ESPONSALES - Graciela Medina

1 Voces:RESPONSABILIDAD CIVIL ~ NOVIAZGO ~ ESPONSALEST tulo:Responsabilidad por la ruptura de noviazgoAutor: Medina , GracielaPublicado en:LA LEY1999-B, 941 SUMARIO: I. Introducci n. Delimitaci n del t rmino II. Concepto de ESPONSALES . -- comparado. -- IV. Derecho argentino. -- V. Jurisprudencia. -- VI. Presupuestos de laresponsabilidad por ruptura de ESPONSALES . -- VII. Indemnizaciones de equidad. -- VIII. Responsabilidadpor muerte del Introducci n. Delimitaci n del t rmino noviazgoEn la actualidad vivimos en una poca de gran movilidad social en la cual las relaciones entre las parejascon anterioridad al matrimonio no son hace una d cada lo normal era que las parejas solteras antes de casarse mantuvieran una relaci n denoviazgo, en la que se compromet an a celebrar matrimonio, el noviazgo era la relaci n de dos personas dediferente sexo, previa a la celebraci n del matrimonio, de car cter afectivo, sin convivencia marital, durante lacual los novios se promet an celebrar el acto jur dico de la organizaci n occidental, de la que formamos parte el noviazgo constitu a la relaci npre-matrimonial por excelencia.

2 Ella se extend a por un per odo de tiempo determinado durante el cual losnovios afianzaban su relaci n personal y hac an las adquisiciones necesarias para emprender la vida en com n;es decir compraban los elementos que conformar an el ajuar conyugal, y en su caso la casa habitaci n del futuroasiento de la se advierte una evoluci n de las costumbres y podemos afirmar que el noviazgo no es la nica de lasformas de relacionarse de las personas con anterioridad al matrimonio, aunque creemos que sigue siendo la m scom n en nuestro pa la actualidad se advierte una gran cantidad de parejas que conviven de hecho ya sea sin intenciones decasarse o en forma prematrimonial como un paso previo a la celebraci n del matrimonio y aunque en nuestromedio no constituye una mayor a, tampoco es excepcional y existe un gran incremento entre la cantidad dej venes que viven en uniones de hecho en lugar de noviazgo con anterioridad al nuestro pa s no existen estad sticas que demuestren cu l es el n mero de estas uniones de hecho.

3 No as en otros pa ses donde se han realizado numerosos estudios sobre el y Estaugh en un importante estudio sobre la cohabitaci n extramatrimonial(1)han establecido queen Suecia, Dinamarca e Islandia la convivencia de hecho llega a constituir la mayor parte de las unionesexistentes entre convivientes j venes; as por ejemplo en Suecia el 90% de las uniones entre j venes de 16 a 19a os constituyen uniones de hecho; este porcentaje disminuye en la medida que aumenta la edad, aunque es dedestacar que el 50% de los hijos nacen de uniones de Francia entre los diversos tipos de convivencia de hecho, la forma que actualmente se halla en mayorexpansi n es la convivencia prematrimonial, matrimonio a prueba, en la que suele reservarse la celebraci n delmatrimonio a la edad m s otra parte se advierte sociol gicamente que no todas las parejas de hecho se han hecho una promesa decontraer matrimonio.

4 Es m s, muchas de ellas no quieren contraer nupcias por diversos y personales motivosque van desde el desprecio a la instituci n matrimonial, hasta el deseo de mantener una relaci n de hecho sinv nculos jur dicos o sin los v nculos jur dicos que produce el matrimonio, o sin la responsabilidad patrimonialque conllevan los reg menes complicar a n m s el panorama, hoy presenciamos que los noviazgos o las uniones pre matrimonialeso alternativas al matrimonio no son exclusivamente heterosexuales sino que tambi n lo son homosexuales ytransexuales. As por ejemplo exist an en Catalu a en 1991, parejas que hab an declarado estar formadaspor personas de distintos sexo y que hab an declarado estar formadas por personas del mismo sexo. Deesta segunda cifra 4750 (el 43,7%) eran parejas formadas por hombres y 6113 (el 56,3%) eran parejas formadaspor entonces posible distinguir:a.

5 El noviazgo, como reuni n de personas de diferente sexo, que no conviven maritalmente y que se hanformulado promesa de contraer ) El concubinato, uni n de personas de diferente sexo que mantienen una comunidad de habitaci n y devida similar al matrimonio? Con promesa de matrimonio? Sin promesa de matrimonio Thomson La Ley1c.) Las uniones homosexuales y transexuales, que son uniones de dos personas del mismo sexo quemantiene una comunidad estable de habitaci n y de vida que es conocida p que las uniones de hecho homosexuales y transexuales no pueden ser equiparadas al noviazgoal menos en nuestro pa s y en la mayor a de los pa ses que pertenecen al sistema continental europeo, porque loque caracteriza al noviazgo es ser una relaci n prematrimonial y los homosexuales no se pueden casar, y porende nunca se podr an prometer en realizado esta descripci n de la realidad para centrar el tema de nuestro estudio en la relaci n denoviazgo.

6 Dejamos fuera de nuestro estudio a todas aquellas relaciones de afectividad existente entre un hombrey una mujer que no tengan la entidad del noviazgo, es decir no vamos a hacer referencia a la relaci n de amigos,amantes, o las relaciones sentimentales de pareja en la que no exista intenci n de el noviazgo, como el concubinato, como la pareja de hecho homosexual puede dar lugar a problemasque hacen a la responsabilidad civil, relacionado fundamentalmente con tres La ruptura de la relaci n (de noviazgo - de concubinato o de pareja homosexual) y la reparaci n del da La restituci n de los aportes o de las La indemnizaci n por muerte del novio, del concubino o del compa ero la plataforma f ctica que sostiene la relaci n, as como su objeto, fines y captaci n por el ordenamientojur dico es tal absolutamente diferente que creemos necesario distinguir y estudiar por separado cada una de lassituaciones y su relaci n con la responsabilidad civil; reservamos el presente al estudio de las consecuenciasjur dicas que tiene la ruptura del cuyo efecto creemos necesario:?

7 Definir los Realizar una rese a de su regulaci n en el derecho Establecer c mo fue legislado en la ley de matrimonio Recordar c mo fue pensada su regulaci n de los proyectos de Establecer c mo se encuentra legislado en la actualidad en la Rese ar los casos jurisprudenciales a los que ha dado Enunciar la problem tica que genera la restituci n de Efectuar una enumeraci n de los presupuestos necesarios de la responsabilidad por ruptura Concepto de esponsalesEn orden a definirlos podemos decir que " ESPONSALES es la promesa que se hacen un hombre y una mujer decontraer matrimonio en el futuro"(2).La importancia jur dica de esta instituci n ha variado con el correr de los siglos y la diferencia de culturas yde tener una gran importancia en el derecho romano y en el derecho can nico(3)ha pasado a constituir paraalgunos juristas como Planiol una "suerte de nada jur dica"(4).En la actualidad si bien puede sostenerse doctrinariamente que los ESPONSALES son "nada jur dica" porque esuna promesa sin fuerza vinculante porque no permite obligar a su cumplimiento, lo cierto es que el noviazgocomo instituci n sigue existiendo y cada d a se celebran muchos noviazgos con firmes y serias intenciones decontraer matrimonio; en virtud de esta creencia, y en aras al fin com n los novios se hacen donaciones, realizanadquisiciones en com n, efect an ahorros conjuntos y adoptan una modalidad de vida propia del noviazgo y dela promesa de matrimonio veces el noviazgo se concreta en el matrimonio al que las dos partes aspiraban.

8 Pero muchas otras,el matrimonio no se celebra y por m s que para algunos los ESPONSALES sean una "nada jur dica", lo cierto es quealg n destino tienen que tener las inversiones hechas en com n con fin de matrimonio, y algunas soluci n se ledebe dar a las disputas que se plantean por los regalos que los novios se hicieron mutuamente. Adem s segeneran interrogantes sobre si existe alguna responsabilidad para quien incumple la promesa de matrimoniorealizada al otro contrayente o si en aras de la libertad absoluta de casarse, se puede romper una promesa dematrimonio causando da o al otro que a fin de dar respuesta a estos interrogantes es necesario ver c mo se encuentra legislado enotros ordenamientos que pertenecen a la familia del derecho continental y c mo ha sido receptado en el derechode nuestro pa Derecho comparadoEn todas las legislaciones que pertenecen al sistema romano germ nico se respeta la libertad de casarse y lapromesa de ESPONSALES no puede exigirse coactivamente.

9 Por lo dem s las legislaciones son variables en orden a Thomson La Ley2los efectos que se reconocen a los ESPONSALES y a la responsabilidad derivada de su ruptura. A saber:En algunos ordenamientos se le resta todo efecto a los ESPONSALES ; por ejemplo el C digo Civil de CostaRica (Adla, XLIV-B, 1250) establece en su art. 10 que "Los ESPONSALES no producen efectos civiles".En otras legislaciones se prohibe expresamente la reclamaci n de indemnizaciones por ruptura deesponsales pero se acepta la restituci n de donaciones, entre ellos se encuentra el "C digo de FamiliaColombiano" que dedica tres art culos a regular el tema de los ESPONSALES , ellos son:Art. 110: Los ESPONSALES o desposorios, o sea la promesa del matrimonio mutuamente aceptada, es un hechoprivado que las leyes someten enteramente al honor y conciencia del individuo, y que no produce obligaci nalguna ante la ley civil.

10 No se podr alegar a esta promesa ni para pedir que se lleve a efecto el matrimonio, nipara demandar indemnizaci n de 111: Tampoco podr pedirse la multa que por parte de uno de los esposos se hubiere estipulado a favordel otro para el caso de no cumplirse lo 112: Lo dicho no se opone a que se demande la restituci n de las cosas donadas y entregadas bajo lacondici n de un matrimonio que no se ha ordenamientos en cambio aceptan expresamente la posibilidad de indemnizar los da os producidospor la ruptura del noviazgo; entre estos ltimos encontramos el sistema espa ol, el paraguayo, el paname o, elvenezolano y el C digo Civil Espa ol bajo el t tulo de la "Promesa de Matrimonio", establece:Art. 42: "La promesa de matrimonio no produce obligaci n de contraerlo ni de cumplir lo que se hubieseestipulado para el supuesto de su no celebraci se admitir a tr mite la demanda en que se pretenda su cumplimiento".