Technische Anforderungen für …

1 AnlagenbeschilderungenTechnische Anforderungen f rDer praxisorientierte Ratgeber f r Ingenieure, Techniker und erste Auflage der Technischen Anforderung f r Anlagenbeschil-derungen fand von unseren Kunden eine so gute Resonanz, dass eine Neuauflage notwendig geworden ist. Diese komplett ber-arbeitete Version ber cksichtigt die neuesten Vorschriften und Normen, zeigt die technischen M glichkeiten und Varianten einer Industriebeschilderung und beantwortet Fragen, die sich in der Regel bei der Planung und Durchf hrung einer Industrie- und Anlagenkennzeichnung ergeben k nnen. In diesen Ratgeber flos-sen unsere 35 Jahre Erfahrungen auf diesem Gebiet direkt mit ein. Er erm glicht damit Ingenieuren, Technikern, Betriebsleitern und nicht zuletzt Mitarbeitern aller Planungsabteilungen einen Einblick in diese Thematik zu erhalten.

2 Gleichzeitig wird eine solide Arbeitsbasis f r die Erstellung von Anfragen, Bedarfsmeldungen sowie f r Kostenermittlungen geschaffen. In diesem Zusammenhang m chten wir uns auch bei allen Kunden bedanken, die sich bereits zu unserer ersten Auflage ge u ert und Verbesserungsvorschl ge gegeben haben. Niels Romeikat, (FH) 4 Seite 5 Seite 6 Seite 14 Seite 17 Seite 20 Seite 26 Seite 29 Seite 30 InhaltsverzeichnisBedeutung der Anlagen- kennzeichnung Vorschriften, Normen & Gesetze in der Anlagenkennzeichnung Die Technische Durchf hrung einer Anlagenkennzeichnung Rohrleitungskennzeichnung nach TRGS 201 und DIN 2403 Sicherheits-, Warn-, Verbots- und Fluchtwegschilder Technische Montage-Zeichnungen Beispiele f r Ausschreibungstexte Kennflex -360 -Service Montagetipps & praktische Hinweise der Anlagen- kennzeichnung Die Anlagenkennzeichnung (AKZ) bzw.

3 Das Anlagenkennzeichnungssystem (AKS) dient der klaren, bersichtlichen, allgemein verst ndlichen und fach bergreifend einheitlichen kennzeichnung von Maschinen, Produktions-anlagen und sonstigen technischen Systemen. Der dadurch unterst tzte reibungslose und sichere Betrieb sorgt aber nicht nur an jeder Stelle innerhalb der Anlage f r eine problemlose Orientierung: Eine vorschriftsm ige Anlagen- kennzeichnung als wesentlicher Bestandteil des Arbeitsschutzes hilft zudem auch Bedienfehler bzw. Unf lle zu verhindern und senkt die Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungskosten w hrend der gesamten Betriebslaufzeit von der Errichtung bis hin zum sp teren R ckbau. Eine gut geplante und ebenso gut durchgef hrte Anlagenkennzeichnung unterst tzt die Anlagenbeschreibung (Abbild der kompletten Anlage in Form einer Dokumentation) durch Abbildung der Anlagenstrukturen durch festgelegte Kennzeichen und ist praktisch f r alle Arten von Anlagen branchen bergreifend g ltig.

4 Das Anlagen-Kennzeichnungs-System muss f r das gesamte Bedienungs- bzw. Instandhaltungspersonal durch einfache Regeln verst ndlich und leicht merkbar sein. Insbesondere im Bereich der Sicherheits- kennzeichnung , der Fluchtkennzeichnung bz w. Rettungsweg- kennzeichnung wird dieser Grundsatz auf alle Personen innerhalb der Anlage bertragen:Im Ernstfall muss jeder Mensch innerhalb k rzester Zeit den sichersten Weg aus dem Gefahrenbereich finden k nnen besonders in gef hrlichen und stressbedingten so entwickelt sich die h ufig als ungeliebtes Kind betrachtete Arbeit zu diesem Themenkomplex schnell zu einer ernstzunehmenden Herausforderung, die viel Know-how, Erfahrung und vor allem gen gend zeitliche Ressourcen ben vorliegende Ratgeber Technische Anforderungen f r Anlagenbeschilder-ungen unterst tzt Sie bei dieser Arbeit, gibt praktische Ratschl ge und erste Hilfestellungen bei der Auswahl der korrekten Komponenten f r eine sichere und wirtschaftliche Industrie- ,Anlagen- und Kraftwerks- kennzeichnung , sowie bei der Erstellung von Ausschreibungstexten.

5 Info:Die allgemeinen Hinweise gelten branchen bergreifend f r die Beschilderungen und verfahrenstechnische kennzeichnung von Bauteilen, deren Identifikation f r den Betrieb und die Wartung der Anlage wichtig sind, f r alle Apparate, Motoren, Rohrleitungen , Normen & GesetzeSowohl in der Industriekennzeichnung als auch in der Anlagenkenn-zeichnung wird heute eine klare, bersichtliche, tadellose und wirtschaftliche kennzeichnung der Anlage nach dem aktuellen Stand der Technik gefordert. Zudem m ssen die gesetzlichen Auflagen gem aktuellen Vorschriften, Richtlinien und Normen erf llt werden. Beispiele hierf r sind: DIN 6779 Kennzeichnungssystematik f r Technische Produkte und Technische Produktdokumentation in den Bereichen Kraftwerke, Schiffe und Meerestechnik, Bauwerke und Technische Geb udeausr stung sowie Chemieanlagen.

6 DIN 2403 kennzeichnung von Rohrleitungen nach dem Durchflussstoff DIN 1450 Schriften Leserlichkeit ASR A Sicherheits- und Gesundheitsschutzkennzeichnung ASR A kennzeichnung der Fluchtwege und Notausg nge BGV A8 Sicherheits- und Gesundheitsschutzkennzeichnung am ArbeitsplatzIm Bereich der Kraftwerkstechnik das Kraftwerk-Kennzeichnungs-system KKS bzw. das daraus vom VGB weiterentwickelte und internationale Reference Designation System for Power Plants (RDS-PP ) f r alle Kraftwerkstypen. Neben den obigen Beispielen gibt es je nach Art der kennzeichnung noch weitere Vorschriften, Grund- und Fachnormen sowie diverse Richtlinien, die nicht minder wichtig f r die Kennzeichnungsarbeit sein k nnen. Es wird daher empfohlen, sich sehr genau mit diesem Thema zu befassen bzw.

7 Sich eventuell extern beraten zu lassen. ACHTUNG:Eine falsche kennzeichnung innerhalb der Anlage kann an sich schon sehr viel rger mit dem Betreiber oder mit der Gewerbeaufsicht/T V und enorme Kosten verursachen. Sind zudem noch beispielsweise Fluchtwege nicht ordnungsgem gekennzeichnet worden und es kommt aufgrund dessen in einer gef hrlichen Situation ( einem Brandfall) zu Verletzungen oder gar zu Todesf llen - weil Personen nicht schnell genug und sicher evakuiert werden konnten - hat man evtl. auch pers nlich unerwartet schnell ein rechtliches Problem vor Technische Durchf hrung Tipp: Wer nicht die Zeit hat, sich neben seinen t glich Aufgaben auch mit diesen Fragestellungen zu befassen oder wenn die produktions- Technische Anlage sehr komplex, das n tige Montagepersonal nicht vorhanden oder die Erfahrung in der Industrie- und Anlagen- kennzeichnung noch ausbauf hig ist, der ist gut beraten, sich externe Hilfe von einer Partnerfirma zu holen, die sich mit diesem Thema schon l nger m glichst seit vielen Jahren befasst und entsprechende Referenzen vorweisen der Kl rung der gesetzlichen Mindestanforderungen f r die Anlagen- bzw.

8 Kraftwerkskennzeichnung ergeben sich - insbesondere bei der Errichtung und Inbetriebnahme von Neuanlagen - weitere Fragestellungen: Existiert eine aktuelle, stetig aktualisierte Anlagenbeschreibung im Form einer zentralen, zukunfts- sicheren und berall verf gbaren Anlagendokumentation? Welche Anlagenteile, Aggregate und Komponenten m ssen zuerst gekennzeichnet werden? Welche Materialien sollten im Hinblick auf u ere Einfl sse verwendet werden? Ist die vorgegebene Schilder- und Textgr e in der Praxis empfehlenswert? Wo erhalten wir qualifiziertes Personal f r eine fach- gerechte und schnelle Montage? Sind auch Flucht- und Rettungswege ausreichend gekennzeichnet und auf dem aktuellen Stand?

9 Planung der Anlagenkennzeichnung: Was und wieviel muss gekennzeichnet werden? Welche Kosten fallen an (Budget-Ermittlung)Ziel: Detaillierte Dokumentation (Ausschreibung) zur kennzeichnung der gesamten Technische Durchf hrung Wir sind multilingual: Wir stellen Ihre Schilder auf Wunsch beispielsweise auch in Russisch oder Arabisch her. Kennflex macht alles m glich von DIN-Standard-programmen bis hin zu jedem Sonderwunsch. Wir sind immer f r Sie da! Wir sind sicher, dass Kennflex auch f r Ihr Unternehmen ein wertvoller Partner ist, da wir: ber zufriedene Kunden haben eine individuelle Fachberatung und einen zuverl ssigen Service bieten kurze Lieferzeiten durch hohen Eigenfertigungsanteil gew hrleisten h chste Qualit t zu attraktiven Preisen liefern eine fachgerechte und qualifizierte Montage anbieten Bedarfsermittlung und Soll-Ist-Abgleich (Engineering) vor Ort leistenEine gute Wahl ist daher ein Partnerbetrieb, der sowohl auf dem Gebiet der Industrie- und Anlagenkennzeichnung langj hrige Erfahrungen hat, als auch ber eine eigene Produktion und ber eigene Monteure verf gt bzw.

10 Ber einen Mitarbeiterstamm, der sich aus Personen mit unterschiedlichen Qualifikationen zusammensetzt. Neben der rechtlichen Sicherheit der kennzeichnung , der geeigneten Material- und Produktauswahl, der z gigen und flexiblen Produktion hat man hier meist noch einen zus tzlichen Kostenvorteil, da alle ben tigten Leistungen wirklich aus einer Hand erbracht werden. Seien Sie auch in diesem Bereich mit Kennflex immer einen Schritt voraus, nutzen Sie unser Plus an Service. Wir sind pers nlich f r Sie da: Nicht nur mit unseren Fach-Ingenieuren bei Ihnen vor Ort, sondern auch mit unserem hoch spezialisierten Montagepersonal, welches stets f r Sie weltweit unterwegs sind ausgezeichnet: Seit 1984 wurden diverse Patente f r unsere Produkte erteilt. Wir sind schnell: Als Express-Lieferung haben Sie Ihre Produkte innerhalb von 48 sind hochmodern: Wir produzieren mit Laser- und CNC-Graviermaschinen sowie imThermotransfer- und Siebdruck-Verfahren.