectu en usine. Si n cessaire, vous pouvez appairer l metteur et le r cepteur, par exemple si vous remplacez l metteur, comme suit. Le r cepteur est de type PPM par d faut. NE PAS utiliser l metteur ou le r cepteur du PHANTOM avec tout quipement de contr le tiers.

7 1. Veuillez retirer le capot en vous r f rant la section A8 Maintenance -> Retirer le capot. 2. Localisez le module du r cepteur en vous aidant de la photographie ci-dessous. 3. Apr s avoir allum l metteur et l appareil, si l indicateur LED du r cepteur situ sur la plaque de contr le est allum en rouge cela veut dire qu il n existe pas de liaison entre le r cepteur et l metteur. 4. Maintenez appuy le bouton de liaison pendant plus de deux secondes jusqu ce que l indicateur clignote puis rel chez le bouton.

8 5. Ramenez le manche des gaz en position basse et allumez l metteur. Si l indicateur LED du r cepteur s teint, alors la liaison entre l metteur et le r cepteur a t correctement effectu e. (L op ration d appairage ne peut s effectuer que lorsque l indicateur LED de l metteur se met clignoter.) Note: Si l metteur ne peut se mettre en mode appairage, merci de v rifier que le manche des gaz est bien dans sa position la plus basse. Vous pouvez utiliser votre mod le R/C uniquement apr s que l appairage a t effectu correctement.

9 Module du R cepteur Bouton de Liaison Indicateur LED 2013 DJI Innovations. All Rights Reserved. 5 | A4 Changer le Mode de Contr le de l Emetteur Vous pouvez changer le mode de contr le de l metteur si n cessaire en suivant cette proc dure. (Le mode op ratoire des Mode 1 et Mode 2 est indiqu ci-dessous. Assurez-vous de proc der A5 La Calibration de l metteur apr s avoir chang de mode de contr le.)

10 1. Retirez le cliquet situ droite ainsi que l crou du cliquet. Positionnez l crou du cliquet sur le logement de l crou et fixez le cliquet sur l crou et le logement de la vis. Ajustez la hauteur de la vis sur le support des gaz pour modifier la tension afin d obtenir la sensation voulue. 2. Retirez la pi ce centrale gauche ainsi que le ressort. Assemblez les dans l emplacement correspondant sur la droite (pr s du centre de l metteur). Ajustez ensuite la hauteur de la vis d ajustement afin d obtenir la sensation voulue.