PRESIDENTE DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, …

1 PRESIDENTEDELACORTESUPREMADEJUSTICIA,GUA TEMALA,CIUDAD lVAROERIKMONTESECHEVERR A:de51a osdeedad,casadoguatemalteco,AbogadoyNota rio,deestedomicilio,meidentificoconlac duladevecindadn merodeordenA-1y deregistro564288extendidaporelAlcaldedel aciudaddeGuatemala,se alandopararecibirnotificacionesenladocec alleunoguioncuarentayunodelazonaunodelac iudaddeGuatemala,Guatemala, ticojur dicoqueelgobiernodelaRep blicadeGuatemala,tienehaciamipersonaatra v sdelMinisterioP ndelapresidenciaqueusteddirigeencuantoa combatirlacorrupci n,elsoborno,eltr ficodeinfluenciasy otrosmalesqueafectanlaprontay rectaaplicaci ndejusticiay quelosciudadanosqueestuvi remossiendoafectadosporlamalaaplicaci ndelajusticiapresentemoslasdenunciasresp ectivas,recurroaustedparaDENUNCIARALOSMA GISTRADOSDELASALACUARTADELACORTEDEAPELAC IONES,envirtudquepresentedenunciasobrees tecasoenlaJuntadeDisciplinaJudicial,eld a7 deoctubredel2009,quedandoconelregistronu merodeexpediente377-09,oficial3.

2 As tambi nfueampliadaconfecha16deoctubredel2009,m isorpresafuequelaJuntadeDisciplinaJudici alresolvi noadmitirparasutr estadenuncia,lasSe orasJuezasseinhibierondeseguirconociendo estecaso,invocandolacausaldeenemistadcon mipersona,a pesardelascircunstanciaslosMagistradosde laSalacuartadelaCortedeApelacionesdelram openal,narcoactividadydelitoscontraelamb iente,quierenobligaraestasSe orasJuezasaseguirconociendo,afect ndomeconellolaimparcialidadenlaaplicaci ndejusticiaenmicaso,porloquepresentoante ustedestaquejaderivadodelossiguientesaco ntecimientos.

3 ActuandoencalidaddeMandatarioEspecialJud icialconRepresentaci ndelaentidadBANCODELOSTRABAJADORES,Carlo sRamiroContrerasValenzuela,present el07dejuniode2008antelasse orasJuecesdelTribunalDuod cimodeSentenciaPenaldelaciudaddeGuatemal a,DepartamentodeGuatemala,la QuerellaPenalNuevadeAcci nPrivaday formaliz acusaci nencontradetrespersonas,individualizando losactoscometidosporcadaimputado,tipific andoloshechos, ,anteeseTribunalpresent DESISTIMIENTOa favordedosimputados,quedandoligadoaproce so nicamentemipersona lvaroErikMontesEcheverr sdeestaquerellasemeest atribuyendo,quemeconcert conlosotrosdoseximputadosayud ndolesa trasladardocumentosqueconten aninformaci ndeunpr ,alDiarioElPeri dico,adem sacusabanenestaquerella,a unodeloseximputadosdehaberseentrevistado conunodelosReporterosparaquesepublicarae nelDiarioElPeri dico,todaslasparticularidadesreferentesa lcr ditodeesteSe alaLicenciadaSylviaGeredaa laLicenciadaContreras,JuezadelTribunalDu od cimodeSentenciaPenal.

4 ~Porqueesunaarguciadelgobiernode ,anudadaconlosDirectoresdelBancodelosTra bajadoresSergioAn balHern ndezLemus,EduardoJos LiuVon,VinicioAlejandroRodr guezBarrientos,JuanMiguelAritaEspa a,EdwinRafaelM ndezTello,RonaldGiovanniGarc aNavarijo,JorgeHomeroFuentesArag ny elexpresidenteCarlosAlfredoVilledaOliva, esqueestoyrecurriendoausted,paraqueseinv estiguesobreelhechoqueinjustamentesemees t imputando,y quenoobliguena lasSe orasJuezasa conocerestecaso, orChinchillaVega,fuepublicadaenelDiarioE lPeri dico,debidoaquelaJuntaDirectivadelBancod elosTrabajadores,reci nhab ananuladoel25deenerode2007,unacompradeAc ciones,cosaqueescompletamentefalsa,yaque dosvecessecontrataronlosserviciosdedifer entesinvestigadores,paradeterminarquiene shab antrasladadoladocumentaci nalDiarioElPeri ndeDelitosSimulados,avaladosporalgunosFi scalesdelMinisterioP blico,as comoJuecesy Magistradosquesehanprestadoa estapersecuci n,sinqueyopuedademostrarmiinocencia,pore lpoderpol ticoquehanvenidoejerciendoestaspersonas.

5 Sdelriesgolatenteenquesemantienemividayl ademifamilia, cimohancomprobadolasimulaci ndedelitosenmicontra,desdeelmomentoquela parteActoraatrav sdelMandatariopresentoDESISTIMIENTOa favordelasdospersonasqueellosacusabandir ectamentecomoloprueboconlossiguientesdoc umentosquetienenensupodery quehoyyoadjuntoa , actuaci nirregulardelHonorableTribunaldeSegundaI nstanciaalquemedirijo3-Querelladeacci nprivada,presentadaporCarlosRamiroContre rasValenzuelael28demayode20084-Oficiogir adoporlaJuezadelTribunalDuod cimo,dirigidoalDiarioElPeri dico,preguntandoc moyd ndeentrevistaronalentoncesdirectordelBan codelosTrabajadoresJorgeEduardoAvil s5-RespuestadelaDirectoradelDiarioElPeri dico,LicenciadaSylviaGeredadefechas04dej ulioy 18denoviembreambasdela o2008,aloficiodefecha20dejuniode2008dela JuezaPresidentadelTribunalDuod nDur nSuperintendentedeBancos,el09dejuliode20 08,aloficiodefecha02dejuliode2008,enviad oporlaPresidentadelTribunalDuod cimodeSentenciaPenal,AbogadaBeniciaContr erasCalder z,el04dejuliode2006, , nDell,defecha04dejuliode2006.

6 Inform ndolealGerenteGeneraldelBanco,sobrelacon sultaquerealiz ,alRegistrodelaPropiedad.(Convirti ndoseenunhechop blico)9-OficiogiradoporelGerenteGenerald elBancodelosTrabajadores,inform ndolealDirectorVinicioAlejandroRodr guezBarrientos,sobreladevoluci , corarequeridaporelDirectordelBancodelosT rabajadores,VinicioAlejandroRodr guez,alDirectordeSeguridadOperacionalel1 7deseptiembrede2008,enrelaci nalasolicituddelFiscaldelMinisterioP blico, ,duranteelper odocomprendidodel01demayode2006al05defeb rerode2007.(Nuncaestuvoenmipoder)11-Cart apresentadadentrodelaMemoriadeLabores,po relGerenteGeneraldelBancoEdwinRafaelM ndezTello,inform ndolealosAccionistas,quelasgananciasobte nidasenela o2007,hab ansuperadolasdela o2006.

7 (Nohubop rdida)12-Primerinvestigaci nordenadael05defebrerode2007porelpreside nteCarlosAlfredoVilledaOlivayDirectoresd elBancodelosTrabajadores,contrat ndosealLicenciadoJulioLigorr apor$150,000d laresamericanos, n,noacus aning nDirectordehaberseentrevistadoo trasladarla documentaci nquesalierapublicadaenelDiarioElPeri ,enelmesdeseptiembrede2007,la facturadehonorariosfueextendidaporlaFina ncieraLatinoamericanaporlacantidaddeQ350 ,000,puedeversequetampocofuiacusadodehab ertrasladadoning ndocumentoo habermeentrevistadoconning nPeriodista.

8 Respectoa lanoticiadelexpedientedelSr, nNQ302/2007endondesecontratalosservicios profesionalesdelAbogadoJos FranciscoYaxAjpacajaparaquesehagacargode lasaccionespenales,sinimaginarmequesetra tar ademipersecuci n,esteAbogadonoencontr delitoqueperseguir,poresoenformailegal,a pareci RamiroContrerasValenzuela,accionandoileg almenteenestecaso,desdeelmomentoquenosot roscomoJuntaDirectivanuncalocontratamos, sinoa blicodelosSe oresOscarGonz lez,RafaelTobar,RosarioDeLe nDelly nrealizadaporlosAuditoresdela SuperintendenciadeBancos,enrelaci na lacompradeAccionesdelBancodelosTrabajado reseld ,paraqueelGerenteGeneraldelBancodelosTra bajadoresleinformesobrelaconvalidaci ndeaccionesobtenidasel8 dejuniode200618-RespuestadelGerenteGener aldelBancodelosTrabajadoresel06denoviemb rede2006,alDirectordelaSuperintendenciad eBancos,indic ndolequelasaccionesadquiridasel08dejunio de2006yahansidoconvalidadas19-Dict menesfavorablesemitidosenrelaci nalainvestigaci nrealizadaparaquefueranconvalidadaslasAc cionescompradasel08dejuniode2006.

9 PorVinicioAlejandroRodr guezBarrientosDirectordelBancodelosTraba jadores,FernandoL pez,Directordeldepartamentodeaccionesdel BancodelosTrabajadores,JuanArmandoZepeda ,AuditorinternodelBancodelosTrabajadores y delosasesoresexternosdelBanco, nNQ348seencuentrala formacomorevalidaronlasAccionesadquirida sel8dejuniode200621-ActafaccionadaporlaN otariaJohanaZepeda22-Resoluci ndeJuntaDirectivadelBancodelosTrabajador esdefecha25deenerode2007,v asecomoCarlosAlfredoVilledaOliva,JorgeHo meroFuentesArag ny dem sDirectoresdaninicioa lacreaci ndelosDELITOSSIMULADOS,porloquesemehaven idopersiguiendopol ticay jur dicamente, nG mezSamayoa,defecha25deenerode2007,alGere nteGeneraldelbancodelosTrabajadoresleinf ormesobrelasAccionesadquiridasel08dejuni ode2006(seconfirmalacreaci ndelosdelitossimulados,desdeelmomentoque elinstruy suconvalidaci nel11deoctubrede2006,formandopartedeesea ocontable)

10 24-RespuestaaldirectordelaSuperintendenc iadebancosEfra nG mezSamayoaporelGerenteGeneraldelBancodel osTrabajadores,a lasegundaanulaci ndelasaccionesadquiridasel8 dejuniode200625-Oficiosdefechas27,29deag osto,10y 27deseptiembretodosdela o2007giradosporelIntendentedelaSuperinte ndenciadeBancos, ,as comolasrespectivasrespuestasa esecomplotenlacreaci Superintendenciael15demarzode2007 Respectoa lainvestigaci nsobrelosfondosu