Transcription of Contatore Statico Static Meter Conto D4-Pd
1 Conto D4-PdContatore Staticoapplicazione di conteggiosecondario4 moduliRete trifase 3 o 4 filiInserzione diretta:230(400) 240(415)V 63A400 415V 63 AUscita impulsi programmabileComunicazione RS485 Custodia e morsettiera sigillabileInterfacce esterne:Comunicazione Ethernet (NT809-NT891)Comunicazione RS232 (NT693) Static Metersubmetering applications4 moduleThree-phase network, 3 or 4-wireDirect connection:230(400) 240(415)V 63A400 415V 63 AProgrammable pulse outputRS485 communicationSealable housing and terminal blockExternal interfaces:Ethernet communication (NT809-NT891)RS232 communication (NT693)CONTEGGIO ENERGIAENERGY COUNTINGNT669 03 - 2016 16aEd. PULSE3N3E63AL1L2L3 NVA230(400)V240(415)V3-3E63AL1L2L3VA400V 415 VDISPLAY00065800kWhEnergia Attiva Totale / Parziale Total / Partial Active EnergyEnergia Reattiva Totale / ParzialeTotal / Partial Reactive EnergyEnergia Attiva Tariffa 1 e 2 Active Energy Tariff 1 and 2 Energia Reattiva Tariffa 1 e 2 Active Energy Tariff 1 and 2o / oro / orCorrente IstantaneaIstantaneous CurrentPotenza Istantanea e MediaMax.
2 Demand and Istantaneous PowerTensione - Frequenza - Fattore di PotenzaVoltage - Frequency - Power FactorOre - minuti di funzionamentoWorking hours and minutesTETEEAE ygnere Etivtial Reacarotal / PTzialearotale / PTa ttivgia ReanerEygnere Etivctial Aarotal / PTziale arotale / PTTotale / Pa ttivgia AnerEoro / oro / iffa 1 e 2arTa ttivgia ReanerEiff 1 and 2arTy gnere EtivcAiffa 1 e 2arTa ttivgia AnerEAEICMPFTWO riff 1 and 2arTy gnere EtivcAiffa 1 e 2arTa ttivgia ReanerEtenrurtaneous CstanItaneastane ItenrorCotaneous Pstanemand and I Dax. Mediatanea e Mstanenza IotPenzaote di PorttaFequenza - rensione - FTesing hours and minutkorWote - minuti di funzionamenOrerwPVFortacer FwoPy - equencroltage - FVenzaote di PorttaFCONTO D4pprrooggpagepageCE4DT06A4230(400)V-240 (415)V10(63)A 50-60Hz Wh / - varhMETERING LED: 1imp/WhRS485 communication Pulse output13 20 2597890001 MADE IN ITALYC onto D4-Pd 37265800kWho/orNT669 03 - 2016 16aEd.
3 / - / = In alternativa /On choice IF = Interfaccia esterna /externalinterface USCITEOUTPUTVISUALIZZAZIONEDISPLAYINGRES SOINPUTMODELLO MODELD4-PdCODICE TECNICA TECHNICAL NOTENT669 LINEA NETWORKbt/LVCERTIFICAZIONECERTIFICATIONM IDCONNESSIONECONNECTIONM onofase / Single-phaseTrifaseThree-phase3 fili / wire44 fili / wire4 VALORI NOMINALIRATED VALUET ensione (fase-fase)Voltage (phase-phase)400-415 VCorrenteCurrent10(63)AINGRESSO CORRENTEINPUT CURRENTTA dedicati (shunt)Delicated CT (shunt)Isolato / Insulated4 RAPPORTO PROGRAMMABILEPROGRAMMABLE RATIOTA /CTTV / VTMax. TA x TVMax. CT x VTALIMENTAZIONE AUSILIARIAAUXILIARY SUPPLYA utoalimentato / Selfsupplied4230V ca / acENERGIA ATTIVAACTIVE ENERGYT otale / Total4 Parziale /Partial Doppia tariffa / Double tariff Precisione / EN/IEC 62053-21 ENERGIA REATTIVAREACTIVE ENERGYT otale / Total4 Parziale / Partial Doppia tariffa / Double tariff Precisione / EN/IEC 62053-23 TENSIONEVOLTAGEdi Fase / PhaseConcatenata / Linked4 CORRENTECURRENTdi Fase / Phase4di Neutro / NeutralPOTENZAPOWERA ttiva / Active4 Reattiva / Reactive4 Apparente / Apparent4 Attiva di fase / Phase ActiveReattiva di fase / Phase reactiveMedia / Max.
4 DemandMedia massima / Peak max. demand4 FREQUENZA / FREQUENCY4 FATTORE DI POTENZA / POWER FACTOR4 CONTAORE / RUN HOUR METER4 DISPLAY Retroilluminato / BacklitIMPULSI ENERGIA / PULSE ENERGYI mpulsi / Pulse COMUNICAZIONECOMMUNICATIONRS485 RS232RS485 + IFM-BusProfibusEthernetRS485 + IFDIMENSIONI /DIMENSIONS4 Moduli /ModuleVISUALIZZAZIONETipo display: cristallo liquido, 8 cifreAltezza cifre: 6mmVisualizzazione misure: suddivisa in men e pagineScansione pagine: manuale, tramite pulsante frontalePageAzzeramento parametri: manuale, tramite pulsante frontale PageScansione pagine e azzeramento parametri, agibili anche con Contatore sigillatoPAGINE VISUALIZZAZIONEPROGRAMMAZIONEP rogrammazione parametri: tastiera frontale, 2 tastiAccesso alla programmazione:protetto da passwordAccesso alla programmazione.
5 Inibito con Contatore sigillatoConservazione dati e parametri di configurazione: memoria permanente (senza batteria)INGRESSOL inea trifase, 3 o 4 filiTensione trifase di riferimento: 400-415 VCampo limite di circuito di tensione (tensione max.):2VA (1,4W) @ 480V trifaseFrequenza di riferimento fn: 50-60 HzVariazione di base, Ib:10 ACorrente massima, Imax:63 ACorrente di avviamento:40mASovracorrente di breve durata (EN62053-21, EN62053-23):30 Imax/10msAutoconsumo circuito di corrente (corrente max.): 1,5W per faseFattore di potenzaCampo di funzionamento specificato(EN62053-21, EN62053-23):attiva cosj 0,5 ,8 cap, reattiva senj 0,5 ,5 capFattore di distorsione corrente in accordo con EN62053-21 DISPLAYD isplay type:LCD, 8 digitDigit height:6mmMeasurement display: subdivided on menus and pagesPage scrolling: manual, by front push-button PageParameter reset:manual, by front push-button PagePage scrolling and parameter reset, possible with sealed kWh meterDISPLAY PAGESPROGRAMMINGP arameters programming:front keyboard, 2 keysProgramming access: protected by passwordProgramming access: non possible with sealed energy meterData and configuration parameters retention:non volatile memory (no battery)INPUTT hree-phase, 3 or 4 wire networkReference three-phase voltage.
6 400-415 VSpecified operating consumption in voltage circuit (max. voltage):2VA (1,4W) @480V 3-phaseReference frequency:50-60 current, Ib: 10 AMax. current, Imax:63 AStarting current:40mAShort-time overcurrent (EN62053-21, EN62053-23):30 Imax/10msPower consumption in current circuit (max. current): 1,5W for phasePower factorSpecified operating range (EN62053-21, EN62053-23):activecosj 0,5 ,8 cap, reactive senj 0,5 ,5 capCurrent distortion factor according to EN62053-21NT669 03 - 2016 16aEd. CODEUSCITAOUTPUTTENSIONEVOLTAGECORRENTEC URRENTLINEANETWORKCE4DT06A2uscita impulsi / pulse output230(400)-240(415)V10(63)A4 Fili / wireCE4DT06A4comunicazione RS485 / RS485 communicationCE4DT06A23 Fuscita impulsi / pulse output400-415V3 Fili /wireCE4DT06A43 Fcomunicazione RS485 / RS485 communicationENErGIA ToTALE E PArzIALE PARTIAL AnD ToTAL eneRgyENErGIA DoPPIA TArIFFA DoubLe TARIFF eneRgyEnergia attiva totale Total active energyEnergia attiva tariffa 1 Active energy tariff 1 Energia reattiva totale Total reactive energyEnergia reattiva tariffa 1 Reactive energy tariff 1 Energia attiva parziale Partial active energy Energia attiva tariffa 2 Active energy tariff 2 Energia reattiva parzialePartial reactive energyEnergia reattiva tariffa 2 Reactive energy tariff 2 Valore massimo potenza attiva mediaActiva power max.
7 DemandValore massimo potenza attiva media tariffa 1 Activa power max. demand tariff 1 Valore massimo potenza attiva media tariffa 2 Activa power max. demand tariff 2 Potenza attiva media Active power demandContaore Hour meterTensioni, Correnti, Potenze Voltage, Current, PowersCorrente di fase I1, I2, I3 Phase current I1, I2, I3 Tensione concatenata L1-2, L2-3, L3-1 Linked voltage L1-2, L2-3, L3-1 Potenza attiva Active powerPotenza reattiva Reactive powerPotenza apparente Apparent powerFrequenza, Fattore di potenza Frequency, Power factorLEGENDA: = Parametro Programmabile= Parametro AzzerabileLEGEND:= Programmable Parameter= Reset ParameterALIMENTAZIONE AUSILIARIAA limentazione ausiliaria derivata dalla misura (autoalimentato)ENERGIA3 Modalit di conteggioEnergia totale + energia parziale (sempre attivo)Energia totale + energia parziale (attivato da contatto esterno)Energia doppia tariffa(commutazione tariffa da contatto esterno)Indicazione massima: 999999,99kWh / kvarhrisoluzione:10Wh/varhLED metrologico: 1imp/WhPrecisione energia attiva (EN/IEC 62053-21):classe 1 Precisione energia reattiva (EN/IEC 62053-23):classe 2 Inizio di funzionamento del Contatore (EN/IEC 62053-21, EN/IEC 62053-23):< 5sPOTENZA MEDIAG randezza:potenza attivaCalcolo:media fissa, sul periodo selezionatoTempo di media:5 8 10 15 20 30 60 minutiCONTAOREC onteggio.
8 Ore e minuti di funzionamentorisoluzione: 7 cifre (5 ore + 2 minuti)Indicazione 59minAvvio conteggio:potenza attiva trifaseValore programmabile:0, Pn (Potenza attiva trifase riferita a 400V 10A = 6,9kW)Azzeramento conteggio:accessibile da tastiera o inibitoUSCITE IMPULSI ENErGIAU scita impulsi compatibile con So EN/IEC 62053-31optorel con contatto SPST-No libero da potenzialePortata contatti:27 Vcc/ca 50mAEnergia associabile:energia attiva o reattivaPeso impulso:1Wh/varh - 10Wh/varh 100Wh/varh 1kWh/kvarh 10kWh/kvarh Durata impulso:selezionabile 50 100 150 200 300 400 500ms CoMUNICAzIoNE rS485 Isolata galvanicamente da ingresso misuraDati trasferiti:tutte le misure effettuateStandard: RS485 3 filiTrasmissione:asincrona serialeProtocollo:compatibile ModBus RTU / ModBus TCPN bit:8 Bit di stop:1 Bit di parit :nessuna - pari - dispariVelocit di trasmissione:4800 - 9600 19200 bit/secondoTempo di risposta a interrogazione: 200msN massimo di apparecchi collegabili in rete: 32 (fino a 255 con ripetitore RS485)Distanza massima dal supervisore:1200mMisure trasferite: vedi protocollo comunicazioneCOMUNICAZIONE ETHERNET(NT809-NT891)Realizzabile solo con i mod.
9 CE4DT06A4 (comunicazione RS485) + un interfacciaIF2E o IF4E (RS485/Ethernet)COMUNICAZIONE RS232(NT693)Realizzabile solo con i mod. CE4DT06A4 (comunicazione RS485) + un interfacciaIF2E o IF4E(RS485/RS232)AUXILIARY SUPPLYT aken from measurement (selfsupplied)ENERGY3 Count modeTotal energy + parzial energy (always active)Total energy + parzial energy (activated by external contact)Double tariff energy(switching by external contact)Maximum display: 999999,99kWh / kvarhResolution: 10Wh/varhMetering LED:1imp/WhActive energy accuracy (EN/IEC 62053-21): class 1 Reactive energy accuracy (EN/IEC 62053-23):class 2 Start-up time of the Meter (EN/IEC 62053-21, EN/IEC 62053-23):< 5sPOWER DEMANDQ uantity:active powerCalculation: average on the selected time intervalAveraging time period: 5 8 10 15 20 30 60 minutesHOUR METERHour Meter :working hours and minutesResolution: 7 digits (5 hours + 2 minutes)Maximum display.
10 59minCount start:three-phase active powerProgrammable value:0, Pn (three-phase active power, referred 400V 10A = 6,9kW)Counter reset: keyboard-accessible or inhibitedOUTPUTS ENERGY PULSESP ulse output compatible with S0 EN/IEC 62053-31 Optorelay with potential-free SPST-NO contactsContact range: 27 Vdc/ac 50mAAssignable energy:active or reactive energyPulse weight:1Wh/varh - 10Wh/varh 100Wh/varh 1kWh/kvarh 10kWh/kvarPulse duration: selectable 50 100 150 200 300 400 500ms RS485 COMMUNICATIONG alvanically insulated from input measurementTransferred data: all the taken measurementsStandard:RS485 3-wireTransmission:serial asynchronousProtocol:compatible Modbus RTu / Modbus number:8 Stop bit:1 Parity bit:none - even - oddBaud rate:4800 - 9600 19200 bit/secondRequired response time to request: 200msMeters that can be connected on the bus:32 (up to 255 with RS485 repeater)Highest distance from supervisor: 1200mTransferred measurement: see communication protocolETHERNET COMMUNICATION(NT809-NT891)by using only mod.
