VÍAS DE LA SOSTENIBILIDAD LA BIOENERGÍA Y LOS …

1 V AS DE LA SOSTENIBILIDAD LO SAB A USTED?ECONOM ASOCIALGOBERNANZALa bioenerg a represent aproximadamente el diez por ciento de la energ a primaria suministrada en el mundo en el a o 2009. La mayor parte de esta energ a se consume en pa ses en desarrollo, en los cuales entre 2 y 3 mil millones de personas dependen de la biomasa s lida (madera, carb n vegetal, residuos agr colas y desechos animales) para cocinar y calentarse, a menudo por medio de fogones al aire libre o en cocinas tradicionales. Esto ocasiona casi dos millones de muertes prematuras al a o debido a la contaminaci n del aire en locales producci n mundial de biocombustibles l quidos destinados al transporte aument de 16 mil millones de litros en el a o 2000 a m s de 100 mil millones de litros en el a o 2011.

2 En la actualidad, alrededor del 3 por ciento del combustible mundial (en cuanto a energ a) para transporte por carretera proviene de los biocombustibles, y la proporci n de estos es considerablemente m s alta en algunos pa ses (p. ej., del 23 por ciento en el Brasil, en 2009). En 2010, se gener a partir de la biomasa el 1,5 por ciento de la energ a el ctrica utilizada en el mundo, y 8 EJ de energ a t rmica derivada de biomasa se consumieron en el sector industrial. Seg n la Agencia Internacional de Energ a, en 2050 hasta el 27 por ciento del total mundial del combustible para transporte podr a provenir de biocombustibles; de la biomasa podr a derivar el por ciento del total de la energ a el ctrica generada.

3 Y la energ a t rmica producida mediante bioenerg a podr a suponer, respectivamente, el 15 y el 24 por ciento del consumo energ tico final en los sectores de la industria y la construcci usos tradicionales de la biomasa como combustible para cocinar y calefaccionar pueden traducirse en presiones considerables sobre los recursos forestales. Por otra parte, la Agencia Internacional de Energ a estima que, en comparaci n con los niveles de 2005, en 2050 el uso de biocombustibles para transporte podr a determinar una reducci n de casi el cinco por ciento de las emisiones de CO2 debidas a procesos relacionados con el aprovechamiento energ tico.

4 Las concentraciones de gases de efecto invernadero podr an reducirse a n m s si se consiguiera, en especial en los sectores de la industria y la construcci n, incrementar la generaci n de electricidad y calor por medio de bioenerg a. Sin embargo, la producci n de materias primas bioenerg ticas podr a tambi n tener efectos adversos en el balance de biodiversidad y de agua, en particular en el caso de cultivos en gran escala de especies vegetales utilizadas para la producci n de biocombustibles o biodendroenerg nexo entre la alimentaci n y la energ a plantea desaf os de diversa ndole, que van de conflictos por el uso de los recursos naturales a repuntes de precios.

5 Aunque la bioenerg a es la clave de la seguridad energ tica en las zonas rurales, la producci n de bioenerg a en gran escala con fines comerciales podr a significar problemas relacionados con cuestiones de equidad. Seg n cuales sean las estructuras de gobernanza, las actividades bioenerg ticas podr an, para el ambiente y la sociedad, determinar resultados beneficiosos o perjudiciales. La buena gobernanza y una toma de decisiones incluyente son por lo tanto condiciones esenciales para la SOSTENIBILIDAD del desarrollo de la bioenerg t rmino se refiere los materiales no f siles de origen biol gico, tales como los cultivos energ ticos, los desechos agr colas y forestales y sus subproductos, el esti rcol o la biomasa biocombustible es el combustible que se produce directa o indirectamente a partir de la biomasa, tal como la le a, el carb n vegetal, el bioetanol, el biodi sel, el biog s (metano) o el biohidr geno.

6 Sin embargo, en la opini n com n los biocombustibles se suelen asociar con los biocombustibles l quidos (bioetanol, biodi sel y aceite vegetal ordinario). En la presente ficha descriptiva, el t rmino biocombustibles se refiere a los biocombustibles l quidos que se utilizan en el aEs la energ a derivada de los a modernaEl t rmino no incluye el uso de biomasa en fogones o fuegos abiertos, desprovistos de chimenea o campana, para cocinar y AMBIENTELA BIOENERG A Y LOS BIOCOMBUSTIBLESV AS DE LA SOSTENIBILIDADLA BIOENERG A Y LOS BIOCOMBUSTIBLES POR QU LA BIOENERG A ES IMPORTANTE PARA LA SOSTENIBILIDAD ?

7 La bioenerg a moderna puede ofrecer oportunidades para renovar la agricultura y la econom a rural. En los pa ses en desarrollo, la bioenerg a moderna utilizada de modo sostenible puede facilitar el acceso a los servicios de suministro energ tico a millones de personas. Si es viable desde el punto de vista t cnico y econ mico, la bioenerg a puede contribuir tambi n a la seguridad energ tica porque permite al pa s diversificar sus fuentes de abastecimiento energ tico y los tipos de energ a utilizados; y, cuando es producida en el pa s y sustituye las importaciones de combustibles f siles, la bioenerg a abarata la factura nacional de gastos en concepto de energ a importada.

8 Comparado con el uso de combustibles f siles, el uso de bioenerg a puede reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, porque el carbono que se libera durante la combusti n es vuelto a capturar a lo largo del proceso de crecimiento vegetal. Sin embargo, las reducciones efectivas de emisiones dependen de los procedimientos de producci n y elaboraci n de la bioenerg a, y, lo que es m s importante, del lugar de producci n de las materias primas bioenerg ticas. La conversi n de las tierras con alto contenido en carbono (tales como los bosques naturales o las turberas) en terrenos que se dedican a la producci n de materias primas bioenerg ticas o a la producci n de otros cultivos en sustituci n de los que fueron desplazados por la producci n de aqu llas puede dar origen a la liberaci n de una cantidad de gases de efecto invernadero muy superior a la cuant a de las reducciones anuales de emisiones resultantes de varios a os de producci n de materias primas bioenerg ticas en esas mismas tierras.

9 En el per odo 2008-2010, casi el dos por ciento de las tierras cultivables del mundo fue utilizado para producir materias primas bioenerg ticas, y el 11 por ciento de la producci n mundial tanto de cereales secundarios como de aceites vegetales fue dedicado a la producci n de biocombustibles. Se espera que, en los pr ximos a os, la proporci n de las tierras cultivables y de biomasa destinadas a la producci n de biocombustibles haya de aumentar en el cinco a ocho por ciento. El incremento de la demanda de biocombustibles l quidos puede determinar una mayor presi n sobre las tierras (incluidos los bosques, humedales y turberas), el agua y otros recursos naturales.

10 La demanda de biocombustibles es adem s uno de los muchos factores que impulsan al alza los precios de los productos b sicos y los alimentos. La subida de los precios de los alimentos afecta en especial a los segmentos m s pobres de una poblaci n que gasta ya una gran proporci n de sus ingresos en alimentos. El uso de bioenerg a ofrece oportunidades de aumentar los ingresos y el empleo en las zonas rurales, sobre todo si se adoptan medidas apropiadas para fomentar la inclusi n de los peque os agricultores en los mercados de productos bioenerg ticos.