EX-PLUGS AND RECEPTACLES - CROUSE-HINDS

1 EATON S CROUSE-HINDS BUSINESS1 Nickel-plated contacts Low insertion force Safety standard IP66 applies also in the plugged-in state Full AC-3 switching ability Self-cleaning lamellar contacts, low transition resistance All-pole on/off switching Easy pluggingEX-PLUGS AND RECEPTACLESA good connectionProviding electrical energy there, where it is most needed even in hazardous areas for the Zones 1, 2, 21 and 22. Non-stationary electrical apparatus have generally high requirements on the energy/power supply. Ro-bust plugs and RECEPTACLES as well as a high chemi-cal resistance are at the first glance very important. Electrical reliability is a must not only for all connec-tivity high safety standard, a steady hold and faultless contacting even under vibration or the effects of an aggressive atmospheric environment are the basis for a secure and reliable plugs and RECEPTACLES offer more, apart from the proven technology, this product series is defined by its innovative details.

2 For example, the very ef-ficient cable strain relief or the new coding system of the various versions offers different solutions for a secure and problem free utilization in all areas. Just to round the product off, the user in the normal industrial sector becomes exactly the same product advantages. Robust industrial versions fulfil all re-quirements appertaining to mechanical and chemical dura bility. For the stationary repair power supplying in hazardous explosive areas, there is a specially conceived version available that fulfils all the neces-sary safety requirements. Used in a module sense, individual solutions are no problem at all. The CEAG wall socket for instance can be mount-ed on to the pre-installed mounting frame without having to use tools installation without a hot work from the plugs and RECEPTACLES for the Europe-an market, we also have plugs and sockets extra for the US market, which are in accordance to all of the necessary standards UL and safety protection sys-tems used there.

3 The available standard range used here, are the 20 A, 30 A, 60 A and 100 approvals. 10 A to 125 A plugs and RECEPTACLES plastic version for zone 1, 2, 21 and 22 EATON S CROUSE-HINDS BUSINESS 16A 4-/5-pole transformer plug I I Plug with fuse ITechnical dataEx-transformer plug acc. to IEC 60309-1/2, up to 415 VMarking accd. to 94/9/EC II 2 G Ex ed IIC T5EC-Type Examination Certificate PTB 99 ATEX 1039 Marking accd. to iecex Ex ed [ia] IIC T6/T5 iecex Certificate of conformity iecex BKI ambient temperature -20 C to + 40 CRated voltage primary 250 V ACRated voltage secondary 12 V, 24 V, 36 V, 42 V or 230 V~Frequency 50 - 60 HzPower consumption max. 65 VABack up fuse, internal A mT, replaceableConnecting terminals 1 x 1 - 4 mm2 Protection class IDegree of protection accd. to EN 60529 IP54 Cable entry 10 - 20 mm Enclosure material glass-fibre reinforced polyester, polyamideTransformer plugOrdering detailsVoltage h Type Weight approx.

4 Sec voltage Order A transformer plug 4-pole200-250 V Transformer plug 65 VA kg 42 V GHG 531 6469 V0000 Transformer plug 65 VA kg 24 V GHG 531 6469 V5005 Transformer plug 65 VA kg 12 V GHG 531 6469 V5025 9 h16 A transformer plug 5-pole380-415 V Transformer plug 65 VA kg 42 V GHG 531 6566 V0000 Transformer plug 65 VA kg 24 V GHG 531 6566 V5005 Transformer plug 65 VA kg 12 V GHG 531 6566 V5025 Transformer plug 65 VA kg 230 V GHG 531 6566 V5023 6 hPlug with fuse200-250 V Plug with fuse kg GHG 531 7536 V0000 max. A 6 hAccessoriesPlug cap 3/4 pole GHG 530 1935 R0002 Plug cap 5 pole / Plug with fuse GHG 530 1935 R0005 Dimension drawingDimensions in mm259 8 0 8 2 70 Transformer EATON S CROUSE-HINDS BUSINESS1I 16A 3-pole, 4-pole and 5-pole up to 690 V ITechnical dataEx-plugs and RECEPTACLES acc.

5 To IEC 60309-1/2 16 AMarking accd. to 94/9/EC II 2 G Ex ed IIC T6 / II 2 D Ex tD A21 IP66 T80 CEC-Type Examination Certificate Wall socket, plug and coupler: PTB 99 ATEX 1039 Flange socket: PTB 99 ATEX 1040 UIECEx Certificate of conformity iecex BKI accd. to iecex Ex ed [ia] IIC T6/T5 Permissible ambient temperature -20 C up to +40 C 1)Rated voltage up to 400 V, (3-pole) / 690 V, (4-pole) / 500 V, (5-pole) ACRated current 16 AFrequency up to 400 HzRated making / Rated breaking capacity AC-3 Ue 250 V / Ie 16 A (3-pole)accd. EN 60947-3 Ue 690 V / Ie 16 A (4-pole) Ue 500 V / Ie 16 A (5-pole)External back-up fuse, max. without therm. protection: 16 A with therm. protection: 35 A gL (rated current 16 A set to)Protection class IDegree of protection accd. to EN 60529 IP66 Wall socket Cable entry 1 x M25 8 - 17 mm, 1 x M25 plastic Ex-screw plug or 2 x metal thread M20 with plastic Ex-screw plug Connecting terminals 2 x 1 - 4 mm2 Enclosure material glass-fibre reinforced polyester Plug Cable entry 8 - 19 mm (3-pole) / 8 - 21 mm (4-pole) / 12 - 21 mm (5-pole) Connecting terminals 1 x - mm2 Enclosure material Polyamide Coupler Cable entry 8 - 19 mm (3-pole) / 8 - 21 mm (4-pole) / 12 - 21 mm (5-pole)

6 Connecting terminals 2 x 1 - 4 mm2 Enclosure material Polyamide Flange socket Connecting terminals 2 x 1 - 4 mm2 Enclosure material Polyamide Wall socketFlange socketCouplerPlugOrdering detailsVoltage h Type Aux. contact Cable entry Weight approx. Order 16 A 3-pole110-130 V Wall socket M25 KU kg GHG 511 4304 R0001 Wall socket M20 GE kg GHG 511 4304 R0002 Wall socket M20 ME kg GHG 511 4304 R3001 Wall socket M20 GM kg GHG 511 4304 R3003 4 h Flange socket kg GHG 511 8304 R0001 Coupler kg GHG 511 3304 R0001 Plug kg GHG 511 7304 R0001 1)

7 Extended temperature range on request EATON S CROUSE-HINDS BUSINESS 16A 3-pole, 4-pole and 5-pole up to 690 V IPlugCouplerFlange socketWall socketOrdering detailsVoltage h Type Aux. contact Cable entry Weight approx. Order 16 A 3-pole200-250 V Wall socket KU kg GHG 511 4306 R0001 Wall socket GE kg GHG 511 4306 R0002 Wall socket ME kg GHG 511 4306 R3001 Wall socket GM kg GHG 511 4306 R3003 6 h Flange socket kg GHG 511 8306 R0001 Coupler kg GHG 511 3306 R0001 Plug kg GHG 511 7306 R0001 Type 16 A 4-pole200-250 V Wall socket KU kg GHG 511 4409 R0001 Wall socket ME kg GHG 511 4409 R3001 Wall

8 Socket GM kg GHG 511 4409 R3003 Flange socket kg GHG 511 8409 R0001 Coupler kg GHG 511 3409 R0001 9 h Plug kg GHG 511 7409 R0001380-415 V Wall socket KU kg GHG 511 4406 R0001 Wall socket ME kg GHG 511 4406 R3001 Wall socket GM kg GHG 511 4406 R3003 Wall socket yes KH kg GHG 511 4406 R0501 Flange socket kg GHG 511 8406 R0001 6 h Coupler kg GHG 511 3406 R0001 Plug kg GHG 511 7406 R0001480-500 V Wall socket KU kg GHG 511 4407 R0001 Wall socket ME kg GHG 511 4407 R3001 Wall socket yes KH kg GHG 511 4407 R0501 Flange socket kg GHG 511 8407 R0001 7 h Coupler kg GHG 511 3407 R0001 Plug kg GHG 511 7407 R0001600-690 V Wall socket KU kg GHG 511 4405 R0001 Wall socket ME kg GHG 511 4405 R3001 Wall socket yes KH kg GHG 511 4405 R0501 Flange socket kg GHG 511 8405 R0001 5 h Coupler kg GHG 511 3405 R0001 Plug

9 Kg GHG 511 7405 R0001 Type 16 A 5-pole200-250 V Wall socket KU kg GHG 511 4506 R0001380-415 V Wall socket ME kg GHG 511 4506 R3001 Wall socket yes KH kg GHG 511 4506 R0501 Wall socket GM kg GHG 511 4506 R3003 Flange socket kg GHG 511 8506 R0001 6 h Coupler kg GHG 511 3506 R0001 Plug kg GHG 511 7506 R0001 Other voltage ranges and versions available on request KU = 1 x plastic cable glands M25 for 8 -17 mm, 1 x M25 plastic Ex-screw plug KH = 2 x plastic cable glands M25 for 8 - 17 mm, aux. contact, 1 NOME = 2 x metal thread M20GE = 2x plastic thread M20 without gland/screw plugGM = 2 x metal thread M20 with screw plug, with external earth bolt EATON S CROUSE-HINDS BUSINESS1I 16A 3-pole, 4-pole and 5-pole up to 690 V IDimension drawing I Wiring diagramDimensions in mmX = fixing dimensionsFlange socket 3-pole61075827265535365 Flange socket 4 (4-pole)84 (5-pole) ~192 Plug 4/5-pole4 pole pole 84~192 Wall socket 3-pole90X8012111X1151552237 Wall socket 4/5-pole110X10014711X1351752367 Coupler 3-poleCoupler 4/5-pole~27976,5 (4-polig)82,5 (5-polig)90 90 26372 P + N + PEwithout aux.

10 Contactwithout aux. contactwith aux. contactwithout aux. contactwith aux. contactPENL13P + AUX + PE3P + PEPEL3L2L1PE1314L3NL2L13P + N + AUX + PE3P + N + PEPENL3L2L1PE1314L3NL2L1 Wall socketflange socketCouplerPlugAssembly dimensions flange socketAssembly dimensions flange socketX53 30 X69,5 83 74X69,5M5 1065 25 EATON S CROUSE-HINDS BUSINESS 16A 3-pole, 4-pole and 5-pole up to 690 V IProtective canopyPlug capGHG 610 1901 R0126 AccessoriesMounting plates for wall sockets 16 AType Application Fixing method Order 4 for wall mounting snap on GHG 610 1953 R0126 Size 4 for trellis mounting snap on GHG 610 1953 R0126 Size 4 for pipe clamp snap on GHG 610 1953 R0130 Plug cap for plugs 16 AType Order 16 A 3-pole GHG 510 1901 R0001 Plug 16 A 4-pole GHG 510 1901 R0002 Plug 16 A 5-pole GHG 510 1901 R0003 Accessories for mounting platesType