DIE PRÜFUNGEN DES GOETHE-INSTITUTS THE EXAMS OF …

1 DIE PR FUNGEN. DES GOETHE-INSTITUTS . THE EXAMS . OF THE goethe -INSTITUT. PR FUNGSORDNUNG. EXAM GUIDELINES. Stand: 1. September 2020. Last updated: September 1, 2020. Zertifiziert durch Certified by Pr fungsordnung Exam Guidelines 2 / 15. Pr fungsordnung des GOETHE-INSTITUTS Exam Guidelines of the goethe -Institut Stand: 1. September 2020 Last updated: September 1, 2020. Die Pr fungen des GOETHE-INSTITUTS sind zum Nachweis von The goethe -Institut's EXAMS are designed to demonstrate Sprachkenntnissen in Deutsch als Fremdsprache und language skills relating to German as a foreign language and Deutsch als Zweitsprache konzipiert und werden an den in German as a second language and are administered and 2 dieser Pr fungsordnung genannten Pr fungszentren graded at exam centers around the world in accordance weltweit nach einheitlichen Bestimmungen durchgef hrt with uniform regulations.

2 These exam centers are listed in und bewertet. Section 2 of these Exam Guidelines. 1 Grundlagen der Pr fung Section 1 Basic Aspects of the Exam Diese Pr fungsordnung ist f r alle unter 3 genannten The Exam Guidelines apply to all goethe -Institut EXAMS Pr fungen des GOETHE-INSTITUTS g ltig. Es gilt die jeweils listed in Section 3. The most up-to-date version applies. zum Zeitpunkt der Anmeldung aktuelle Fassung. Das goethe -Institut publiziert zu jeder Pr fung einen The goethe -Institut publishes a sample exam booklet and Modellsatz sowie einen oder mehrere bungss tze, die f r one or more practice exam booklets for each of its EXAMS .

3 Alle Pr fungsinteressierten im Internet einsehbar und Parties interested in taking an exam can access these on the zug nglich sind. G ltig ist jeweils die zuletzt ver ffentlichte Internet. The most up-to-date version applies. Fassung. These sample exam and practice exam booklets provide an In diesen Modell- bzw. bungss tzen zu den einzelnen overview of the structure, content and grading process of Pr fungen sind Aufbau, Inhalt und Bewertung verbindlich the individual EXAMS . beschrieben. Einzelheiten zu den Pr fungen sind den jeweiligen, in ihrer Details of the EXAMS can be found in the respective Terms aktuellen Fassung im Internet ver ffentlichten and Conditions for Exam Administration, which are currently Durchf hrungsbestimmungen zu entnehmen.

4 Diese Bestim- published on the internet. These regulations are legally mungen sind rechtsverbindlich. binding. Module, die einzeln oder in Kombination abgelegt werden Modules that may be taken individually or in combination k nnen, werden im Folgenden ebenso Pr fung bzw. with one another are also referred to as Exam and Exam Pr fungsteile genannt. Details hierzu finden sich in den Sections in the following. Further details can be found in jeweiligen Durchf hrungsbestimmungen. the respective Terms and Conditions for Exam Administra- tion. Abh ngig vom Pr fungsangebot und den Voraussetzungen Depending on the EXAMS offered and the requirements of am Pr fungszentrum k nnen ausgew hlte goethe - the exam centers, selected goethe -ZERTIFIKATE can be ZERTIFIKATE papierbasiert und/oder digital abgelegt taken on paper and/or online.

5 The exam structure, content werden. Pr fungsaufbau, Inhalt und Bewertung sind im and evaluation are identical in the print and online formats. Print- und Digitalformat identisch. Besondere Regelungen Particular regulations and instructions for the online Ger- und Hinweise zu den digitalen Deutschpr fungen, die von man EXAMS , which differ from the Terms and Conditions for den Durchf hrungsbestimmungen f r papierbasierte Exam Administration for paper-based EXAMS are described Deutschpr fungen abweichen, sind im Anhang der jeweili- in the appendix of the respective Terms and Conditions for gen Durchf hrungsbestimmungen beschrieben.

6 Exam Administration. Stand: 1. September 2020 Last updated: September 1, 2020. Pr fungsordnung Exam Guidelines 3 / 15. F r Pr fungsteilnehmende mit spezifischem Bedarf sind Special regulations are possible for exam participants with Sonderregelungen m glich, sofern der spezifische Bedarf specific needs, provided that the specific needs are sup- bereits bei der Anmeldung durch einen geeigneten Nach- ported by appropriate proof at the time of enrolment. weis belegt wird. See also the Amendments to the Terms and Conditions for Siehe hierzu die Erg nzungen zu den Exam Administration: Participants with Specific Needs.

7 Durchf hrungsbestimmungen: Pr fungsteilnehmende mit spezifischem Bedarf. 2 Pr fungszentren des GOETHE-INSTITUTS Section 2 The goethe -Institut's Exam Centers Die Pr fungen des GOETHE-INSTITUTS werden durchgef hrt The goethe -Institut's EXAMS are administered in: von: goethe -Instituten in Deutschland und im Ausland, GOETHE-INSTITUTS in Germany and overseas, goethe -Zentren im Ausland goethe -Centers overseas sowie den Pr fungskooperationspartnern des and the exam partners of the goethe -Institut in GOETHE-INSTITUTS in Deutschland und im Ausland. Germany and overseas. 3 Teilnahmevoraussetzungen Section 3 Prerequisites for Participation Die Pr fungen des GOETHE-INSTITUTS k nnen von allen The goethe -Institut EXAMS are available to any inter- Pr fungsinteressierten mit Ausnahme von bis ested party, with the exception of those indicated in Sec- unabh ngig vom Erreichen eines Mindestalters und unab- tions to and can be taken regardless of age and h ngig vom Besitz der deutschen Staatsangeh rigkeit whether or not one is a German citizen.

8 Abgelegt werden. The following recommendations are made with respect to Es werden bez glich des Alters der Pr fungsteilnehmenden the age of the exam participants: folgende Empfehlungen gegeben: Pr fungen f r Jugendliche (ab 10 Jahren): EXAMS for young learners (10 years of age and older): goethe - zertifikat A1: FIT IN DEUTSCH 1 goethe - zertifikat A1: FIT IN DEUTSCH 1. Pr fungen f r Jugendliche (ab 12 Jahren): EXAMS for young learners (12 years of age and older): goethe - zertifikat A2 FIT IN DEUTSCH goethe - zertifikat A2 FIT IN DEUTSCH. goethe - zertifikat B1 goethe - zertifikat B1. Pr fung f r Jugendliche (ab 15 Jahren): Exam for young learners (15 years of age and older): goethe - zertifikat B2 goethe - zertifikat B2.

9 Pr fungen f r Erwachsene (ab 16 Jahren): EXAMS for adults (16 years of age and older): goethe - zertifikat A1: START DEUTSCH 1 goethe - zertifikat A1: START DEUTSCH 1. goethe - zertifikat A2 goethe - zertifikat A2. goethe - zertifikat B1 goethe - zertifikat B1. goethe - zertifikat B2 goethe - zertifikat B2. goethe - zertifikat C1 goethe - zertifikat C1. goethe - zertifikat C1 (modular ab 2022) goethe - zertifikat C1 (module, from 2022). Stand: 1. September 2020 Last updated: September 1, 2020. Pr fungsordnung Exam Guidelines 4 / 15. Pr fung f r Erwachsene (ab 18 Jahren): EXAMS for adults (18 years of age and older): goethe - zertifikat C2: GROSSES DEUTSCHES goethe - zertifikat C2: GROSSES DEUTSCHES.

10 SPRACHDIPLOM SPRACHDIPLOM. F r Pr fungsteilnehmende, die vor Erreichen des empfoh- Potential exam participants, who are younger than the lenen Alters oder erheblich abweichend vom empfohlenen recommended age or whose age varies considerably from Alter die Pr fung ablegen, ist ein Einspruch gegen das the recommended ages above may not appeal their exam Pr fungsergebnis aus Altersgr nden z. B. wegen nicht results on the grounds of their age, because the topics altersgerechter Themen der Pr fung o.. ausgeschlossen. are not suited to their age. One need not have attended a Die Pr fungsteilnahme ist weder an den Besuch eines language course or acquired a certificate in order to partici- bestimmten Sprachkurses noch an den Erwerb eines Zerti- pate in an exam.