ALIGNEMENT DES ARBRES - technologuepro.com

1 MI 3 T chnique de r paration m ELOUED & F. LANDOLSI & S. BEN NECIB 21 CHAPITRE 4. ALIGNEMENT DES ARBRES1. G n ralit s : A peu pr s 40% des probl mes sur les machines rotatives viennent du mauvais ALIGNEMENT . Les ARBRES d salign s peuvent provoquer la rupture de roulements, la rupture d'arbre, la rupture de joint, le bruit d'accouplement, la surchauffe, les L' ALIGNEMENT correct des machines apporte une augmentation du temps de production, moins de bruits de roulement et de joint, moins de vibrations et moins de co ts de garantir une longue dur e de vie du dispositif d'entra nement et de l' quipement, les machines doivent tre correctement align es l'une par rapport l'autre.

2 Pour cela, la d viation radiale et angulaire entre les deux ARBRES des machines doit tre minimale. L' ALIGNEMENT doit tre effectu avec soin, car les erreurs d' ALIGNEMENT peuvent endommager les paliers et l' de proc der l' ALIGNEMENT , les moyeux d'accouplement doivent tre mont s. Reportez vous Montage du moyeu d'accouplement. Le moyeu d'accouplement du dispositif d'entra nement doit tre boulonn au moyeu d'accouplement de l' quipement entra n sans trop serrer, pour que l'ensemble puisse se d placer librement au cours de l' informations qui suivent se r f rent aux installations sur les deux types d'assise (b ton et acier).

3 Les cales de mise niveau ne sont pas n cessaires pour une assise en b ton si l' ALIGNEMENT et le scellement sont effectu s Mise niveau approximative :Pour faciliter l' ALIGNEMENT et permettre le montage des cales de mise niveau, des vis de r glage sont mont es sur les pieds de la machine. Reportez-vous la Figure 1 Positionnement vertical du pied de la machine. La machine repose sur ces vis de r glage. Notez que la machine doit reposer sur ses quatre pieds (vis) sur une surface parall le (tol rance maximum : 0,1 mm).

4 Dans le cas contraire, le ch ssis de la machine se d formera, risquant d'endommager les paliers ou d'autres pi rifiez que la machine est niveau verticalement, horizontalement et dans le sens la machine en cons quence en pla ant des cales de mise niveau sous ses quatre position horizontale de la machine est v rifi e l'aide d'un 3 T chnique de r paration m ELOUED & F. LANDOLSI & S. BEN NECIB 22 Figure 1 Positionnement vertical du pied de la machine3.

5 Ajustement approximatif :Pour faciliter l' ALIGNEMENT dans le sens axial et transversal, placez dans les angles des tasseaux munis de vis de r glage. Reportez-vous la Figure 2 Positionnement des 2 Positionnement des tasseauxLes tasseaux sont plac s contre le bord de l'assise et fix s l'aide de boulons la Figure 3 Montage d'un tasseau. D placez la machine l'aide des vis de r glage jusqu' ce que les lignes centrales de l'arbre et de l' quipement entra n soient plus ou moins align es et que la distance d sir e entre les moyeux d'accouplement soit obtenue.

6 Ne serrez que l g rement les vis de r : La Figure 3 Montage d'un tasseau repr sente un tasseau mont sur une assise en b ton. La position du tasseau est la m me pour les assises en 3 Montage d'un tasseauMI 3 T chnique de r paration m ELOUED & F. LANDOLSI & S. BEN NECIB 23 4. Correction de l'expansion thermique :Les temp ratures d'exploitation ont une influence consid rable sur l' ALIGNEMENT .

7 Ces temp ratures doivent donc tre prises en compte lors de l' ALIGNEMENT . La temp rature de la machine est plus basse lors de son installation qu'en cours d'exploitation. C'est pourquoi le centre de l'arbre est plus haut, c'est dire plus loin des pieds, lorsque la machine est en est par cons quent n cessaire d'utiliser un ALIGNEMENT compensation de chaleur en fonction de la temp rature d'exploitation de l' quipement entra n , du type d'accouplement, de la distance entre les machines, : Assurez-vous qu'un mouvement axial libre continu est possible entre les moyeux d'accouplement (sauf pour les accouplements rigides), afin de permettre une expansion thermique axiale de l'arbre de la machine et ainsi ne pas endommager les ALIGNEMENT par comparateurs G n ralit s :Les sections suivantes se r f rent un ALIGNEMENT final effectu l'aide de comparateurs cadran, bien que d'autres quipements de mesure plus pr cis existent sur le march.

8 Les comparateurs cadran utilis s ici permettent cependant d' noncer une th orie d' : Les mesures doivent tre effectu es uniquement une fois l'ajustement termin et une fois les boulons d'ancrage suffisamment serr : Il est conseill d'enregistrer les mesures effectu es lors de l' ALIGNEMENT final pour les utiliser ult Faux-rond des moyeux d'accouplement :Pour commencer la proc dure d' ALIGNEMENT , mesurez le faux-rond des moyeux d' mesure permet de d celer les ventuelles anomalies de l'arbre et/ou des moyeux d' le faux-rond du moyeu d'accouplement par rapport au logement de palier de la machine.

9 Placez les comparateurs comme indiqu dans la Figure 4 Mesure du faux-rond du moyeu d'accouplement. De la m me fa on, mesurez le faux-rond du moyeu d'accouplement de l' quipement entra n par rapport son logement de palier. Figure 4 Mesure du faux-rond du moyeu d'accouplement MI 3 T chnique de r paration m ELOUED & F. LANDOLSI & S. BEN NECIB 24 Pour tourner le rotor d'une machine paliers lisses, un simple bras de levier suffit.

10 **Pour les machines quip es de paliers lissesREMARQUE : Les paliers lisses doivent tre remplis d'huile avant de tourner le 'erreur admissible de faux-rond doit tre inf rieure 0,02 ALIGNEMENT parall le, angulaire et axialUne fois la machine approximativement positionn e, mise niveau approximative, vous pouvez proc der l' ALIGNEMENT final. Soyez extr mement pr cis pour effectuer cet ALIGNEMENT final. Un manque de pr cision peut entra ner des vibrations importantes et endommager le dispositif d'entra nement et l' quipement entra n.